WaterMan

Так это же... печать проявляется лишь если использовать силу, держится затем некоторое время, а следом исчезает, вроде. Брейк ещё сказал (на 18ой странице): "Поспеши, Гилберт. Иначе печать исчезнет". (исчезнет, не в смысле её не станет, а в смысле не будет видно)

Прошёл пока не совсем всё (вернее ветку Мун прошёл на все 8 концовок, а ветку Аоки пока только на 3 или 4 - ищу Тру Энд). Следующие моменты:

Ну, в общем, ИМХО, в том моменте можно заменить на "цитатами из песен" - будет нормально... хотя вообще, в этих цитатах надо будет добавлять, что Т/С напевают, а не просто говорят. Не знаю. ПС: Собственно что я хотел сказать. Может имеет смысл сначала попрактиковаться на простом DD? Всё же там объём меньше, а без этого игра будет местами не очень понятна для английских игроков. Да и это позволит сделать "канонический" перевод для отдельных цитат, моментов и т.д. (с другой стороны это и несколько сложнее, так как нужно не только уметь говорить по английски, но и именно знать язык - включая детские и не очень загадки, фразеологизмы и т.д.

ПС: Ну ладно, раз Рейм, а не Лиам - значит Рейм. Буду перепривыкать.

Неплохо, но "не верю"!(с) Вернее, будь я персонажем, я бы поверил. А поскольку я читатель, и я знаю, что все тайны должны быть (и будут) раскрыты, то тогда "не верю". Ожидаем раскрытия личности истинного владельца Шалтая-Болтая. ПС: Интересно, а Элиот контрактор или нет?..<br><br>ПС: Эм... а из-за чего решили сменить перевод имён? Я про "Рейма" вместо "Лиама".<br><br>ППС: Спасибо за перевод:)<br>

Эх... Как-то неожиданно всё кончилось. Я думал после 54ой главы надо будет ждать ещё неделю, а затем неделю эпилог. А оно вот как-то так сразу. Даже обидно было)))). Ладно, не важно. Пф... Что ж, поздравляю с законченным фанфиком! М-м-м... Как-то странно закончилось. Вроде и хорошо, но... но как-то лично я не почувствовал что "всё, конец". Даже вместе с "двумя точками"... кстати, на мой взгялд "две точки" закончили историю Акиры удачнее, чем одна: две точки задают вектор, направление рассказывая что с ним будет дальше; а одна - оставляет нас в полном неведении. Ещё, наверное. отсутствие ощущение конца связано с тем, что некоторые вопросы для меня не были до конца прояснены: В любом случае, рад что дочитал этот фанфик до конца - хочу сказать спасибо Prohan-у. Хм... какие дальнейшие планы? Ну кроме перевода "Восхода Внешних Небес"?

Да уж, действительно поменялись ролями))))

Хм... начнём с совсем плохого: Баги... Много багов! Ну а теперь к сути... забавно...сколько помню: когда Веге, скажем, не нравились главы и бои, я наоборот выступал, что "а по-моему неплохо". В этот раз наоборот: ему понравилось, а мне... не, ну не то чтобы совсем не понравилось, но просто некоторые моменты... UPD:

Ну не знаю, а мне омак 8го чуть больше пришёлся по вкусу. Хотя "бука" из уст Эйды - это невероятный кавай. Глава - это что-то. Очень тяжко, очень жёстко, очень интригующе. С нетерпением ожидаю следующего месяца:).

Кстати говоря, полностью согласен с постом Dormins-а. Такая смерть Апостола смотрится весьма органично с его излияниями. М-м-м... что я собственно написал:

Ну не знаю. А мне понравилось.

О как сложилось обсуждение... Ехм... ПС: Какие дальнейшие планы у тех, кто занимался Цукихиме? Ну, кроме как переноса перевода 8го тома... Планируется ли заказывать 9ый или "и так пойдёт"?

Спасибо большое за главу. Красиво, пусть и печально. Эх... а я всё надеялся, что при правильном использовании нитей смерти/жизни Шики сможет разрушить даже жажду крови вампира... Не сложилось.[ И ещё раз спасибо - за весь проект в целом. Осталось лишь перенести всё это на танкобоновские сканы:).

Спасибо, очень нравится эта манга - одна из наиболее хороших вещей, что я читал (ну, ИМХО). Не гениальная, не шедевреальная, но именно хорошая - от начала и до конца (исключая предыдущую главу >_>) Лилиам - зашибись:). Истинный агент Пандоры. Ну, это комплимент, а не упрёк - всё правильно сделал... хм... кое что про Баскервилей стало ясно, а кое что не ясно совсем. Глава получилась какой-то маленькой:(. ПС: Будем надеяться, что взаимоотношения Лилиама и Лили как-то получат продолжение. Я прям вижу Лилиама-папу ^^