Вопросики и тонкости

[Aahnold]

А волноваться пришлось так, как будто мертва. Судя по депрессии Синдзи, на момент звонка из больницы, он уже успел записать Рей в покойники.

А представь, как он обрадовался, когда он узнал, что Рей жива.

Тут случился разрыв шаблона.

Он после такого не знал вообще как с Рей быть и как с ней разговаривать.

Вроде старой Рей и нет, а вроде это все она же.

И вообще, не факт, что он знал, что эта Рей лишь очередной клон. Может, догадывался, но не сразу же.

Еще, вспоминая Рей и мать, он говорит о каких-то ощущениях.

У меня переводы везде рознятся, но

  Ayanami Rei,
               It may be correct... that impression.
               My mom's ...

 Ayanami Rei...
              So that feeling i got really was her.
              Like mother.

общее одно: он говорит о сходстве ощущений от Рей и от матери.

Я лишь говорю что такое обвинение не является чем-то фантастическим

Все возможно, но лично я насчет Рей ничего подобного не вижу.

Ну так чего в Еве то не вспомнил, раз проще?

Все, что показано в глюках - такая же метафора художественная, как и вытягивание Рей из Зеруэля.

А могилка наравне с глазами Евы-01, красным светом, грудью и т.д. Чем она хуже?

Ты мне скажи, вот ты действительно подумал в первый раз при просмотре, что Синдзи так спокойно бесится на отца и размышляет о том, какой он плохой, лежа на матрасе, вспоминая сначала перевязанную, живую Рей, а потом могилу матери?

Или только совсем недавно?

Мне лично было совершенно ясно, на какую тему он рассуждает, ибо в предыдущих эпизодах много раз проскакивали намеки на сходство Рей и Юи. Нас сподвигали к таким выводам намеренно.

Зачем рыться, анализировать, искать глубинный смысл, когда это все лежит на поверхности. Когда режиссер сам хотел добиться требуемого воздействия на зрителя?

[Mitea]

Еще, вспоминая Рей и мать, он говорит о каких-то ощущениях.

У меня переводы везде рознятся, но

綾波レイ。 Аянами Рэй.

Аянами Рей (мелькает Рей).

やっぱりそうなのか?あの感じ。 Яппари сона но ка? Ано кандзи.

В самом деле, это оно? То чувство (мелькает могилка).

母さんの。 Окаа-сан но.

Мамы (частица "но", преобразует "мама" в прилагательное).

綾波レイを、母さんを、何をしているんだ、父さん! Аянами Рэй во, окаасан во, нани во ситеиру нда, отоо-сан!

С Аянами Рей, с мамой, что ты делаешь, отец!

Я повторюсь, ну что же на словах о "том чувстве" появляется могила, в которой лежит убитая Гендо Юи?

Что касается "знал - не знал", я говорю о сходстве ощущений "мама умерла" и "Рей умерла". Знал он или не знал та это Рей или другая, переживаний аналогичных тем что были при смерти мамы это не отменяет.

Все, что показано в глюках - такая же метафора художественная, как и вытягивание Рей из Зеруэля.

А могилка наравне с глазами Евы-01, красным светом, грудью и т.д. Чем она хуже?

Ровно тем же, чем и изъеденный червями трупик Аски, мелькающий в Энде. В отличии от всего прочего, это символ смерти. При чем, смерти вполне конкретного человека. Тут даже к Фрейду за консультациями ходить не нужно.

[Aahnold]

Я повторюсь, ну что же на словах о "том чувстве" появляется могила, в которой лежит убитая Гендо Юи?

Появиться могло все, что угодно, связанное с мамой.

Могила - не символ смерти, а единственный предмет в реальном мире, который от нее остался. Как, например кукла у Аски - напоминание о Киоко. Ужасное, правда.

То чувство... Мамы? - ключевая фраза во всем моменте.

И это по мне должно отбрасывать всякие сомнения.

Больше на эту тему распространятся не буду.

[Шайдар Харан]

>>Могила - не символ смерти, а единственный предмет в реальном мире, который от нее остался.

Вот только сам Гендо на кладбище говорит о том, что могила фиктивная, и никакого отношения к Синдзи не имеет. Да и не вспоминает Синдзи о могиле, думая о Юй - ни в Еве, нигде.

[Aahnold]

У него от Юи воспоминаний как таковых вообще не осталось.

[Mitea]

У него от Юи воспоминаний как таковых вообще не осталось.

Во-первых, думая о Юи он таки видит ее образы, пусть и крайне не точные. Видать, что-то да помнит.

Во-вторых, не "не осталось", а "врет что не осталось". 20-я серия "Нет, я знал, знал что такое Ева и убежал от отца с матерью". То есть, как минимум о том что 01=мама он в курсе. Вот 01 бы и представлял. Вернее, когда он к Юи обращается - он 01 и представляет.

[Pizz@]

Какие есть предположения, каким образом крестик оказался прибитым гвоздиком к столбику (почти самый конец ЕоЕ).

Такое ощущение, будто он там уже давно висит, вон даже грязь и коррозия местами.

[Шайдар Харан]

>>Какие есть предположения, каким образом крестик оказался прибитым гвоздиком к столбику (почти самый конец ЕоЕ).

Также хотелось бы узнать, кто убил Кадзи, чья душа в 00, и что Гендо сказал Рицко в ЕоЕ перед выстрелом.

[Summoner]

каким образом крестик оказался прибитым гвоздиком к столбику

это (имхо) аффтары с бодуна прибили, сами не зная зачем, чтоб потом фанаты СПГСили %)).

[Pizz@]

Мне, собственно, интересно узнать, какие есть предположения на сей счет, а не прямой ответ на вопрос, который, естественно, невозможен.