Bartuk

Не знаю. По мне, так если голос трудно "переваривать", то никакое качество сабов, использованных при переводе данного аниме, уже не поднимет озвучку в моих глазах.

Т.е у Евы 01 на самом деле 4 глаза, а два из них как раз по бокам, так что ли?

"Ария сокрушающей любви", так что ли?

Знаешь, физические страдания имеют свойство теснить любой эмоциональный подъем... А в каком "виде" мы видели последний раз Аску перед ТУ? - не мне вам говорить. А вот с этим, пожалуй, соглашусь. Если на минуту представить, что ЕоЕ и 25-26 серии - это одно и то же, просто с разными подходами, то получаем следующее: Аянами: - Ты хочешь быть со своей матерью? Аска: - Нет, не хочу. Аянами: - Ты хочешь быть со своим отцом? Синдзи: Нет, не хочу. (Цитаты из Тв) Практически, такой подход наглядно объясняет мне, почему в энде основной уклон сделан на взаимоотношение полов и на взаимоотношения с окружающим миром, чем на отношения родителей и детей, так приевшиеся еще с сериала.

Пару лет назад по телеку крутили сериал "Сверхестественное". Я отсмотрел только первый и половину второго сезона, а затем уехал учиться и бросил сие дело. Сейчас хочу достать на дисках, но что-то рыская по интернету так и не понял: "Вообще закончен ли этот сериал, а если закончен, то был ли он переведен и показан у нас в стране в полном объеме? Часом, никто не знает этого?

Может, тогда не предлог, а союз уже?

Что-что?

Кстати, недавно наткнулся на несколько анимех, озвученных некой "Нуар"... На мой взгляд, одна из лучших любительских озвучек... даже лучше кубы и персоны.

Я про расположение глаз. Глаза у Евы 01 согласно 20 серии вроде бы расположены на фронтальной стороне лица, но во второй серии отчего-то по бокам... как у богомола, ей богу.

Я всегда удивлялся, как художникам того времени удавалось произвести такое впечатление на зрителя, пользуясь обычными красками? И, если лица получались у них иногда малосимпатичными, то хотя бы можно было полюбоваться фоном. Сейчас же, как правило, наоборот: с помощью 3d неплохо стали рисовать лица и бои, но отрисовка фона стала какой-то неестественной. Вообщем, мое ИМХО: лучше бы искать "золотую середину". Жаль, что в Rebuild 2.0 этого не сделали.

Отчего-то профиль во второй серии плохо "стыкуется" с фейсом в 20 серии. Или это только мне так кажется?

Интересно как? Они же припаены... если только оторвать.

"Повелитель скрытого мира"?

И что с того? Процесс в данном случае не так важен. Главное - итог. А какой итог - мы все видели, только по-разному интерпретировали.

По-моему, сериал был запокастен еще в 20 серии, во время интимных отношений Мисато-Кадзи. Если уж начали держать "платоническую" планку, то хотя бы в сериале довели бы ее до конца.

Неужели? А в каком, интересно, месте?

А что, 303 была еще и в сериале?

В Разефоне быть может подобное интерпретировалось, как "Ария", поскольку там поют все, кому не лень. Здесь же голосую за "Воздух" (интуиция).

Думаю, особо эта неприязнь ей не помешала. И пошла она за ним на колыму, испортив этим каторгу ему. (Это я так образно выразился про финальную сцену). Все-таки до чего забавная у японцев любовь. Неуж-то все там Достоевского в детстве читали?

Ага, некоторые пилоты Анно все же нужны были живыми...

Так бы сразу и сказал... а то губкозакатывательная машинка. Я аж три возможных интерпритации сумел просчитать, пока ты отвечал.

Не могу не согласиться.

Ghotath

Тогда уж "Тайна Некрономикона". Там такого добра не меньше. Вообще-то сюжет там на подобном и построен.

Может быть, но во втором случае она скорее вытекает из основного жанра, а не из поступков главных героев.