Одна моя знакомая, работавшая с китайцами, рассказывала, что те, не имея никаких иллюзий относительно того, что северные варвары выучат и будут правильно произносить их мудреные китайские имена, придумывают себе специальное имя для общения с иностранцами. Обычно довольно обычные, но иногда и с выдумкой, так, по ее рассказам, ей выпал случай работать с человеком по имени Freekicker. Думаю, и Табрис пошел по этому пути...
-Как тебя зовут?
-Каору.
-Камхора?
-Ка-О-Ру!
-Кагеро?
-Ладно... Карл. Карл меня зовут.