Ханако Сейсин Опубликовано 26 сентября, 2010 Жалоба Share Опубликовано 26 сентября, 2010 Yarxi предлагает только один вариант перевода onnarashii - "женоподобный" Wakan предлагает womanly, ladylike, feminine Google - feminine Honyaku - it seems to be a woman Babel Fish - the woman it seems Free Translation - femimine Excite - it is womanly Выбирайте, кому что больше нравится. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
X-Reiless Опубликовано 26 сентября, 2010 Жалоба Share Опубликовано 26 сентября, 2010 Я бы выбрал "женственная". Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Astar Опубликовано 30 сентября, 2010 Жалоба Share Опубликовано 30 сентября, 2010 Торможу. Почему эпизод Рей-2 называется Рей-2? Она ж там не погибла. (вроде как) Или я что-то недопонимаю. о_О Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Rosetau Опубликовано 30 сентября, 2010 Жалоба Share Опубликовано 30 сентября, 2010 потому что рей-1 уже погибла, а рей-3 еще время не подошло? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Mitea Опубликовано 30 сентября, 2010 Жалоба Share Опубликовано 30 сентября, 2010 Почему эпизод Рей-2 называется Рей-2? Она ж там не погибла. (вроде как) Потому что английское название предыдущего эпизода - Rei I. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Astar Опубликовано 30 сентября, 2010 Жалоба Share Опубликовано 30 сентября, 2010 А когда погибла Рей-1? Имеется ввиду эпизод, када ее удушили? Нет. Эпизод 5 - Рей 1. Эпизод 6 - Рей 2. (в смысле что в эпизоде Рей 3 появилась "Рей-3", а в двойке ее вроде как никто не убивал. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Mitea Опубликовано 30 сентября, 2010 Жалоба Share Опубликовано 30 сентября, 2010 А когда погибла Рей-1? Имеется ввиду эпизод, када ее удушили? Нет. Эпизод 5 - Рей 1. Эпизод 6 - Рей 2. 21-я серия, 2010 год. А ввиду имеется вероятно ровно то же, что и в "Назад, в будущее-2". Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Astar Опубликовано 1 октября, 2010 Жалоба Share Опубликовано 1 октября, 2010 Ну вот и я про то же. Про 21-ю знаю, она-то и смутила))) Ладно, вопрос исчерпан. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Den-Satellite Опубликовано 1 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано 1 ноября, 2010 Кто то видел уши Аянами ???? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Pizz@ Опубликовано 1 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано 1 ноября, 2010 Кто то видел уши Аянами ???? Я Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.