Во-первых, я привык судить об аниме таким, какое оно есть.
Во-вторых, разбавление сюжета никто не запрещал, но надо это делать в определенных пропорциях, как в Коде Гиаса или в Ангельских ритмах (там так круто все сочеталось, и драмма, и комедия, и экшен, и мистика, что порой казалось - будто режисер линейкой отмерял че и куда вставить).
Здесь же можно сто раз забыть название сериала, пока доберешься до основного сюжета.
В третьих, существование "правильного" оригинала нисколько не красит сюжетные дыры в самом аниме.