Перейти к содержанию

urberk

ЕнЕтовцы
  • Публикаций

    248
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    21

Сообщения, опубликованные urberk

  1. В 12.06.2018 в 14:16, Dvorkin сказал:

    То urberk : ну я что-то не добрался до Гипериона, или добрался но уже не помню, так что чувства вторичности у меня  Троя не вызвала.

     

    Если всё же не добрался, то очень рекомендую попробовать почитать - действительно мощная эпопея. Думаю, книги должны понравиться, если "Троя" пришлась по вкусу.

    • Нравится 1
  2. В 23.06.2018 в 18:34, холодный ветер сказал:

    Только что посмотрел "Судья Дредд" (2012). Кайфовый фильм. Жесткий умный бескомпромиссный. Нет тупых персонажей, нет лишних соплей - просто еще один рабочий день мента из будущего и ничего лишнего. Очень горяче рекомендую, получилось гораздо лучше трешака со Сталоне. Но только тем кому 18+

     

     

    В 23.06.2018 в 23:01, Daniel5555 сказал:

     Да, фильм отличный. Очень выделялся из ряда в 2012 году и до сих пор выделяется. Жаль, что по нему не сделали сиквел.

     

    Как интересно и круто всё же, что в одном и том же фильме разные люди видят много разного!

    Пишу это потому, что мне "Дредд" 2012 года вообще не понравился. Как я понимаю, он более близок к оригинальным комиксам и всё такое, но я вырос на именно том трэшаке со Сталлоне, и в детстве я был от него в восторге. Не уверен, правда, что рискну пересматривать его сейчас :) 

    Новый же Дредд меня больше всего разочаровал как раз именно тем, что это "ещё один рабочий день мента" - то есть, как бы серия из сериала, нет цельно выстроенного сюжета, остаётся чувство вырванности из чего-то большего. Плюс фильм слишком боевик, тогда как в старом Дредде была какая-никакая, но драма - но это уже субъективные предпочтения, конечно. Я, честно, нормально не помню нового Дредда (да и старого тоже), потому что смотрел давно, но вот то, что остался им не удовлетворён - это факт.

    • Нравится 1
  3. Тоже решил посмотреть на кинопоиске, что выделил интересного за 2017 год, так как в кино не хожу принципиально да и новые фильмы зачастую пропускаю мимо.

    Получилось следующее:

     

    Blade Runner 2049 (Бегущий по лезвию 2049)

    Субъективные 8/10. Главный плюс в атмосфере (что для меня является зачастую основополагающим фактором) - всё красиво, хай тек лоу лайф присутствует, картинка идеальная (ну или близка к идеальной). По сюжету - на разок, особо каких-то суперповоротов нет, однако смотрится нормально и особых нареканий не вызывает. Фильм идёт чуть больше двух с половиной часов, однако всё это время я сидел перед экраном без задних мыслей о том, что он весьма длинный, а это тоже уже чего-то да стоит.

    kinopoisk.ru-Blade-Runner-2049-2945173.thumb.jpg.320259b146b05cd809b3a47afc30aeef.jpg

     

    Blame! (Блам!)

    9/10. Ну, я просто фанат Blame!, что поделать. Визуально всё супер, именно такого я и ожидал бы от аниме по "Блэм", наверное; почему-то запомнился также саунд-дизайн всего фильма. Сюжет - средненько, особой драмы (как я люблю) нет, в этом небольшой минус, но опять же тут всё перевесила атмосфера и моя любовь к сеттингу и оригиналу.

    kinopoisk.ru-Blame_21-Movie-2929518.thumb.jpg.3dd3cd518a955bfb21837a3b02a8e1a0.jpg

     

    Electric Dreams (Электрические сны Филипа К. Дика)

    9/10. Это сериал, и, как я понимаю, он ещё не закончен, но я просто не могу его не выделить. Серии не связаны между собой, и каждая представляет экранизацию одного из рассказов Дика. Естественно, ни один из рассказов не воплощён точь-в-точь, режиссёры и сценаристы где-то что-то убрали, а где-то и понаписали отсебятины, однако в целом, на мой взгляд, это - одна из лучших и наиболее близких экранизаций произведений Филипа Дика (навскидку ещё могу вспомнить только "Scanner Darkly" ("Помутнение") 2006 года, который также практически идентичен роману). Из 10 серий относительно провальная только одна; сюжеты разнообразны и охватывают множество пластов творчества писателя (есть как и околокиберпанк, так и полёты в космосе, сюрреализм, постапокалипсис и, наверняка, что-то ещё). Даже те серии, которые сюжетно отходят от оригиналов, всё равно несут в себе ту "диковость", которая прослеживается во всех его произведениях - вопрос о том, что есть действительность, и ощущения человека, потерявшего чувство реальности.

    Возможно, после "Black Mirror" некоторые серии могут вызывать чувство дежа-вю, но стоит помнить, что оригинальные рассказы были написаны примерно за пятьдесят лет до появления "Чёрного зеркала".

    kinopoisk.ru-Electric-Dreams-3045648.thumb.jpg.4a58ce3d15d10921ea268d0589362c64.jpg

     

     

    Говоря о "Призраке в доспехах", который отметил @Мелькор - мне он тоже понравился визуально, но... Я вообще ну никак не смог себя заставить рассматривать его отдельно от оригинального аниме, в результате чего фильм стал для меня чем-то вроде красивого набора кадров с пластиковой историей, из которой убрали всю философскую составляющую, весь тот вес, который и придавал оригинальному Ghost In The Shell его аутентичность и кайфовость. В целом он неплох, но на один разок и тоже только ради визуальной составляющей.

    Отсылка к оригиналу в виде имени в конце очень понравилась :)

     

    Насчёт "Твоего имени" соглашусь с @Daniel5555 как минимум из-за того, что я фанат не только Blame!, но и Синкая. Как раз несколько месяцев назад пересматривал все его работы (треть из которых, как выяснилось, я просто упустил), и "Kimi no na wa" очень понравился (хотя, если быть честным, предыдущий "Сад изящных слов" мне зашёл чуть больше).

    • Нравится 2
  4. Отношения между Аянами Рей и Гендо не полностью понятны и должны оставаться в рамках предположений, выстроенных только на небольших фрагментах, показанных в сериале. Известно, что в течение сериала эти отношения менялись - от непоколебимой преданности Рей в начале до того, что она бросила Гендо ради Синдзи в самом конце со всеми вытекающими последствиями.

     

    Гендо и маленькая Рей

    В 21 серии Рей предстаёт зрителям в виде маленькой девочки возрастом где-то около четырёх лет; её сопровождает Гендо. Это воплощение Рей имеет более ярко выраженное сходство с Юи, чем Рей 2015-го года. Из тихой и довольно приятной четырёхлетки Рей превращается в насмехающегося маленького монстра, когда говорит Наоко правду о Гендо: о том, что он больше не нуждается в ней и называет её "старой каргой". В порыве ярости и совершенно не контролируя свои эмоции, Наоко задушила первоначальную Рей и, в ужасе от того, что совершила, вслед за этим покончила с собой.

    Неясно, послал ли Гендо Рей 1 к Наоко чтобы разрушить правдой её чувства, подтверждая тем самым свою бессердечность, или же Рей 1 по своей воле рассказала всё Наоко; однако, похоже, Рей 1 действительно насмехалась над Наоко - или, по крайней мере, была рада сказать ей правду. Конфликт Наоко и Рей 1 произошёл до того, как душа последней была помещена в Еву-00, что может объяснить кое-что в поведении Евы-00, а именно её попытки добраться до Рицко в состоянии берсерка.

    Если Рей 1 была специально настроена против Наоко, вполне возможно, что она, являясь душой Евы-00, захотела бы отомстить Рицко - той, кого она могла бы ассоциировать с Наоко; дочери человека, убившего её. Кроме того, она могла обвинять Рицко в том, что та, являясь главным учёным Проекта Е, поместила её душу в Еву. Она могла отторгать Рей 2, поскольку та не была её частью или же потому, что обнаружила что-то отвратительное в разуме Рей 2; она также могла пытаться удержать Синдзи внутри (возможно, как говорила Рицко, чтобы поглотить его), спутав его с Гендо. То, что Рей 2 видит Гендо за мгновение до взрыва Евы-00 в 23 серии, может быть объяснено чувствами к Гендо, испытываемыми обеими клонами Рей.

     

    Рей 2

    Рей 2, пожалуй, является самым преданным Гендо из всех клонов Рей. Гендо однажды показывает ей свои чувства, собственноручно спасая Рей из перегревшейся контактной капсулы, и получив в результате этого ожоги рук.

     

    Рей 3

    В отличие от Рей 2, Рей 3, похоже, обладает полной душой Лилит; вполне вероятно, что она также имеет и все воспоминания Рей 1. Кажется, она осознаёт тот факт, что Гендо использовал её для достижения своих целей и будет использовать снова, и поэтому выбирает в качестве объекта свой преданности Синдзи.

     

    Оригинал: https://wiki.evageeks.org/Theory_and_Analysis:Rei's_relationship_with_Gendo

    Спойлер

    ==Oveview==
    [[Rei Ayanami]]'s relationship with Gendo is not completely understood and must remain highly speculative, depending on the few shreds of information revealed in the series. It is known that Rei moved from unwavering loyalty at the beginning of the series to abandoning him for Shinji in the very end, with the consequences that followed.

    ==Gendo and Child Rei==
    In Episode 21, Rei is seen as a girl of maybe four, and is accompanied by Gendo. This incarnation of Rei has a far more pronounced resemblance to [[Yui Ikari]] than the Rei seen in 2015. Rei goes from being a quiet and rather nice four-year old to a mocking little monster when she tells Naoko the truth about Gendo: that he didn't really need her anymore, and called her an "old hag". Angry and completely out of control of her emotions, Naoko strangled the original Rei to death, and, horrified at what she had done, killed herself immediately afterwards.

    Whether Gendo, in his trademark callousness, sent Rei 1 to crush Naoko's feelings with the truth, or whether Rei 1 told Naoko her true feelings for her own good is unclear, but Rei 1 appears to be mocking Naoko, or at least happy to tell her the truth. Rei 1 being set against Naoko before her soul was placed inside Eva-00 might explain certain aspects of Eva-00's behavior, namely its tendency to go after Ritsuko when berserk.

    If Rei 1 had been set against Naoko on purpose, it is possible that she, as Eva-00's resident soul, would want to take revenge against Ritsuko, the daughter of the person who killed her, and whom she might have associated with Naoko. In addition, as the chief scientist of Project E, she probably blamed Ritsuko for placing her soul in an Eva. She might have rejected Rei 2 as not being a part of her, or because she found something inside Rei 2's mind revolting, and might have tried keeping Shinji inside(Possibly, as Ritsuko says, to absorb him), because she might have mistaken him for Gendo. That Rei 2 sees Gendo just before Eva-00 explodes in Episode 23 might be due to the feelings for Gendo that both Rei clones share. 

    ==Rei 2==
    Rei 2 is perhaps the most loyal of the Rei clones towards Gendo, and Gendo once does demonstrate his feelings for Rei by going and personally rescuing her from the superheated entry plug, burning his own hands in the process.

    ==Rei 3==
    Unlike Rei 2, Rei 3 appears to possess the full soul of Lilith, and it is probable that she has the memories of Rei 1 as well. She seems more understanding of the fact that Gendo used her and would use her again for his own purposes, and so diverted her loyalty to Shinji instead.

    [[Category:Gendo Ikari]]
    [[Category:Rei Ayanami]]
    [[Category:Relationships]]
    [[Category:Theory and Analysis of Characters]]

     

    • Нравится 2
  5. 21 час назад, NickName сказал:

    Вряд ли Кодзима действительно придумал что-то сверх-гениально новое. Скорее всего он просто взял уже существующие наработки, которые до этого мало кто использовал в одной игре.

     

    Тут даже дело не в придумывании нового, а в том, чтобы не было уныло и затянуто - но от Кодзимы я бы и не ожидал унылости, наверное :)

     

    21 час назад, NickName сказал:

    вангую что мультиплеер будет реализован по примеру того как он сделан в соулс-играх или игре Путешествие

     

    Metal Gear Journey... Ништяк, я б поиграл :D

  6. В 17.06.2018 в 08:31, langley сказал:
    В 16.06.2018 в 21:23, холодный ветер сказал:

    Так че пацаны - симулятор ходьбы? 

     

    ... и грузчика.

     

    Смотрел только первый трейлер до сегодняшнего дня и вообще не интересовался проектом.

    Увиденное в остальных трейлерах понравилось, но вот каково это будет в плане играбельности - и чем это будет действительно - узнаем только по факту, похоже. По атмосфере шикарно, идея с симулятором грузчика интересная :) 

    • Нравится 1
  7. Монолог Рей, также известный среди англоязычных фанатов как "Rei's Poem" ("стихотворение Рей"), произносится Аянами во второй половине 14 серии, когда Рей находится в Еве-01 во время первого теста на взаимную совместимость.

    Видение Рей может быть вызвано контактом с находящейся в Еве-01 душой Икари Юи. В конце видения Рей моргает и явно шокирована.

     

    Разбор

    Гора... Тяжёлые горы. То, что меняется со временем. 山。重い山。時間をかけて変わる物。

    Небо... Голубое небо. Невидимое. Видимое. 空。青い空。目に見えない物。目に見える物。

    • Рей сравнивает горы и небо, являющиеся обозначениями земли и Небес, земного и небесного, тела и души. Одно видимо глазами, другое - нет. Рей намекает на скоротечность телесности словами "Горы. То, что меняется со временем".

    Солнце... Оно только одно. 太陽。一つしかない物。

    Вода... Нечто приятное. Командующий Икари. 水。気持ちの良い事。いかり司令。

    • Горы, небо, солнце и вода. Рей перечисляет четыре классических элемента, - землю, воздух, огонь и воду, - давая им другие названия; Вселенная состоит из этих четырёх элементов. Другая их сторона отражена в четырёх мирах Каббалы, а также в триграммах Книги Перемен, которые называются так же.

    Цветы... Так много одинаковых... И так много ненужных. 花。同じ物がいっぱい。要らない物もいっぱい。

    • Предположительно эта строчка отсылает к клонам с фабрики производства псевдопилотов.

    Небо... Красное, красное небо. Красный цвет. Я ненавижу красный цвет. 空。赤い、赤い空。赤い色。赤い色は嫌い。

    • В 26 серии Рей снова использует образ заходящего солнца и красного неба: "Закат... исчезающая жизнь... Моё желание... Мне это не нравится".
    • Красный является цветом Аски на протяжении всего сериала.

    Течение воды. 流れる水。

    Кровь... Запах крови. Женщина, не истекающая кровью. 血。血の匂い。血を流さない女。

    • Рей перечисляет друг за другом цветы, небо, воду и кровь, - вещи, которые относятся к земле, воздуху, воде и огню соответственно.

    Человек, созданный из красной земли. 赤い土から作られた人間。

    Человек, созданный из мужчины и женщины. 男と女から作られた人間。

    Город... Творение человека. 町。人の作り出した物。

    • Вероятно, эти три строчки являются отсылкой к первым четырём главам Книги Бытия, в которых перечисленные события происходят друг за другом.

    Ева... Творение человека. エヴァ。人の作りした物。

    Что такое человек? Творение Бога? 人は何?神様が作り出した物者?

    Человек - это творение человека? 人は人が作り出した物者?

    • Строчки с "Человек, созданный из красной земли" по "Человек - это творение человека?" могут описывать шестикратный процесс поступательного творения сродни творению Малого Образа (Зеир Анпин), описывая таким образом фразой "женщина, не истекающая кровью" Айму ("светлую плодовитую мать").

    У меня есть жизнь и душа. Я - сосуд для души. 私にある物は命、心、心の入れ物。

    • Следуя приведённой выше интерпретации, сосуд помещается в Царство, где душа пересекается с сосудом (это темы из каббалы, в которых я вообще не понимаю ничего, и с наскока не нагуглил чего-то адекватного - как про Царство, так и про процесс творения Малого Образа; если кто разбирается, поправьте, пожалуйста).

    Контактная капсула - трон души. エントリー?プラグ、それは魂の座。

    • Контактные капсулы выступают в роли трона души для Лилин, так как Евангелионы являются высшими формами жизни на планете (если не брать в расчёт Адама и Лилит).
    • Трон души - термин, введённый Декартом для обозначения шишковидной железы, которую он считал местом, где душа соединяется с телом. В движениях Нью Эйдж шишковидная железа считается проявлением аджна чакры, также известной как "третий глаз".

    Кто это? Это я. これは誰?これは私。

    • "Кто это - тот кто думает эти мысли?" "Я мыслю, следовательно, я существую", говорит Рей себе, хотя остаётся неудовлетворённой этим ответом и спрашивает более прямо.
    • В этот момент мы видим левый глаз Рей - такой же кадр, как в опенинге. Левый глаз связан с луной (см. Рей и луна (ссылка на статью)).

    Кто я? Что я? Что я? Что я? Что я? 私は誰?私は何?私は何?私は何?私は何?

    Я - это я. Этот объект - я. Форма, создающая себя. 私は自分。この物体が自分。自分を作っている形。

    • Рей пытается ещё раз: вместо "я мыслю, следовательно, я существую" она говорит теперь "я - это я".
    • Но Рей ошибается насчёт своей формы, являющейся только результатом связей между ней и другими.

    Это видимая я. Но я не ощущаю себя собой. 目に見える私。でも私は私で無い感じ。

    • Рей понимает свою предыдущую ошибку и то, что "видимая я" - это не она сама; она понимает и то, что существует нечто помимо этого - её невидимая душа.

    Очень странно. Такое чувство, словно тело тает. とても変。体が溶けて行く感じ。

    Я больше не вижу себя. Моя форма исчезает. 私が解らなくなる。私の形が消えていく。

    Я чувствую присутствие кого-то ещё. 私でない人を感じる。

    Кто здесь кроме меня? 誰かいるのこの先に。

    • После понимания, что её "я" - это не просто "этот объект", её форма исчезает, открывая нечто, что сначала предстаёт не как часть её самой - "я чувствую присутствие кого-то ещё" - так как как оно не является результатом связей между ней и другими людьми. Это её душа, истинное "я" Рей - Лилит.
    • Фраза "Очень странно. Такое чувство, словно тело тает" напоминает одну из фраз Синдзи в 25 серии: "Что это за чувство? Кажется, я испытывал его раньше - словно моё тело растворяется".

    Икари? 碇君?

    Я знаю этого человека. Майор Кацураги. この人知ってる。葛城さん。

    Доктор Акаги. 赤木博士。

    Ребята. Одноклассники. 皆。クラスメート。

    Пилот Евы-02. 二号機パイロット。

    Командующий Икари? 碇司令?

    Кто ты? あなた誰?

    Кто ты? あなた誰?

    Кто ты? あなた誰?

    • Рей перечисляет свои связи с другими людьми в порядке их близости - сначала Синдзи, потом Мисато, Рицко, затем весь остальной мир - "Ева - это связь со всеми людьми" - и в самом конце Аска и Гендо. Несмотря на то, что в сериале отношения Рей и Гендо кажутся довольно близкими (по крайней мере, поначалу), теперь она осознаёт, что на самом деле он - самый далёкий для неё человек, находящийся настолько далеко, что она даже не знает, кто он на самом деле, о чём Рей говорит открыто в следующем эпизоде:

    Синдзи: "Скажи, что за человек мой отец?"

    Рей: "Я не знаю".

     

    Оригинальный монолог на японском

    山。重い山。時間をかけて変わる物 。    
    空。青い空。目に見えない物。目に見える物。    
    太陽。一つしかない物。(второй иероглиф кандзи, обозначающий "солнце", 陽, может также обозначать "принцип ян", "положительный", "мужчина".
    水。気持ちの良い事。いかり司令。(первый иероглиф кандзи в слове 気持, означающий чувство или настроение, можно разбить на два, означающие "дух" и "разум")
    花。同じ物がいっぱい。要らない物もいっぱい。
    空。赤い、赤い空。赤い色。赤い色は嫌い。
    流れる水。
    血。血の匂い。血を流さない女。
    赤い土から作られた人間。
    男と女から作られた人間。
    町。人の作り出した物。
    エヴァ。人の作りした物。
    人は何?神様が作り出した物者?
    人は人が作り出した物者?
    私にある物は命、心、心の入れ物。
    エントリー?プラグ、それは魂の座。
    これは誰?これは私。
    私は誰?私は何?私は何?私は何?私は何?
    私は自分。この物体が自分。自分を作っている形。
    目に見える私。でも私は私で無い感じ。
    とても変。体が溶けて行く感じ。
    私が解らなくなる。私の形が消えていく。
    私でない人を感じる。
    誰かいるのこの先に。
    碇君?
    この人知ってる。葛城さん。
    赤木博士。
    皆。クラスメート。
    二号機パイロット。
    碇司令?
    あなた誰?
    あなた誰?
    あなた誰?

     

    Примечания

    • Что сподвигло Рей к декламации этого внутреннего монолога самоанализа именно в то время, когда она находилась в контактной капсуле Евы-01? Возможно, это как-то связано с тем, что Рей является физическим клоном Икари Юи, а душа Юи находится в Еве-01?
      • Когда Рей спрашивает "аната даре?" - "кто ты?", показывается кадр с головой Евы без шлема, подразумевая, что Рей задаёт этот вопрос Еве. В 19 серии очень сильно намекается на то, что Рей не спит физически. Так что если Рей не спит и не грезит в каком бы то ни было смысле, что это тогда за видение-монолог? Обычно Рей совершенно спокойна, но в конце монолога она кажется удивлённой - потому что Рицко разбудила её или потому что Рей поняла, чем на самом деле является Ева?
    • Что Рей имеет в виду, когда в середине монолога говорит о "женщине, не истекающей кровью"? Никакого объясняющего фразу кадра не показывается - только туннель, образованный крошечными красными точками и ведущий в бесконечность. Может ли это означать, что у Рей не бывает менструации?
      • На самом деле непонятно, о чём идёт речь. В сериале были сцены, где Рей "кровоточила" человеческой кровью из ран (у неё по венам течёт не LCL). В 19 серии явно намекается на то, что Рей не спит; возможно, есть ещё какие-то особенности, имеющиеся у обычных людей, а у неё отсутствующие.
      • Однако, эта фраза может отсылать также к Лилит, которая "кровоточит" LCL, а не человеческой кровью.
    • В своём монологе Рей говорит, что ненавидит красный цвет. Аска пилотирует Еву-02, окрашенную в красный, и носит красный контактный комбинезон; может ли это означать, что Рей не любит Аску?
    • Возможно, поток образов, которые Рей видела, находясь в Еве-01, был не внутренним ответом на её слова, а "ментальным отпечатком", оставленным Синдзи, и монолог Рей наоборот был ответом на то, что она видела. Многие образы действительно являются изображениями того, что Синдзи видел, когда бродил в окрестностях Токио-3 в 4 серии (конечно, эти изображения могли использоваться из соображений экономии, но этот вариант поднимает вопрос о том, почему были выбраны именно эти сцены).
      • Однако, Рей не видит парящего образа Синдзи, тогда как Синдзи видел образ Рей. Поэтому, вероятно, поток изображений, увиденный Рей, не связан с тем, что Синдзи пережил в Еве-00.

     

    Оригинал: https://wiki.evageeks.org/Rei's_Monologue

    Спойлер

    '''Rei's Monologue''', also known as Rei's Poem, occurs during the second half of episode 14, while [[Rei Ayanami]] is present in Eva-01 during the 1<sup>st</sup> interchangeability test.

    Rei's vision may be brought on by contact with the resident soul of Eva-01, [[Yui Ikari]]. At the end of the vision Rei looks up from within Eva-01 and is patently shocked, letting out a gasp.

    ==Interpretation==

    <big>'''Mountain... Heavy mountains. Things that change over time.''' 山。重い山。時間をかけて変わる物。</big>

    <big>'''Sky... Blue sky. What your eyes can't see. What your eyes can see.''' 空。青い空。目に見えない物。目に見える物。</big>

    :Rei compares ''Mountain'' and ''Sky'', these are other terms for earth and heaven, terrestrial and the celestial, body and soul. One is visible to the eyes and the other isn't. Rei alludes to physicality's transience with the words "''mountains. Things that change over time.''"

    <big>'''Sun... A unique object.''' 太陽。一つしかない物。</big>

    <big>'''Water... Something comforting. Commander Ikari.''' 水。気持ちの良い事。いかり司令。</big>

    :''Mountain'', ''Sky'', ''Sun'' and ''Water''. Rei has listed the four classical elements of ''Earth'', ''Air'', ''Fire'' and ''Water'' under different names, the elements that compose the universe. Another aspect of these elements are reflected in [[Tree of Life|Qabalah]] in the Four Worlds, as well as the in the [http://www.sacred-texts.com/ich/pl2-2.htm trigrams] of the Book of Changes which share the same names.

    <big>'''Flowers... So many of the same... And so many unneeded.''' 花。同じ物がいっぱい。要らない物もいっぱい。</big>

    :It has been suggested this line refers to the clones in the [[Dummy Plug Plant]].

    <big>'''Sky... Red, red sky. The colour red. I hate the colour red.''' 空。赤い、赤い空。赤い色。赤い色は嫌い。</big>

    :During episode 26 Rei uses the image of the setting sun and the red sky again: ''"Sunset... vanishing life... My wish... I don't like it."''

    :Red is the colour that Asuka exhibits throughout the series.

    <big>'''Water flowing.''' 流れる水。</big>

    <big>'''Blood... The smell of blood. A woman who never bleeds.''' 血。血の匂い。血を流さない女。</big>

    :Rei lists ''Flowers'', ''Sky'', ''Water'' and ''Blood,'' which partake of Fire, Air, Water and Earth respectively.

    <big>'''Man made from red soil.''' 赤い土から作られた人間。</big>

    <big>'''Man made from man and woman.''' 男と女から作られた人間。</big>

    <big>'''City... A human creation.''' 町。人の作り出した物。</big>

    :These three lines are likely in reference to the first four chapters of Genesis, where these events occur in sequence.

    <big>'''Eva... A human creation.''' エヴァ。人の作りした物。</big>

    <big>'''What is a human? A creation of God?''' 人は何?神様が作り出した物者?</big>

    <big>'''Is man a human creation?''' 人は人が作り出した物者?</big>

    :''"Man made from red soil"'' to ''"Is man a human creation?"'' may describe a six-fold process of progressive creation that is akin to the Lesser Countenance, making ''"the woman who never bleeds"'' Aima.

    <big>'''The things I possess are a life and soul. I am a vessel for a soul.''' 私にある物は命、心、心の入れ物。</big>

    :Following on from the above interpretation the vessel is allotted onto Kingdom, where the soul intersects the vessel.

    <big>'''Entry plug, the throne for a soul.''' エントリー?プラグ、それは魂の座。</big>

    :The Entry Plugs act as a throne for the soul of the [[Lilim]] as the Evangelions are the highest forms of life on the planet besides [[Adam]] and [[Lilith]].

    :Throne of the soul, or the seat of the soul, is a term Descartes coined to describe the pineal gland which he believed to be the place where the soul intersects the body. In more modern New Age thought the pineal gland is usually said to be the manifestation of the anja chakra, also known as the third eye or mind's eye.

    ::See [http://www.seop.leeds.ac.uk/entries/pineal-gland/#2 this external link] for more information.

    <big>'''Who is this? This is me.''' これは誰?これは私。</big>

    :"Who is this who is thinking these thoughts?" I think therefore I am, Rei says to herself, yet Rei is not satisfied with this answer and goes on to ask more directly:

    :At this point we see Rei's left eye, as we see in the opening credits. The left eye is associated with the moon.

    ::See [[Rei and the Moon]] for more details.

    <big>'''Who am I? What am I? What am I? What am I? What am I?''' 私は誰?私は何?私は何?私は何?私は何?</big>

    <big>'''I am myself. This object is me.''' 私は自分。この物体が自分。自分を作っている形。</big>

    :Rei takes another shot at it, instead of the "I think therefore I am", she now goes for "I am that I am."

    :Yet Rei mistakes her form that is the result of the bonds between herself and others for her self, she mistakes the veil for the tabernacle, and so goes on to say:

    <big>'''This is the me that can be seen, yet I feel as though I am not myself.''' 目に見える私。でも私は私で無い感じ。</big>

    :Rei recognises her previous mistake and that the visible ''"this object is me"'' isn't her self, and that there's something beyond it, which is her unseen soul. Rei peers past the veil:

    <big>'''Very strange. I feel as if my body is melting.''' とても変。体が溶けて行く感じ。</big>

    <big>'''I can no longer see myself. My shape is fading.''' 私が解らなくなる。私の形が消えていく。</big>

    <big>'''I feel the presence of someone who is not me.''' 私でない人を感じる。</big>

    <big>'''Is someone there, beyond this?''' 誰かいるのこの先に。</big>

    :After recognising that her self is not merely ''"this object is me,"'' her form melts away, revealing something that at first appears to not be part of herself, ''"I feel the presence of someone who is not me,"'' as it is not the result of the bonds between her and other people. This is her soul, or Rei's true self as Lilith.

    :The line "''very strange. I feel as if my body is melting,''" is reminiscent of one of Shinji's lines in episode 25:

    {{EvaQuote|'''Shinji:''' What is this sensation? I feel like I've experienced it before, as if the shape of my body is melting away.}}

    <big>'''Ikari?''' 碇君?</big>

    <big>'''I know this person. Major Katsuragi.''' この人知ってる。葛城さん。</big>

    <big>'''Doctor Akagi.''' 赤木博士。</big>

    <big>'''Everyone. Classmates.''' 皆。クラスメート。</big>

    <big>'''The pilot of Unit 02.''' 二号機パイロット。</big>

    <big>'''Commander Ikari?''' 碇司令?</big>

    <big>'''Who are you?''' あなた誰?</big>

    <big>'''Who are you?''' あなた誰?</big>

    <big>'''Who are you?''' あなた誰?</big>

    :Rei lists the bonds she shares with other people in order, she feels closest to Shinji, then Misato, then Ritsuko, then the world ''"the Eva is a bond with all people,"'' with Asuka and Gendo at the bottom of the heap. Even though Rei seems closest to Gendo in the show, at least to begin with, she now recognises that he is in fact the furthest person away from her, so far away that she doesn't even know who he is, as Rei openly says in the next episode:

    {{EvaQuote|'''Shinji:''' Say, what kind of person is my father?

    '''Rei:''' I don't know.}}

    ==Notes==

    {| align="center" cellpadding="5" rules="rows" style="border-top: 1px solid #cccccc; border-bottom: 1px solid #cccccc;"
    !Japanese
    !Notes
    |-
    |山。重い山。時間をかけて変わる物 。||
    |-
    |空。青い空。目に見えない物。目に見える物。||
    |-
    |太陽。一つしかない物。|| The second kanji in word for sun , 陽, can be read as: yang principle, positive, male.
    |-
    |水。気持ちの良い事。いかり司令。|| The first kanji in word 気持, meaning feeling or mood, can be read separately as: spirit, mind.
    |-
    |花。同じ物がいっぱい。要らない物もいっぱい。
    |-
    |空。赤い、赤い空。赤い色。赤い色は嫌い。
    |-
    |流れる水。
    |-
    |血。血の匂い。血を流さない女。
    |-
    |赤い土から作られた人間。
    |-
    |男と女から作られた人間。
    |-
    |町。人の作り出した物。
    |-
    |エヴァ。人の作りした物。
    |-
    |人は何?神様が作り出した物者?
    |-
    |人は人が作り出した物者?
    |-
    |私にある物は命、心、心の入れ物。
    |-
    |エントリー?プラグ、それは魂の座。
    |-
    |これは誰?これは私。
    |-
    |私は誰?私は何?私は何?私は何?私は何?
    |-
    |私は自分。この物体が自分。自分を作っている形。
    |-
    |目に見える私。でも私は私で無い感じ。
    |-
    |とても変。体が溶けて行く感じ。
    |-
    |私が解らなくなる。私の形が消えていく。
    |-
    |私でない人を感じる。
    |-
    |誰かいるのこの先に。
    |-
    |碇君?
    |-
    |この人知ってる。葛城さん。
    |-
    |赤木博士。
    |-
    |皆。クラスメート。
    |-
    |二号機パイロット。
    |-
    |碇司令?
    |-
    |あなた誰?
    |-
    |あなた誰?
    |-
    |あなた誰?
    |}

    *What causes Rei to recite her internal, self-examining poem while in the Entry Plug of Eva-01?  Is it possibly somehow related to the fact that Rei is a physical clone of [[Yui Ikari]], and Yui Ikari's soul is contained inside of Eva-01?
    **Rei asks "Anata dare?" - "Who are you?" as Eva-01's exposed head is shown, implying that Rei is asking the Eva the question. In [[Episode 19]], it is heavily implied that Rei physically does not dream.  So if Rei isn't dreaming or having a "day dream" of sorts, what is this vision-poem she seems to have? Rei is normally totally stoic, but she actually seems surprised at the end of her poem - was it because Ritsuko roused her or is it because she came to realize what the Eva truly is?
    *What does Rei mean in the middle of her poem when she refers to "a woman that doesn't bleed"?  No corresponding image is displayed on the screen when she says this, just a shot of a tunnel formed by tiny red dots receding to infinity, etc.  Is this meant to imply that Rei does not menstruate?
    **It's not really clear what it is referring to.  Certainly, Rei has been seen to "bleed" normal human blood from wounds (she doesn't just have [[LCL]] running through her veins).  Episode 19 did heavily imply that Rei doesn't dream; it's possible that there are other things normal humans experience that she doesn't. 
    **However, this line could also be referring to [[Lilith]], who "bleeds" LCL, not human blood.
    *In her poem, Rei says that she doesn't like the color red.  Asuka pilots Eva-02, which is red, and wears a matching red [[Plug suit]]; is it possible that this means Rei doesn't like Asuka?
    *Perhaps the montage of images that Rei saw while in Eva-01 were not internal, but the "mental imprint" left behind by Shinji, and she just composed her "poem" on the spot in response to what she was seeing.  Indeed, many of the images during Rei's montage were images from when Shinji ran away to the countryside around Tokyo-3 in [[Episode 04]] (of course, they could just be reusing those images here for economical reasons, but it does raise the question of if the production team made conscious choice to use those specific scenes and not just another one).  
    **However, Rei '''didn't''' see a floating image of Shinji the way Shinji sees a vision of Rei.  Thus Rei's montage of images was probably not meant to be connected to Shinji's experience in Eva-00.

    [[Category:Rei Ayanami]]
    [[Category:Theory and Analysis of Characters]]
    [[Category:Translations]]

     

    • Нравится 2
  8. 11 часов назад, EVA-85TE сказал:

    все было относительно хорошо,пока последнее две серии не слили все в унитаз,дурацким клифхнгером,и в результате все те  темы которые подымались во время сезона просто обрублены,причем максимально грубо

     

    Ну это опять что-то в стиле "ой, а можно же ещё приплести вот это и вот это, А ДАВАЙТЕ". Развивать все линии сложно, и это очень растягивает хронометраж - мне кажется, именно поэтому они обрубали какие-то сюжетные ветки, стараясь всё успеть засунуть в 24 серии.

  9. Дошли наконец и у меня руки посмотреть "Darling".

    Честно сказать, по всяким описаниям ожидал этти-клона евангелиона, который потом внезапно станет душераздирающей драмой. Не тут-то было.

     

    Очень понравилась рисовка; отсылок к Еве не так уж и много, да и зачастую не такие яркие они (ну, понятно, что Trigger основали чуваки их Gainax, и Нисигори, как я вычитал, был контролёром анимации для 2.22, поэтому даже если б они и не хотели, влияние всё равно бы было); смотрится нормально, приятно, повороты сюжета в стиле "не всё так просто" имеются, драма тоже есть - понятно, почему сериал многим заходит.

     

    Самая главная проблема, имхо, в том, что "дарлинг" пытается понравится всем.

    Для школьников (которые, судя по всему, являются основной целевой аудиторией) тут пожалуйста вот девочки в особых позах, детские обиды и драма про единственного неповторимого избранника/избранницу; для ребят повзрослее - эксперименты над людьми и нелюдьми, нераскрытые взаимоотношения Наны и Хати, история Франкса; для тех, кому нужны иллюминаты - вот план комплементации человечества, наслаждайтесь; для любителей инопланетян - без проблем, и их засунем; для фанатов неожиданных поворотов - ладно, сделаем несколько, тем более зрители не разойдутся; и так далее. Из-за всего этого история вихляется, пытаясь захватить все области, куда может дотянуться, то растягивая какие-то события до практически филерной длины, то сжимая некоторые до нескольких минут, в то время когда ждёшь нормального раскрытия персонажа или эпизода. Плюс очень стандартные злодеи - как только сел смотреть, почти сразу понял, кто говнюк - со стандартно глупыми "а сейчас я расскажу вам, в чём состоит мой план ахахахаха". И да, дизайн мехов тоже непонятно кому в угоду сделан и вызывает отторжение.

     

    Хотел бы особо отметить 14 серию, наверное, - если бы остальные эпизоды приближались по напряжению к ней, было бы намного круче, на мой взгляд; вот @WoinAg писал, что 13 серия добивает ногами - имхо, она только начинает добивать, потому что эффект этого добивания сильно смазывается ещё одним банальным приёмом "вот книжка со сказкой, и вы сами понимаете, на что мы намекаем". В целом же, однако, эпизоды с 13 по 15 являются именно теми сериями, ради которых вообще вот это вот всё. Дальше уже идёт спад, и даже развитие линии Кокоро не слишком нагнетает - хотя, ещё четыре серии осталось, может чего и будет этакое, но что-то мне не верится.

     

    В целом можно сказать, что смотреть это стоит, даже если вы не школьник. Хотя, думаю, в пятнадцать лет мне "дарлинг" зашёл бы намного лучше.

     

    UvZlZnyai4A.jpg

  10. Конфиденциальная информация (機密情報, Kimitsu Jouhou) (сокращённо КИ) - файлы с данными, доступ к которым можно получить через компьютерные терминалы в игре Neon Genesis Evangelion 2. Конфиденциальная информация считается основой дополнительного канона, так как она привносит много новой информации, имеющей большой вес благодаря тому, что Хидеаки Анно принимал участие в разработке игры. Принимая во внимание тот факт, что данные находятся в закрытом доступе (например, для получения информации о том, что белый гигант на самом деле является Лилит, а не Адамом, нужен высокий уровень доступа), информация, похоже, практически полностью согласуется с сериалом.

    КИ располагается где-то между 2 и 3 уровнями каноничности из-за того, что невозможно подтвердить, что эта информация полностью предоставлена Анно и не была приукрашена разработчиками игры.

     

    Разработка Евы

    A. Обнародованная информация

    Совершенные универсальные оружия-гуманоиды для решающей битвы, разработанные Nerv для борьбы против Ангелов. Они работают на электроэнергии, подаваемой по кабелю. Запаса внутренней батареи хватает на 5 минут работы.

    B. Общепризнанная информация

    Клонированы из Первого Ангела, обнаруженного на Южном полюсе в 2000 году. В этом смысле, Евы имеют те же механизмы, что и Ангелы. Одним из примеров может являться А.Т. Поле, влияющее на окружающее пространство. Евы отличаются от Ангелов тем, что не имеют S2 двигателей и душ [1].

    C. Конфиденциальная информация

    Ева является сосудом для души, покинувшей человеческое тело, и увеличенным эго, т.е. воплощением большого человеческого существа (очень странная формулировка, но на японском вроде тоже так). Предпринимались попытки управлять Евами без помещения душ внутрь, однако наличие души в Еве является неотъемлемой частью для её запуска. Душа, входящая в Еву, называется пилотом. Однако, для приведения Евы в движение одного лишь наличия пилота внутри недостаточно. Возможно, пилот не может правильно использовать возможности Евы.

    D. Подробная информация

    Узел, называемый ядром, используется для устранения помех в соединении Евы, тела бога, с душой человеческого существа. Душа матери пилота, находящаяся в ядре, выступает в роли посредника, делая пилотирование возможным.

    Из-за трудностей, возникших при разработке Евы-00, система ядра была сконструирована достаточно плохо, в результате чего эта модель отстаёт в производительности. Другая причина её неполноценности состоит в том, что у Рей, пилота Евы-00, нет матери.

     

    Ева-01

    A. Обнародованная информация

    Пилотом является Третье дитя, Икари Синдзи. Это тестовая модель Евангелиона.

    B. Общепризнанная информация

    Во время разработки Евы-01 мать Синдзи, Икари Юи, стала испытуемой в контактном эксперименте. В 2004 году она по собственной просьбе провела эксперимент с Евой-01, однако вследствие этого лишилась жизни.

    C. Конфиденциальная информация

    Обычно, для установления связи между пилотом и ядром Евы последнее должно содержать в себе душу матери пилота. В случае Евы-01 это душа Юи.

    D. Подробная информация

    Поскольку Гендо уже проявлял признаки измены по отношению к Seele, назначение его сына в качестве пилота Евы-01 в глазах Seele является особо опасным, потому как они полагают, что "Дух Божий" [2] должен появиться только на их собственных условиях. Однако, Гендо имеет свои планы по достижению божественности, которые он надеется воплотить в жизнь с помощью Евы-01.

     

    Второе дитя

    A. Обнародованная информация

    Сорью Аска Ленгли является пилотом Евы-02. Хотя по национальности она американка, она является на четверть немкой и на четверть японкой. Она окончила германский университет в 14 лет.

    B. Общепризнанная информация

    Мать Аски, Сорью Кьоко Цеппелин, участвовала в контактном эксперименте с Евой, в результате которого стала жертвой психического заболевания, настолько тяжёлого, что больше не могла узнавать свою собственную дочь.

    C. Конфиденциальная информация

    Незадолго до контактного эксперимента матери Аска была избрана институтом Marduk в качестве пилота Евы-02.

    D. Подробная информация

    Когда мать Аски провела контактный эксперимент с ядром Евы, только часть её души - материнская составляющая, которая больше всего любила свою дочь, - осталась в Еве-02. Именно поэтому она не могла узнать свою дочь.

     

    Икари Юи

    A. Обнародованная информация

    Мать Икари Синдзи и жена Гендо. На момент её смерти в 2004 году ей было 27 лет.

    B. Общепризнанная информация

    Икари Юи была блестящим генным инженером и авторитетом в своей области. В 2004 году она провела контактный эксперимент с Евой-01 (которая на тот момент находилась в разработке) и предположительно умерла.

    C. Конфиденциальная информация

    Душа Юи, ставшей испытуемой в контактном эксперименте, была перенесена в Еву-01. Синдзи также стал пилотом Евы-01 из-за того, что внутри неё пребывает душа Юи.

    D. Подробная информация

    Юи являлась дочерью влиятельного члена Seele и, соответственно, могла понимать их планы. Зная это, Гендо познакомился с ней.

     

    Икари Гендо

    A. Обнародованная информация

    Главнокомандующий Nerv и отец Икари Синдзи. Хладнокровная личность; готов использовать любые средства для достижения своих целей. Подчинённые считают, что с ним довольно трудно работать.

    B. Общепризнанная информация

    В ранее существующей организации Gehirn занимал пост главы Лаборатории искусственной эволюции. Использует свой дар манипулирования информацией и скрывает свои личные наработки (handiwork в оригинале; что под этим подразумевается, я не понял), чтобы добиться финансирования администрации Nerv.

    C. Конфиденциальная информация

    Женился на Икари Юи, которая была связана с Seele, для того, чтобы самому стать членом организации. Он занимал ряд должностей в качестве исполнительного директора (помимо прочего) в Проекте Е, Проекте комплементации человечества и Nerv. Вскоре после того, как стал членом Seele, отправился на Южный полюс в качестве аудитора исследовательской группы Кацураги.

    D. Подробная информация

    Цели Гендо, как и Seele, состоят в уничтожении Ангелов и воплощении Проекта комплементации человечества; однако, для него это означает воссоединение с покойной Юи. Он реализует свои планы так, чтобы не вызывать подозрений. Seele внимательно следит за ним, а при необходимости - угрожает.

     

    Специальное агентство Nerv

    A. Обнародованная информация

    Специальное агентство под непосредственным руководством ООН. Его цели заключаются в обнаружении, изучении и устранении Ангелов. Штаб-квартира Nerv расположена в Токио-3, первое и второе отделения - в Америке, а третье - в Германии.

    B. Общепризнанная информация

    Взаимоотношения между правительством и Nerv оставляют желать лучшего, поскольку правительство считает, что Nerv ответственны за пришествие Ангелов. Комитет комплементации человечества, небольшая организация в составе ООН, имеет полномочия по утверждению бюджета Nerv.

    C. Конфиденциальная информация

    Одной из задач Nerv является уничтожение Ангелов, но параллельно с этим также стоит задача эволюции человечества - другими словами, Пути к Богу. Ева является средством для достижения обеих целей.

    D. Подробная информация

    Штаб-квартира Nerv была построена внутри Чёрной Луны, где находилась Лилит. Ангелы, направляющиеся к штаб-квартире Nerv, пытаются вступить в контакт с Лилит, белым гигантом в Конечной Догме. С самого начала их целью была Лилит, а не Адам.

     

    Институт Marduk

    A. Обнародованная информация

    Данные недоступны.

    B. Общепризнанная информация

    Консультативный орган под непосредственным руководством Комитета комплементации человечества, созданный с целью отбора пилотов Ев. Он действует скрытно, и суть организации остаётся неясной.

    C. Конфиденциальная информация

    Институт Marduk состоит из 108 связанных компаний, оформленных на подставных лиц - по существу, организации не существует. Отчёты, предоставляемые институтом Marduk в Nerv на самом деле составляются в самом Nerv.

    D. Подробная информация

    Выбор кандидатов институтом Marduk является необходимой уловкой для того, чтобы не было очевидно, что сам Гендо выбирает их по своему усмотрению.

     

    Цели Гендо

    A. Обнародованная информация

    Его целью в качестве главнокомандующего Nerv является предотвращение Третьего Удара посредством устранения Ангелов.

    B. Общепризнанная информация

    Он стремится полностью уничтожить Ангелов и довести Проект комплементации человечества до завершения.

    C. Конфиденциальная информация

    Хотя Гендо действует под предлогом стремления Пути к Богу, его истинная цель состоит в том, чтобы воссоединиться с покойной Юи. Поскольку это является его главной целью, Гендо уделяет очень много внимания Еве-01, с помощью которой намеревается открыть Путь.

    D. Подробная информация

    Seele осуществляли подготовку к обожествлению наиболее подходящим на их взгляд путём. Гендо, наоборот, скрывал свои планы, чтобы воплотить свои представления об обожествлении. Слившись с частично восстановившимися останками Адама, а затем посредством слияния с Рей (т.е. Лилит) Гендо надеется достичь слияния с Евой-01 (воссоединения с Юи).

     

    История Nerv

    A. Обнародованная информация

    Агентство специального назначения под непосредственным руководством ООН, созданное в 2010 году. Его цели заключаются в обнаружении, изучении и устранении объектов, известных как Ангелы.

    B. Общепризнанная информация

    Nerv является исполнительным органом, воплощающим цели Seele, и наиболее важной их организацией. В отличие от Gehirn в своё время, Nerv является полуобщественной организацией.

    В результате Второго Удара Seele подверглась довольно радикальным преобразованиям и начала усиленно продвигать свои планы. Так или иначе, чудо обожествления действительно существовало, и Адам, бывший по сути воплощением Бога, также был реален.

    C. Конфиденциальная информация

    Обнаружение Адама создало твёрдую убеждённость и значительно продвинуло Seele вперёд. Незадолго до и чуть позже Второго Удара было начато несколько проектов: раскопки Чёрной Луны (т.е. Хаконе) и обнаружение Лилит; создание Лаборатории искусственной эволюции и последующее формирование Gehirn; распространение Теории человеческой ограниченности; создание Комитета комплементации человечества; и развитие мира во главе с ООН, которая будет следить за битвами с Ангелами.

    Кроме того, существует план возрождения Адама, Проект Е. (В Библии существо, созданное из адамова ребра, именуется Евой). Запланировано, что Евы должны быть серийными моделями, однако это пока находится в процессе разработки.

    D. Подробная информация

    Комитет комплементации человечества по сути является всего лишь небольшим советом в составе ООН. Однако, как орган, находящийся в подчинении Seele, он фактически держит мир в своих руках.

    Основанием для создания этого комитета была Теория человеческой ограниченности. Поскольку комитету было поручено изучение путей преодоления основной проблемы, ему было разрешено иметь независимое исследовательское агентство: Лабораторию искусственной эволюции.

    Лаборатория искусственной эволюции получила в распоряжение останки Адама, вследствие чего Seele вмешались в её работу. Они ужесточили структурные рамки и трансформировали её в секретное агентство Gehirn, вспомогательное учреждение под юрисдикцией Seele. Gehirn была подготовительной организацией, ставшей основой для своего преемника - Nerv. После чего и был создан сам Nerv.

     

    Детали Проекта комплементации человечества

    A. Обнародованная информация

    Данные недоступны.

    B. Общепризнанная информация

    Три больших проекта Nerv - это Проект Е, Проект Адам и Проект комплементации человечества. Seele считает последний одним из самых важных.

    C. Конфиденциальная информация

    Проект комплементации человечества - это план, направленный на получение божественности. Евы абсолютно необходимы Seele, так как являются единственным ключом, который может открыть Путь к Богу. Это связано с тем, что они являются копиями Адама - существа, наиболее близкого к Богу.

    Тем не менее, есть нечто, чего не хватает человечеству. Seele полагали, что с помощью Евы они смогут получить именно то, чего не хватает людям; превратить человека в Бога или, по крайней мере, в вечное существо.

    В дополнении незавершённого человечества и открытии Пути к Богу заключается доктрина Seele. Что произойдёт, если люди будут собраны в некое подобие Бога? Seele верили, что мы таким образом сами станем Богом.

    D. Подробная информация

    Пока Ангелы были вовлечены в битву, люди также составляли и продвигали план пути, ведущего к обожествлению.

    Первым шагом является завершение Евы - тела Бога и трона души - с помощью установки S2-двигателя. Далее следует смешение душ. После этого последний естественный враг - устройство безопасности, известное как Копьё Лонгиния, - уничтожается. Таким образом то, что является практически божественным или, быть может, даже самим Богом, доводится до завершения и, после исчезновения Копья, не может быть уничтожено никем.

    Цель Seele, вкладываемая в этого искусственного Бога, состоит в том, чтобы провести элиту (их самих) к состоянию, близкому к Богу [3].

     

    Gehirn

    A. Обнародованная информация

    Данные недоступны.

    B. Общепризнанная информация

    Можно назвать эту исследовательскую организацию предшественником Nerv. Она была расформирована в 2010 году - в том же году, когда Акаги Наоко завершила разработку системы Magi. За исключением её, весь остальной персонал был переведён в Nerv - исполнительный орган по всем проектам.

    C. Конфиденциальная информация

    Gehirn - секретный орган Seele, связанный с Лабораторией искусственной эволюции. Лаборатория искусственной эволюции была общественной организацией, признанной ООН. На первый взгляд, её задачей являлось исследование искусственной эволюции.

    D. Подробная информация

    Задачей Gehirn был проект возрождения Адама (Проект Е). В ходе него были созданы копии Адама - Евы.

    Когда проект был близок к финалу, задачи организации были расширены, что вылилось в создание Nerv.

     

    Seele

    A. Обнародованная информация

    Данные недоступны.

    B. Общепризнанная информация

    Тайное общество, которое из-за кулис манипулирует Nerv, ведя его к исполнению Проекта комплементации человечества. Финансовая поддержка Nerv практически полностью осуществляется Seele.

    C. Конфиденциальная информация

    Эзотерическое тайное общество, основанное в Тёмные века и первоначально являвшееся монашеским орденом. Медленно, но верно они расширяли своё влияние, пока наконец не сокрушили последние оппозиционные силы в середине XX века, став скрытой силой, управляющей человеческим обществом.

    D. Подробная информация

    Получив Тайные Свитки Мёртвого Моря, Seele снова вернулись к вероучению, которое до этого момента считали всего лишь несбыточными мечтами своих предков. Столкнувшись с чудом обожествления в форме пророчества, по их мнению, они снова уверовали. Основа их вероучения - это Путь к Адаму Кадмону, то есть стремление к божеству нестареющему и бессмертному.

     

    А.Т. Поле

    A. Обнародованная информация

    Абсолютный физический барьер, которые способны устанавливать только Ангелы и Евы. Никакое обыкновенное оружие на Земле не может пробить А.Т. Поле Ангела. Евы нейтрализуют А.Т. Поля Ангелов в процессе боя.

    B. Общепризнанная информация

    Люди также имеют А.Т. Поля, но, из-за того, что люди лишены абсолютной силы Ангелов, их А.Т. Поля не влияют на материальный мир.

    C. Конфиденциальная информация

    Троном души является тело, а А.Т. Поле - тем, что его определяет. А.Т. Поле или эго - это психический барьер, отделяющий одного человека от другого.

    Люди являются людьми потому что они думают о себе как о людях.

    D. Подробная информация

    Пределом, до которого может расшириться А.Т. Поле, является неограниченное эго: Бог. В его присутствии эго людей разрушается, и они превращаются в LCL.

     

    S2-двигатель

    A. Обнародованная информация

    Данные недоступны.

    B. Общепризнанная информация

    "Суперсоленоидный двигатель" - это источник безграничной движущей энергии Ангелов. Считается, что он даёт Ангелам способности саморегенерации и трансформации, которые для обычных живых существ остаются за пределами понимания.

    C. Конфиденциальная информация

    Теория S2-двигателя была выдвинута доктором Кацураги. Поскольку мир формируется спиралями, двигатель получает энергию из его формы, которая аналогична форме ДНК. Поэтому S2-двигатель рассматривался как источник, который мог бы обеспечить спиральную энергию - другими словами, неисчерпаемый запас. (очень мутный параграф)

    D. Подробная информация

    Плод Жизни. Это единственное, что необходимо Еве для того, чтобы достичь уровня существования, на котором находится Адам.

     

    Ангел

    A. Обнародованная информация

    Данные недоступны.

    B. Общепризнанная информация

    Неопознанный враг человечества, выходящий за границы понятий о живом и неживом. Обычное оружие не идёт ни в какое сравнение с их мощью. Целью их вторжений является штаб-квартира Nerv в геофронте под Токио-3.

    C. Конфиденциальная информация

    Ангелы на самом деле являются формами жизни, произошедшими от Адама. Человечество же, с другой стороны, произошло от Лилит.  В отличие от организмов, рожденных Лилит, Ангелы имеют огромные размеры и независимое друг от друга существование. Именно жизнь, зарождённая Адамом, должна была заполнить Землю, так как именно эта жизнь появилась здесь первой.

    D. Подробная информация

    Два Семени Жизни не должны находиться на одной планете, поэтому одно из них было исключено. В Тайных Свитках Мёртвого Моря записано, что "адамическая" жизнь участвовала в борьбе за выживание, ставкой которой являлось их собственное существование. Некоторые из них пытались добраться до Лилит и обнулить всю жизнь, некоторые не имели каких бы то ни было планов, а некоторые пытались вернуть своего прародителя - Адама. Ангелы - "адамическая" жизнь - действовали в соответствии с их собственными тактиками выживания и достижения успеха.

     

    Адам

    A. Обнародованная информация

    Данные недоступны.

    B. Общепризнанная информация

    Первый Ангел. Белый гигант, распятый в Конечной Догме.

    C. Конфиденциальная информация

    Сущность, являющаяся прародителем жизни, помещённая на Землю Первой Анцестральной Расой. Он был обнаружен командой Кацураги на Южном полюсе, но во время исследований он взорвался и регрессировал из-за того, что его S2-двигатель вышел из-под контроля.

    D. Подробная информация

    Адам не имел души. Во время Второго Удара его тело было разорвано на части, и в результате его душа была потеряна. Позже она была восстановлена и воплощена Seele [4].

    Так как Евы являются частью тела Каору (так и написано - "частью тела"), он может свободно манипулировать ими. Однако, он не может войти в них, так как внутри их тел содержатся души (матери пилотов).

     

    Свитки Мёртвого моря

    A. Обнародованная информация

    Данные недоступны.

    B. Общепризнанная информация

    Пророческие тексты, в которых записаны даты появлений Ангелов.

    C. Конфиденциальная информация

    Seele обладают огромным богатством и, следовательно, они являлись покровителями искусства и исследований. Лаборатория искусственной эволюции, Gehirn и так далее полностью финансировались Seele. Возможно, из-за того, что изначально они были религиозной организацией, Seele часто осуществляли финансовую поддержку исследований реликвий их собственной веры. В результате неких раскопок было обнаружено то, что стало переломным моментом для Seele и всего человечества: Тайные Свитки Мёртвого Моря.

    D. Подробная информация

    Первая Анцестральная Раса создали руководство (или план) по использованию Семян Жизни (Сущностей-Прародителей) и устройства безопасности под названием "Копьё Лонгиния". Это руководство было переведено религиозной группой и адаптировано к их собственным доктринам, в результате чего появились Тайные Свитки Мёртвого Моря. Они являются книгой пророчеств, которые остаются актуальными и по сей день (в оригинале - "they are a book of prophecy, in that even now they continue to operate in accordance with the historical written plan"; меня предложение поставило в тупик, и я не уверен, что перевёл правильно).

    До этого Seele имели только фрагментарные знания о содержании Свитков и их существовании; они никогда не предполагали, что Свитки могут существовать на самом деле, содержать значимые пророчества и сохраниться в практически идеальном состоянии. Свитки были немедленно отправлены в штаб-квартиру, где фактическая истина была искажена и немедленно скрыта. Не слишком важные части, обнародованные позже, были названы Свитками Мёртвого Моря; однако, те, которыми обладает Seele, были незаконно скопированы с оригинальных Тайных Свитков Мёртвого Моря.

     

    Первая Анцестральная Раса

    A. Обнародованная информация

    Данные недоступны.

    B. Общепризнанная информация

    Сущности, считающиеся создателями Ангелов. Специфика их намерений неясна.

    C. Конфиденциальная информация

    Они были первым внеземным разумом. Человекоподобные существа, называемые Первой Анцестральной Расой, начали распространять Семена Жизни по галактике Млечного Пути. На данный момент мы не знаем их мотивов или того, к чему они стремились.

    Становится очевидным, что было отправлено множество Семян. В конечном итоге, по чистой случайности два из них приземлились на одной планете: Адам в Белой Луне и Лилит - в Чёрной.

    D. Подробная информация

    В носителе, известном как "Луна", Первая Анцестральная Раса изготовляли идеальную полость (также называемую "Луной"), после чего Семя, или "Сущность-Прародитель", помещалось в неё и отсылалось в космос. Такова была их технология и, с точки зрения Ангелов, людей и прочих созданий, их можно было бы назвать богами.

     

    Второй Ангел

    A. Обнародованная информация

    Данные недоступны.

    B. Общепризнанная информация

    Второй Ангел известен как Лилит. Он прибыл на луне, несущей в себе Чёрную Луну (луна-носитель впоследствии стала спутником Земли). Большой, или Первый, Удар был вызван столкновением Луны и Земли.

    C. Конфиденциальная информация

    Белый гигант, распятый в Конечной Догме. Она породила обезьян, дельфинов и, в конечном итоге, Лилин - то есть, человечество. Кроме того, жидкость, называемая LCL, выделяется из тела Лилит.

    D. Подробная информация

    Лилит не имела души. Более того, её душа находится в Рей. Было создано множество копий тела Рей, но именно по отмеченной ранее причине не может существовать несколько Рей одновременно. Тело Рей было скопировано с плоти Юи, но не её душа.

     

    Второй Удар

    A. Обнародованная информация

    13 сентября 2000 года громадный метеорит упал на Южный полюс. Огромный взрыв привёл к таянию льдов и огромным приливным волнам, что, в свою очередь, вызвало повышение уровня моря на несколько десятков метров. В совокупности на островах южного полушария погибло более 2 миллардов человек.

    Энергия от взрыва сместила ось Земли, что вылилось в изменения климата в глобальном масштабе; Япония стала страной вечного лета. Множество мест по всему миру страдали от засухи, наводнений, извержений вулканов, аномальных погодных условий и других бедствий, вызванных Вторым Ударом. Все страны были затронуты экономическими кризисами и гражданскими войнами.

    B. Общепризнанная информация

    На Южном полюсе человечеством была обнаружена человекоподобная форма жизни, обозначенная как Первый Ангел. В ходе исследований по неизвестным причинам произошёл гигантский взрыв. Широко распространённая теория о том, что он был вызван падением метеорита, является сфальсифицированной.

    C. Конфиденциальная информация

    Адам, Первый Ангел - и причина Второго Удара - был обнаружен на Южном полюсе исследовательской экспедицией Кацураги. Обнаружение Белой Луны с Адамом и Копьём Лонгиния внутри командой Кацураги было следствием любезного финансирования операции Seele.

    D. Подробная информация

    Другое Семя Жизни, Адам, было пробуждено человечеством. Исследовательская группа Кацураги отчаянно пыталась снова "запечатать" Адама, используя Копьё Лонгиния, но потерпела неудачу. В конечном итоге, из-за вероятной перегрузки S2-двигателя, вызванной искусственным способом (детали которого остаются неясными из-за полного уничтожения исследовательской группы), всепоглощающая катастрофа - обнуление всей жизни вследствие исчезновения А.Т. Полей и создание адамической экосистемы - была предотвращена. Это было названо Вторым Ударом. В результате данного инцидента Адам взорвался.

     

    Третий Удар

    A. Обнародованная информация

    Данные недоступны.

    B. Общепризнанная информация

    До сведения персонала Nerv было доведено, что, если Ангел вступит в контакт с Адамом (белым гигантом в Конечной Догме), произойдёт взрыв такой же величины, что и при Втором Ударе. В действительности же, будет запущен Проект комплементации человечества.

    C. Конфиденциальная информация

    Считается, что Третий Удар произойдёт в том случае, если Ангел вступит в контакт либо с Лилит (в Конечной Догме), либо с Адамом.

    D. Подробная информация

    Предполагаемая действительность Третьего Удара заключается в том, что все люди потеряют границы личностей и растворятся. Жизнь придёт к своему завершению (хотя неясно, что именно повлечёт за собой такой конец) и А.Т. Поля исчезнут, что сделает невозможным сохранение человеческой формы.

     

    Копьё Лонгиния

    A. Обнародованная информация

    Данные недоступны.

    B. Общепризнанная информация

    Оно было найдено в Белой Луне с Адамом на Южном полюсе. По сути, Копьё Лонгиния является устройством безопасности, отправляемым вместе с Семенем Жизни.

    C. Конфиденциальная информация

    Это копьё, имеющее собственную волю и являющееся формой жизни, способной к самостоятельному передвижению. Это предмет, близкий к Богу и способный помещать Семя Жизни (Сущность-Прародитель), обладающее даром вечной жизни, в анабиоз; именно благодаря этому Семя Жизни (Сущность-Прародитель) не достигает божественного статуса. Первая Анцестральная Раса подготовила эту контрмеру в том случае, если Семя Жизни (Сущность-Прародитель) не выполнит своих целей.

    Считается, что Копьё Лонгиния, отправленное с Лилит, было отделено от неё во время Первого Удара. Это Копьё ещё не найдено. Есть вероятность, что оно может быть уничтожено.

    D. Подробная информация

    Для того, чтобы открыть Путь к Богу, Гендо и Seele довели рост Лилит практически до финальной стадии, и, чтобы временно приостановить его, транспортировали Копьё Лонгиния, которое было обнаружено с Адамом.

     

    Псевдопилот

    A. Обнародованная информация

    Данные недоступны.

    B. Общепризнанная информация

    Контактная капсула, разработанная для использования с системой "фиктивного" пилота. Она может активировать Еву даже без пилота, заставляя её думать, что пилот находится в капсуле.

    C. Конфиденциальная информация

    В контактной капсуле псевдопилота создана копия личности, но не души. Почему невозможно сделать копию души - или как это сделать? Поскольку технологические разработки Seele и Nerv тесно переплетаются, этот предмет исследований является частью поиска Пути к Богу, и изучение данной проблемы длится многие годы. Примеры неудач включают в себя Юи и мать Аски. В процессе этих исследований и была создана система псевдопилота.

    D. Подробная информация

    Системы псевдопилотов являются искусственными душами, разработанными на финальном этапе исследований. Однако, с точки зрения функциональности системы псевдопилотов оставляют желать лучшего: хотя они и могут активировать Евы, это является пределом их возможностей.

     

    Геофронт

    A. Обнародованная информация

    Множественные объекты штаб-квартиры Nerv были построены в загадочном гигантском подземном образовании, расположенном под Токио-3. Это полусферическая полость диаметром в 6 км и высотой 0.9 км, однако 89% её в настоящее время захоронено. Солнечный свет посылается со светоконденсаторных блоков, расположенных на поверхности, через оптоволокно, поддерживая яркость на таком же уровне, что и на поверхности. В основном геофронт содержит объекты штаб-квартиры Nerv, однако здесь также расположены эвакуационные убежища для жителей.

    B. Общепризнанная информация

    Помимо геофронта, в котором находится штаб-квартира Nerv, существует ещё один - на Южном полюсе. Более того, в нём был обнаружен Первый Ангел, названный "Адамом".

    C. Конфиденциальная информация

    На самом деле геофронт, в котором расположена штаб-квартира Nerv, является "Чёрной Луной", а тот, что на Южном полюсе - "Белой Луной". Лилит находилась в Чёрной Луне, а Адам - в Белой.

    D. Подробная информация

    Изначально Белая Луна, несущая в себе Адама, упала на Землю. Чёрная Луна, которая должна была попасть в другую солнечную систему, была захвачена гравитационным полем Земли, врезалась в её поверхность и была отброшена на околоземную орбиту, став затем спутником Земли. Лилит - Семя, которое находилось в Чёрной Луне - осталась на поверхности Земли. Предполагается, что Чёрная Луна упала где-то в районе Южного полюса, но затем из-за движения тектонических плит место крушения сместилось в район Хаконе в Японии. Оно и является гигантской пещерой в Хаконе, и штаб-квартира Nerv будет построена именно здесь.

     

    Примечания

    Обзор

    Первое знакомство англоязычного фендома с КИ состоялось благодаря неполному списку, выложенному на GameFAQs (автор поста и дата уже потеряны; возможно, 2003 год?), и называвшемуся "MAGI Hack Files" ("Файлы взлома MAGI"). В начале 2006 года попытки пользователя Reichu с форума EvaGeeks найти описание файлов на японском наконец увенчалась успехом и, так как на то время ещё не было сделано полного их перевода, он решил, что займётся этим (несмотря на то, что, по его словам, его знание японского было не слишком хорошим, что сделало перевод КИ настоящим кошмаром). Данная статья является русификацией английского перевода, выполненного Reuchu.

     

    Некоторые особенности

    • В данном переводе отсутствуют "информационные коды", сопровождающие каждую запись, и для удобства добавлены буквенные списки.
    • "Бог" (神, kami) очень часто появляется в КИ. Упоминаний Бога здесь просто море. К сожалению, японцы используют слово "kami" и в синтоистской концепции, и для обозначения монотеистического Бога. Evangelion явно имеет множество отсылок к иудео-христианским материалам, которые явно монотеистичны, однако он не базируется на "монотеистической" концепции, так как слишком много вещей называются "kami". По крайней мере, если есть Один Kami, Правящий Всеми ("Бог" - в отличие от маленьких "богов"), невозможно сказать, какой именно из всех - он. У японских читателей, возможно, не возникает проблем с невероятным количеством 神, но попытка адекватно перевести это превращается в сущую муку: это идеограмма со множеством различных оттенков значений. Таким образом, в зависимости от контекста, она может превратиться в "Бога", "бога", "богов", "божественность", "божественный" и так далее.

     

    Пред- и постанализ КИ

    Стоит отметить сильнейшие эффекты, вызванные в англоговорящем сообществе переводом КИ. Термины типа "Первой Анцестральной Расы" и идея Копья Лонгиния как устройства безопасности сейчас уже являются устоявшимися, тогда как в 2006 году они были новинкой (русскоязычное сообщество затянуло с этим на десяток лет, простите :D).

    Что более важно, до появления этой новой информации из NGE2 существовало множество интерпретаций и теорий насчёт всего этого, которые пришлось пересмотреть. Например, хотя и существовала концепция какой-то древней цивилизации [5] или древних создателей во вселенной Evangelion, не было единого мнения о том, кем они могли являться. Было выдвинуто множество спорных теорий: инопланетяне, древние люди, древнейшие существа Земли и - неодобряемая многими фанатами теория - ангелы или боги. Концепция Первой Анцестральной Расы изначально рассматривалась с большим скептицизмом именно по этой причине.

    Однако, по мере того, как становилось ясно, что файлы КИ не противоречат сериалу, - что является довольно редким явлением в отношении дополнительных материалов, - становилось ясно и то, что это не просто очередной материал третьего уровня каноничности. Единственные противоречия были связаны с некоторыми фанатскими теориями (возможно, вполне логичными), основанными на сериале, которые были полностью развенчаны КИ. В конце концов, файлы КИ были настолько понятными и, по-видимому, находились в такой гармоничности с сериалом, что аналитическое сообщество полностью приняло их.

    Существенным сдвигом стало то, что все предположения, выдвинутые до появления КИ, были заменены на информацию из КИ. Сторонники поддержания чистоты первого уровня каноничности могут вполне справедливо возражать против этого. Более того, сложнодоступность игры, вышедшей только в Японии, для англо- и русскоговорящих сообществ, связанная также с невероятным множеством потенциальных сюжетных линий в игре, означает, что КИ нельзя отнести с полной уверенностью к какому-то определённому уровню каноничности.

    На данный момент, однако, КИ остаётся очень важным ресурсом для понимания фактов и сеттинга оригинального сериала.

     

    -----------

    • [1]. Видимо, имеется в виду, что они не обладают ими изначально.
    • [2]. "Дух Божий" здесь 神の魂になる存在 (kami no tamashii ni naru sonzai).
    • [3]. Предупреждение о каноничности. Стоит отметить, что этот фрагмент КИ практически противоречит целям Seele, заявленным в End of Evangelion: объединению всей жизни в комплементации. Однако то, что Seele каким-то образом зарезервировали за собой особое место в комплементации, не кажется чем-то невероятным. В любом случае, следует относиться к этому пункту с осторожностью.
    • [4]. "Воплощена"... Это интересный термин. "Воплощение" (受肉, juniku) отсылает к помещению духа в тело; это (если взять из определения на английской википедии) "концепция рождения разумного существа (обычно человека), являющегося материальным проявлением сущности или силы, чья изначальная природа нематериальна". Так как Ева наполнена иудео-христианской символикой, мы можем провести очевидные параллели с Иисусом Христом, с которым люди и без того всегда сравнивали Каору. Концепция "воплощения" здесь немного изменяется, так как Адам был чертовски материален, но, похоже, они говорят о его нематериальной душе.
    • [5]. Отсылкой к этому являются слова Гендо о геофронте в 21 серии: "Пещера была создана кем-то, отличным от нас. Хотя восемьдесят девять процентов её погребены".

     

    Оригинал: https://wiki.evageeks.org/Classified_Information_(Translation)

    Оригинал на японском: https://wiki.evageeks.org/Classified_Information_(Japanese)

    • Нравится 4
  11. Насчёт названия третьего фильма: сейчас читаю "Трансмиграцию Тимоти Арчера" Филипа Дика, и внезапно натыкаюсь на следующее.

     

    Цитата

    — Что такое «Q»? — поинтересовалась я.

    — «Q», — повторил Джефф.

    — Тим сказал, что предварительные отчеты, основанные на фрагментарных переводах некоторых летописей…

    — «Q» — это гипотетический источник Синоптических Евангелий. — Ответ прозвучал ожесточенно и грубо.

    — А что такое Синоптические Евангелия?

    — Первые три Евангелия — от Матфея, Марка и Луки. Они предположительно происходят из одного источника, вероятно, арамейского. Никто так и не смог этого доказать.

     

    Чуть больше: https://ru.wikipedia.org/wiki/Источник_Q

     

    Совсем не уверен, что есть связь, но мало ли :)

    • Нравится 1
  12. 7 часов назад, Daniel5555 сказал:

    Я не уверен, что это действительно чакры, но ими явно вдохновлялись при создании анимации. Если поискать в интернете, то на картинках их показывают именно в виде такой фигни.

     

    Ну да, то, что на торсе, действительно по расположению похоже на чакры, но на руках их быть не может - я это имел в виду :)

     

    7 часов назад, Daniel5555 сказал:

    На мой взгляд, эту фразу нужно уточнить, а то не совсем понятно, о чем идет речь.

     

    Мне понравился твой вариант, спасибо, немного перефразировал его и дописал в статье.

    • Нравится 1
  13. Вот, кстати, когда читал "Илион", мне он показался совершенно вторичным - по отношению к симмонсовской же тетралогии "Гипериона": то же разделение повествования на несколько ветвей, которые потом соединяются вместе, та же основа в виде чужого произведения (только здесь - ещё бóльшая, чем в "Гиперионе"). Конечно, сюжет и подача хороши, но по мере чтения не оставляло ощущение дежа-вю. Прочитанный через несколько лет после "Илиона" "Олимп" странным образом понравился. Видимо, стоит перечитать ещё разок обе книги.

    • Нравится 1
  14. Псевдоэволюцией Евы (エヴァ疑似シン化, Eva giji shinka) называют превращение Евангелиона-01 в богоподобное существо во время Околотретьего Удара в Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance. Этим термином также обозначают изменения, произошедшие с Евангелионом-13 в Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo.

     

    Первая фаза

    Начальная фаза пробуждения (第1覚醒形態, dai 1 kakusei keitai) состоит в высвобождении возможностей Евы. Глаза, рот и светящиеся части брони светятся красным; увеличиваются защитные возможности А.Т. Поля и, помимо этого, оно становится мощным наступательным оружием; развивается способность выстреливать лучами из глаз; появляется нимб. Контактная капсула приближается к "Глубине Великой Запредельности", превышающей отметку 180, и пилот начинает превращаться в существо, состоящее из энергии, подвергаясь риску невозможности возвращения к обычному состоянию.

    Когда Икари Синдзи решает спасти Аянами Рей, чья душа была заключена в ядре 10-го Ангела, Ева начинает изменяться для того, чтобы, якобы, удовлетворить это желание. Нимб превращается в воронку, похожую на чёрную дыру, и из ядра Евы начинают появляться энергетические крылья. Пилот получает возможность переходить из контактной капсулы в ядро Ангела через ладони Евы. Согласно Акаги Рицко, Ева "возвращается к первоначальной форме", "превращаясь в нечто, близкое к Богу" и становится "средоточием энергии".

    В конечном итоге, крупные кровеносные сосуды Евы становятся видимы сквозь броню, а сердце [1] начинает источать лучи света.

    Спойлер

    Красные части брони

    Eva01_evo1_color-model.jpg.627840d708f12298486f8fae849651a4.jpg

     

    Усиленные защитные возможности А.Т. Поля

    Eva2-22_C1745_atf.jpg.c08181b849b2c4f18cfbb0244799550c.jpg

     

    Восстановление руки из А.Т. Поля

    Eva2-22_C1748_hand.jpg.e5521ce4644de3c48a76f9dec084ad5d.jpg

     

    Использование А.Т. Поля в качестве оружия

    Eva2-22_C1749_crop_poly.jpg.9f7ac6d77742a48cfd705883c9ec687c.jpg

     

    Нимб

    Eva2-22_C1756.jpg.d3a17260b9130e49674577dbfa505ee5.jpg

     

    Глубина Великой Запредельности

    Eva2-22_C1759_beyond.jpg.821e971d9413eeb8b6c17e7162d1bc05.jpg

     

    Влияние на пилота

    Eva2-22_C1805.jpg.6fa9150fcab6fc03f656019d5528be3e.jpg

     

    Выстрел лучами из глаз

    Eva2-22_C1768_aibiimu.jpg.46035cf10a4da6a043b22e463348af8f.jpg

     

    Вторая фаза

    Вторая фаза (Сияющий гигант) (第2形態(通称 光の巨人), dai 2 keitai (tsuujou hikari no kyojin)) начинается после того, как гигантская Рей (созданная из слившихся с ядром Евы-00 останков 10-го Ангела [2]) сливается с Евой-01. Над геофронтом появляется светящийся крестообразный разлом, над которым расширяется воронка и затягивает края разлома в себя. Ева-01 становится сияющим гигантом с тремя красными глазами, тёмным "Ангельским" лицом, двумя ядрами и огромными крыльями, как у Адамов, поднимающимися в воронку: "энергия, сконденсированная в форме света, становится формой жизни, более не являющейся человеком" [3]. Тёмные линии и круги на месте чакр проступают на торсе и конечностях, и свет изливается из места между двух ядер.

    Спойлер

    Начало слияния с гигантской Рей

    Eva2-22_C1842_comp.jpg.b36bcbf108560091f9b3ba097e54fabb.jpg

     

    Сияющий гигант

    Eva2-22_C1847_comp.jpg.8194b944e3895b50be9c168732381058.jpg

     

    Лицо крупным планом

    Eva2-22_C1855_comp.jpg.cd6bcafdba235a6946fcd1bbd904a71a.jpg

     

    Панорамный кадр

    Eva2-22_C1851_comp.thumb.jpg.6c3eedf1b1d830c43694e3421e98e0c3.jpg

     

    Анализ

    Псевдоэволюционировавшая Ева очень сильно напоминает Адамов, которые также являются "сияющими гигантами" с красными глазами и крыльями, один из которых, к тому же, обладает тремя глазами. Рицко говорит, что Ева-01 "возвращается к первоначальной форме", что согласуется с термином "псевдоэволюция" - то есть, Ева-01 не движется вперёд, а возвращается назад. Третий Удар также считается продолжением Второго, и Мисато явно узнаёт в крыльях Евы-01 те крылья, что она видела 15 лет назад. Возможно, Ева-01 является одним из Адамов.

    Точно не известно, почему Ева-01 стала средством разрушения мира в ответ на желание Синдзи, ведь ранее в фильме Рей говорила, что "Ева - это зеркало, отражающее твоё сердце". Дальнейшее развитие этого утверждения может быть найдено в словах Гендо, когда они с Фуюцки смотрели на опустошённый Южный Полюс: "Есть также и те, кто желал этого катастрофического исхода. Мир, незапятнанный изначальным грехом, куда никто не может войти". Следуя этому, можно сделать предположение, что Третий Удар начался не случайно; желание его существовало в сердце Синдзи, а Ева-01 воплотила его в реальность, подобно тому, как и Второй Удар был результатом человеческого желания. Однако подтверждение того, что Юи действительно является душой Евы-01, подставило это утверждение под сомнение.

    Музыкальная композиция, сопровождающая пробуждение Евы, называется "Sin From Genesis" ("Грех из Книги Бытия"), что также подталкивает к сравнению со словами Гендо о Южном Полюсе как о "мире, незапятнанном изначальным грехом".

    Изменение окраски Евы-01 от фиолетовой с зелёным к фиолетовой с красным может быть отсылкой к вавилонской блуднице из "Откровений Иоанна Богослова", которая "облечена была в порфиру и багряницу" (Откровения Иоанна Богослова, глава 17, стих 4).

     

    Примечания

    Псевдоэволюция Евы - официальный термин из Evangelion 2.0 Complete Collection. В книге есть перевод на английский только второй фазы (2nd Phase (The Radiant Giant)).

     

    -----------

    • [1]. Несмотря на то, что самого сердца не видно в фильме, сравнив наброски с анимацией, можно увидеть, что источником света является именно оно.
    • [2]. Сценарий Evangelion: 2.22. Врезка 1825.
    • [3]. Сценарий Evangelion: 2.22. Врезка 1847:
      • 光の形状に凝縮したエネルギー
      • ヒトではない生命の形に変化していく初号機 PAN

     

    Оригинал: https://wiki.evageeks.org/Eva_Pseudo-Evolution

    Спойлер

    [[Image:Eva2-22 C1776.jpg|thumb|right|Eva Pseudo-Evolution 1st Phase: Arousal]]
    '''Eva Pseudo-Evolution''' (エヴァ疑似シン化, ''Eva giji shinka'') refers to the change into a [[god]]-like being that [[Evangelion Unit-01]] undergoes during [[Third Impact#Near Third Impact|Near Third Impact]] in ''[[Evangelion 2.0: You Can (Not) Advance]]''. It also refers to the change that takes place in [[Evangelion Unit-13]] during [[Evangelion 3.0: You Can (Not) Redo]].

    ==1st Phase==
    ===As observed in Unit-01===

    The '''Initial Arousal Phase''' (第1覚醒形態, ''dai 1 kakusei keitai'') involves the Eva's innate powers being unleashed. The eyes, mouth, and any luminescent armor sections glow red; the [[A.T. Field]]'s defensive capacities increase and it also becomes a potent offensive weapon; the ability to project energy using the eyes develops; and a [[halo]] manifests. The [[Shinji Ikari|pilot's]] [[Plug depth|plug depth]] approaches the "Great Beyond Depth", exceeding a value of 180, and he starts to transform into an energy being at risk of being unable to return to normal. 

    When Shinji Ikari resolves to save [[Rei Ayanami]], whose [[soul]] is trapped inside the [[core]] of the [[Zeruel#In Rebuild of Evangelion|10th Angel]], the Eva undergoes further changes in order to, ostensibly, satisfy this wish. The halo develops into a black hole-like vortex and [[Wings of Light|energy wings]] start to manifest from the Eva's core. The pilot gains the ability to bridge from the [] to the Angel's core through the Eva's palms. According to [[Ritsuko Akagi]], the Eva is "regaining its original form", "transforming itself into a divine entity close to God", and becoming an "energy condensate".<ref name=subs>''Evangelion 2.22'' subtitles. Translations by squall.leonhart, et al.</ref> 

    Eventually, the Eva's major blood vessels become visible through the armor, and the heart begins to emit a radiant light.<ref>The heart itself is difficult to see outside of production drawings, but [http://www.evageeks.org/images/screens/eva2-22_C1842_comp-heart.jpg comparing them to the final], one can see that the heart is the source of light.</ref>

    {{MontageBox
    |float   = left
    |columns = 4
    |title   = Eva Pseudo-Evolution 1st Phase
    |colour  = 
    |image1  = [[Image:Eva01 evo1 color-model.jpg|thumb|center|Official color model|100px]]
    |image2  = [[Image:Eva2-22 C1745 atf.jpg|thumb|Increased defensive capabilities.]]
    |image3  = [[Image:Eva2-22 C1748 hand.jpg|thumb|Restoration of arm from A.T. Field.]]
    |image4  = [[Image:Eva2-22 C1749 crop poly.jpg|thumb|Offensive A.T. Field usage.]]
    |image5  = [[Image:Eva2-22 C1756.jpg|thumb|Halo.]]
    |image6  = [[Image:Eva2-22 C1759 beyond.jpg|thumb|Great Beyond Depth.]]
    |image7  = [[Image:Eva2-22 C1805.jpg|thumb|Effect on pilot.]]
    |image8  = [[Image:Eva2-22 C1768 aibiimu.jpg|thumb|Firing eyebeam at Angel.]]
    |image9  = 
    |image10 =
    |caption =
    }}
    {{-}}
    ===As observed in Unit-13===
    (Coming soon)

    ==2nd Phase==
    ===As observed in Unit-01===
    '''2nd Phase (The Radiant Giant)''' -- 第2形態(通称 光の巨人), ''dai 2 keitai (tsuujou hikari no kyojin)'' -- fully manifests itself after a giant Rei (created by the 10th Angel's remains fusing with Eva-00's core<ref>''Evangelion 2.22'' script. Cut 1825.</ref>) merges into Eva-01. Immediately, a glowing, [[cross]]-shaped incision forms over the [[Geofront]], with the vortex expanding overhead and pulling the ground toward it. Eva-01 is now a glowing giant with three red eyes, a dark [[Angels|"Angel"]] face, two cores, and giant [[Adams]]-like wings extending up toward the vortex: "energy condensed in the form of light, becoming a form of life no longer human". <ref>Eva 2.22 script. Cut 1847: <br>
    :光の形状に凝縮したエネルギー<br>
    :ヒトではない生命の形に変化していく初号機 PAN</ref> Dark chakras go down the torso and limbs, and light pours from between the two cores. 

    {{MontageBox
    |float   = left
    |columns = 4
    |title   = Eva Pseudo-Evolution 2nd Phase
    |colour  = 
    |image1  = [[Image:Eva2-22 C1842 comp.jpg|thumb|center|Preparing to fuse with giant Rei.|125px]]
    |image2  = [[Image:Eva2-22 C1847 comp.jpg|thumb|Radiant giant.]]
    |image3  = [[Image:Eva2-22 C1855 comp.jpg|thumb|Close-up of face.]]
    |image4  = [[Image:Eva2-22 C1851 comp.jpg|thumb|90px|center|Pan shot.]]
    |image5  = 
    |image6  = 
    |image7  = 
    |image8  = 
    |image9  = 
    |image10 =
    |caption =
    }}
    {{-}}
    ===As observed in Unit-13===
    (Coming Soon)

    ==Analysis==

    The pseudo-evolved Eva-01 bears a strong resemblance to the [[Adams]], which are similarly winged, red-eyed "radiant giants" -- one of whom possesses a third eye, as well. Ritsuko says that Eva-01 is "regaining its original form", which falls in line with "''pseudo''-evolution"; that is, Eva-01 is not moving forward, but going backwards. [[Third Impact]] is also said to be a continuation of the [[Second Impact|Second]], and [[Misato Katsuragi|Misato]] directly compares Eva-01's wings to the ones she saw fifteen years before. One potential implication is that Eva-01 ''is'' one of the Adams.

    It is unclear precisely why Eva-01 becomes an agent of the world's destruction in response to Shinji's wish, although earlier in the film Rei said that "Eva is a mirror that reflects your heart." Further elaboration may also be found in [[Gendo Ikari|Gendo's]] statement as he and [[Kozo Fuyutsuki|Fuyutsuki]] look upon the devastated South Pole, "there are also those who '''desired''' this disastrous outcome. A world untainted by original sin that no man may enter." (Emphasis added.) What might be gleaned from this is that Third Impact did not simply initiate by chance; the desire for it existed in Shinji's heart, and Eva-01 set it in motion, similar to how Second Impact is said to be a result of human desire.  However, 3.0's confirmation that Yui is indeed the soul within EVA-01 in the Rebuild continuity has cast this assumption into doubt.

    The music piece that plays during Eva-01's awakening is entitled "Sin From Genesis"<ref>[[Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance Original Soundtrack|OST]]</ref>, inviting comparison with Gendo's words about the South Pole being "a world untainted by '''original sin'''".

    Eva-01's color change from purple and green to purple and red may be an allusion to the Whore of Babylon from the Biblical ''Book of Revelation'', who "was arrayed in purple and scarlet colour".{{fact}}

    ==Notes & References==

    *Official terms from [[Evangelion 2.0 Complete Records Collection]]. English translation provided in the book for 2nd phase only.
    {{reflist}}

    [[Category:A to Z]]
    [[Category:Evangelions]]
    [[Category:Rebuild of Evangelion]]
    [[Category:Terminology]]

     

    • Нравится 3
  15. 13 часов назад, Gabriel сказал:

    с третьей стороны, бессмысленный и необъяснимый символизм имеет место быть, как например крестообразные взрывы ангелов, введенный "просто потому что".

     

    Я часто склоняюсь к выводу, что бóльшая часть всяких дизайнерских наворотов была добавлена "просто потому что" :D Однако потом, по мере развития как сериала, так и интереса со стороны коммьюнити, эти навороты начинают обретать какой-то смысл - и дальше уже создатели дополняют изначально сделанное ради красивости дополнительным функционалом.

    Это, кстати, очень интересный способ взаимодействия с сообществом зрителей в длительных проектах, таких как сериалы и игровые серии.

     

    13 часов назад, Gabriel сказал:

    другое дело что многие символы имеют практическое (хоть нам и не раскрываемое) значение, как символы на полу фабрики псевдопилотов, древо сефирот на кладбище ев или надписи в комнате рей 1

     

    Вот древо, на мой взгляд, они слишком много где запихали вообще. Ладно, в кабинете Гендо... ну, кладбище ещё можно как-то соотнести, наверное. Но вот очистная система во втором фильме Ребилда - это что-то вообще ни к селу, ни к городу. Типа: "дизайн выглядит слишком просто... сделаем в виде древа сефирот!!"

     

    13 часов назад, Gabriel сказал:

    учитывая, что на костюме юй виднеются натуральные ангельские крылья, скорее спгс у инженеров гехирна или у авторов евы.

     

    10 часов назад, Azazellz сказал:

    Это, кстати, еще и на "внешние жабры" похоже. Как у некоторых саламандр.

    Дополнительный кислород из ЛЦЛ (или чего там внутри ядра) качать, например.

     

    Тут вообще, к сожалению, только догадками приходится обходиться, да - слииииишком мало инфы насчёт контактных экспериментов :(

     

    10 часов назад, Azazellz сказал:

    В Ребилде на "штопанном изолентой" плаге Аски явно видно, что полосы эти - не просто так. Под ними что-то есть. Элемент системы жизнеобеспечения какой-нибудь.

    То же самое касается и центрального элемента на плаге у Синдзи. Он там не просто так - а для внешнего массажа сердца (ну или электрического, как дифибриллятор). После того, как Сина в первом фильме вместе с Евой поджарили, откачивать именно с такого массажа начинали.

     

    Хмммм, надо пересмотреть, интересно!

     

    9 часов назад, Daniel5555 сказал:

    Есть еще такой вариант, что во время создания дизайна они просто перенесли отдельные находки с одного на другое. Художники часто пользуются удачными идеями в разных работах, так что в этом нет ничего особо необычного.

     

    Да, вполне возможно, тем более в таком масштабном произведении. Это даже наиболее вероятный вариант, как по мне.

  16. Очень спорные выводы, на мой взгляд, однако схожесть в дизайне комбинезонов и Сакиила действительно есть. Почему, однако, только у Сакиила в таком случае наблюдаются эти схожести - неясно.

    С другой стороны, есть большая вероятность, что у автора статьи просто включился синдром поиска глубинного смысла.

  17. Одним из аспектов NGE, на который практически не было обращено внимания, является схожесть внешнего вида Сакиила и дизайна контактных комбинезонов пилот Ев.

     

    Сравните, например, панцирь с двумя отверстиями на плечах Сакиила с плечевыми зонами контактных комбинезонов пилотов, имеющими панели с парой круглых выступов (возможно, клапанов).

    Sachielshoulder.jpg.c21d57bf1af5ec4851cd0418407918de.jpg 

    Plugsuitshoulder.jpg.f64d3fcca1857ee5c15a9d643addd30f.jpg


    Затем обратите внимание на рёброподобные части вокруг ядра Сакиила и панцирь в районе лопаток и сравните их с ранцем жизнеобеспечения контактного комбинезона. Последний закрывает грудную клетку пилота и имеет красный сферический элемент в районе сердца пилота (стоит заметить, что комбинезон Аски не имеет такой особенности).

    Sachielcore.jpg.22070ddb004a55a79961d6bf27c362d4.jpg Sachielback.jpg.5bed32df00d38760604e269347bec812.jpg

    Plugsuitlsfront.jpg.8874bb4f102d6305fd2bc5d5e720620d.jpg Plugsuitlsback.jpg.461fe4d885f1f0c9da1f608c24cf54a4.jpg

     

    Наконец, Ангел имеет жабры на бёдрах; на женских контактных комбинезонах в этой области нанесены чёрные полосы. Похоже, что в конечном варианте дизайна эти полосы не имеют никакой функциональной необходимости кроме подчёркивания линий бёдер; интересно, однако, что на одной из стадий дизайна у комбинезона Синдзи также были такие линии. Это может указывать на то, что изначально эти полосы были добавлены не для подчёркивания "женственности" (хотя они, безусловно, выполняют и эту роль).

    Sachiethigh.jpg.f583e7ffc6b89341356f662b9c011357.jpg PlugsuittrimRei.jpg.f1de1b4157e2d24cbc97a06536e03e86.jpg PlugsuittrimAsuka.jpg.96df514fbbde900cb1c58c2a19a23894.jpg

    Plugsuitconcept.jpg.db45c06b09de95f5637d03578a2df3f9.jpg

     

    Итак, есть ли какой-то скрытый смысл в визуальном параллелизме Ангела и пилотов? Вероятно, это тонко намекает на тему, которая становится более очевидной к концу сериала (см. 16, 22 и 23 серии) - Ангелы нужны для того, чтобы, так сказать, "отразить пилотов как в зеркале", заставляя их столкнуться с теми своими сторонами, которые они предпочитали не замечать. В таком случае, Сакиил отражает тему "Ангелов как отражений пилотов" с самого начала.

     

    Оригинал: https://wiki.evageeks.org/Theory_and_Analysis:Sachiel_and_the_Plugsuits

    Спойлер

    One of the lesser noticed aspects of NGE is how [[Sachiel]]'s design reflects that of the Eva pilots' plugsuits, (or perhaps it's the other way around). 

    *Compare, for instance, the large carapace on Sachiel's shoulders with its pair of round apertures, to the shoulder area of the pilots' plugsuit which has a panel with a pair of round protrusions (possibly some sort of valve). 
    *Next, note the rib-like structures around Sachiel's core and the scapular exoskeletal carapace on the back side, and compare it to the life-support pack of the plugsuit.  The LS pack wraps around the pilot's ribcage, with a red spherical structure over the pilot's heart area. (But note that Asuka's suit lacks this feature.) 
    *Finally, the [[Angel]] has gills on his thighs and, on the female pilots' suits, that area is set off with black trim.  In the finished work the lines on Asuka and Rei's suits don't seem to serve any purpose besides emphasizing the feminine curves of their hips and thighs, but interestingly, Shinji's plugsuit also had the "black trim" at one point in the design process. This would seem to indicate that the lines weren't originally intended for "feminine enhancement," although it is certainly true that they ultimately serve such a purpose.

    {{MontageBox
    |float   = none
    |columns = 3
    |title   = Sachiel and the Plug suits
    |colour  = gray
    |image1  = [[Image:Sachielshoulder.jpg|150px]]
    |image2  = [[Image:Plugsuitshoulder.jpg|250px]]
    |image3  = [[Image:Sachielcore.jpg|250px]]
    |image4  = [[Image:Sachielback.jpg|150px]]
    |image5  = [[Image:Plugsuitlsfront.jpg|250px]]
    |image6  = [[Image:Plugsuitlsback.jpg|250px]]
    |image7  = [[Image:Sachiethigh.jpg|150px]]
    |image8  = [[Image:PlugsuittrimRei.jpg|250px]]
    |image9  = [[Image:PlugsuittrimAsuka.jpg|250px]]
    |image10 = [[Image:Plugsuitconcept.jpg|250px]]
    |image11 =
    |image12 =
    |caption =
    ''From left to right, starting at the top left:''
    *Sachiel shoulder detail
    *Plug suit shoulder detail
    *Sachiel core detail
    *Sachiel back detail
    *Life support pack, front
    *Life support pack, back
    *Gills on Sachiel's thigh
    *Gill-like markings on Rei's Plug suit
    *Gill-like markings on Asuka's Plug suit
    *An early Plug suit concept, with "gill" markings on both the male and female versions.
    }}
    {{-}}

    So, what then, is the point of this visual paralleling of the Angel and the pilots? It is likely that it is intended to subtly suggest a theme that becomes more obvious towards the end of the series, (see Episodes 16, 22, and 23), that the Angels serve to “hold up a mirror”, so to speak, to the pilots, forcing them to confront aspects of themselves that they would prefer not to consider. Thus Sachiel is manifesting the “Angel as mirror to the pilots” theme right from the beginning.

    [[Category:A to Z]]
    [[Category:Theory and Analysis]]

     

    • Нравится 1
  18. В конце Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance показано, как завершается Околотретий Удар. Тем не менее, в следующем фильме, Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo мы видим свидетельства того, что во время непоказанных 14 лет произошло множество событий. Судя по всему, настоящий Третий Удар произошёл как раз в этот временной промежуток. Однако, давайте взглянем на то, что у нас имеется на данный момент.

     

    Околотретий Удар

    Из-за желания Синдзи спасти Рей Ева-01 пробудилась и перешла в состояние псевдоэволюции. Вскоре после того, как Ева осуществила контакт с ядром 10-го Ангела, открылись Двери Гафа. После слияния с душой Рей и останками 10-го Ангела, Ева-01 достигла богоподобного состояния сияющего гиганта. Центр Токио-3 был уничтожен, а на поверхности земли образовался крестообразный разлом, середина которого поднималась к Дверям. Рицко сказала, что старая жизнь погибнет, чтобы дать рождение новой, и что миру приходит конец.

    Затем Mark.06 остановил Еву-01 Копьём Кассия; Двери Гафа исчезли, а Ева-01 вернулась в первоначальное состояние. Апокалипсис, кажется, был предотвращён.

    Примечание: непосредственно перед тем, как Ева-01 в первый раз показывается в форме сияющего гиганта, имеется короткий кадр с Лилит, всё ещё находящейся на кресте в сотрясаемой Центральной Догме. Значение этой врезки неясно. Возможно, она предназначалась для того, чтобы показать, что Лилит не была затронута Околотретьим Ударом.

     

    14 лет спустя

    14 лет спустя даже ландшафт заметно изменился. Сложно определить причины и следствия, поэтому сначала необходимо перечислить увиденное.

     

    Изменения ландшафта

    • Всё стало красным. Весь район Хаконе и его окрестности теперь сверкающе-красны и состоят из того же материала, что и ядра - даже дома и всё, что в них находится. Нет никаких признаков деревьев или другой жизни; не застроенные людьми области теперь вообще похожи на бесплодную пустыню.
    • Черты лица. Вокруг крестообразного разлома, появившегося во время Околотретьего Удара, теперь находится нечто похожее на огромную синюю радужку. Неподалёку располагается разлом с анатомически правильными зубами и дёснами.
    • Отсутствие Асиноко. Асиноко (озеро Аси) всё ещё существовало во время Околотретьего Удара - по крайней мере, до того, как центр Токио-3 был уничтожен и Двери Гафа начали разрастаться. В нынешнем ландшафте нет даже намёка на это озеро.
    • Загадочная Луна. К концу второго фильма Луна была вполне обычной. Теперь она находится необычайно близко к Земле, имеет атмосферу, покрыта огромными "кровавыми" пятнами (ранее не видимыми), и оплетена красной сеткой.
    • Красные Евы. Бездвижные красные Евы - "не достигшие бесконечности" - в огромных количествах расположены на окраинах Токио-3. Большинство из них в той или иной мере деформированы; все они не имеют голов. Они также различаются по размеру: какие-то из них ростом со здания, а какие-то - даже больше.
    • Отсутствие геофронта. В конце 2.0 купол геофронта был уничтожен; однако в 3.0 нет вообще никаких следов наличия области геофронта, располагавшейся под поверхностью земли.
    • Пирамида в небе. Из центра крестообразного разлома поднимается громадный столб с перевёрнутой пирамидой на самом верху. Эта пирамида - "штаб квартира Нового Nerv" - содержит в себе частично погребённые руины старой пирамиды штаб-квартиры Nerv с её бассейном. Остальная часть структуры, по видимому, скрывает в себе старые объекты и оборудование штаб-квартиры Nerv, виденные в предыдущих фильмах. Nerv кажется окружённым чем-то, что выглядит как срезанные слои осадочных пород.

     

    Внутри штаб-квартиры Nerv

    • Штаб-квартира старого Nerv. На верхушке перевёрнутой пирамиды находится пирамида старой штаб-квартиры Nerv, окружённая высокими стенами из осадочной породы. Бассейн, похоже, полностью залит бакелитом.
    • Командный центр. В руинах Командного центра на пьедестале из "не достигших бесконечности" покоится отделённая от тела голова Лилит. В отличие от "не достигиших" из Токио-3, эти имеют идеальную форму (за исключением отсутствующих голов и красного цвета), и очень похожи на копии Евы-01.
    • Ямы. В огромной яме, расположение которой неясно, лежат бесчисленные повреждённые танки; ещё одна яма полна винтовок для Ев.

     

    В Центральной Догме

    • Главная шахта. Стены нижней части шахты состоят из "не достигших бесконечности". Похоже, что цилиндрический тоннель был прорублен прямо сквозь них - следовательно, шахта была полностью заблокирована "не достигшими", а тоннель был чем-то проделан.
    • Зал Лилит. Часть пола в зале Лилит покрыта кучами гигантских человекообразных черепов, а часть - залита красной LCL. Крест Лилит лежит среди черепов и, кажется, запятнан кровью. Сама Лилит находится не на кресте, а ползёт по черепам и имеет размеры в несколько раз больше его первоначального. Поверхность её кожи покрыта сетчатым узором, рёбра обнажены и она выпотрошена. Голова её отсутствует, и гигантский белый Mark.06 словно бы вырастает из её шеи. Mark.06 пронзён Копьём Лонгиния и держится за него - застывший либо в процессе самопронзания, либо в попытке вытащить его; Копьё проходит насквозь и вонзается в Лилит. Второе Копьё Лонгиния, находящееся за Mark.06, вонзено только в Лилит. Посреди черепов виден сбитый конвертоплан JSSDF; другие воздушные суда видны в трещинах на потолке.

     

    Другие наблюдения

    • Гроб Евы-01. Спутник-"гроб" с находящейся внутри Евой-01 имеет новый логотип Nerv - следовательно, он был запущен после Nerv после организационных изменений.
    • Объяснения Каору. Ответ Каору на вопрос Синдзи о том, что случилось со всеми в городе, несёт в себе некоторые объяснения. Он звучит следующим образом: "Этой планете не привыкать к массовым уничтожениям. Фактически, они и есть движущий аспект эволюции. Всё живое всегда менялось, приспосабливаясь к окружающей среде. Однако, Лилин меняют не себя, а мир вокруг. Поэтому они провели ритуал собственной искусственной эволюции. Старая жизнь была принесена в жертву, чтобы могли быть созданы новые существа, благословлённые Плодом Жизни. Всё это - запрограммированное с древних времён движение к смерти. В Nerv его называли проектом комплементации человечества. <...> Икари Синдзи-кун, пробудившись, Ева-01 открыла Двери Гафа и стала тем, что вызвало Третий Удар. Лилин называют его Околотретьим Ударом. Всё это было начато тобой".
    • Копьё Кассия. Ева-01 была пронзена Копьём Кассия в конце 2.0, но что случилось потом? Судя по некоторым фактам, можно предположить, что оно было в какой-то момент извлечено из Евы: во-первых, Каору ожидал найти Копьё Кассия в Центральной Догме; во-вторых, Ева-01 пробуждалась в космосе, что (вероятно) было бы невозможным, если бы она всё ещё была пронзена Копьём. На данный момент его местонахождение неизвестно. Каору, похоже, полагал, что Копьё Кассия приняло форму Копья Лонгиния.
    • Эпицентр Третьего Удара. Каору говорит о зале Лилит как об эпицентре Третьего Удара. Это явно контрастирует с эпицентром Околотретьего Удара - геофронтом.
    • Mark.06. Каору говорит о Mark.06, находящемся в Центральной Догме: "переделав её в автономную модель, Лилин использовали её до полного истощения". На момент 2.0 Mark.06 пилотировался Каору - следовательно, не был "автономным".
    • 12-й Ангел. Когда Копья были извлечены из Лилит и Mark.06, внутри последнего обнаружился 12-й Ангел. Аска восклицает: "Двенадцатый Ангел всё ещё жив?!" Помимо этого, Мари называет 12-го Ангела "последним", косвенно намекая на то, что был и 11-й, и с ним было каким-то образом покончено.

     

    Выводы

    Явно произошли одно или несколько событий, которые привели к изменениям ландшафта, созданию "не достигших бесконечности" и оставивших Лилит, Mark.06 и 12-го Ангела в том состоянии, в котором мы видим их в 3.0. Для ясности мы будем называть эти события действительным Третьим Ударом (то есть, без приставки "около"). Дальнейшие выводы предполагают, что прошли недели или месяцы между Околотретьим Ударом (ОТУ) и действительным Третьим Ударом (ДТУ).

    • Mark.06 был модифицирован из пилотируемой модели в автономную.
    • 12-й Ангел должен был атаковать (как и, вероятно, 11-й Ангел до него).
    • (что-то ещё?)

    Однако, что вызвало это событие? Лилит, по-видимому, является главной действующей фигурой ДТУ, так как Каору называет нижний уровень Центральной Догмы "эпицентром Третьего Удара". Одна из основных гипотез заключается в том, что 12-й Ангел достиг Лилит и вызвал её пробуждение. ВВС ООН предприняли попытку остановить Лилит, однако не преуспели в этом (?). Mark.06, следуя приказам остановить Ангела и Лилит, обезглавил её, слился с её шеей и впитал Ангела в своё тело (как, например, Ева-00 "впитывала" Армисаила в 23 серии NGE). В конце концов, он пронзил Лилит одним Копьём, а себя - другим для деактивации-запечатывания.

    Тем не менее, остаётся множество необъяснённых вещей, таких как вовлечённость "не достигших бесконечности" во всё происходящее и их отсутсвующие головы; эта гипотеза также не затрагивает возможное участие Евы-01 в событиях.

    Со слов Каору можно предположить, что "не достигшие бесконечности" являются результатом неудачной попытки комплементации - возведения людей до уровня богов. Неясно, когда они были созданы: являются ли они результатом Околотретьего Удара, и их создание просто не показали (в то время как Мисато и другие находились под эффектом "глаза бури"), или же они появились позже? Так как они являются копиями Евы-01, всё должно было происходить во время Околотретьего Удара, либо же Ева-01 каким-то образом участвовала в Третьем Ударе.

    Всё, связанное с "не достигшими бесконечности", трудно согласовать с другими событиями. Например, если допустить, что (как предполагается) черепа в зале Лилит принадлежат "не достигшим", то выходит, что они должны были быть созданы и обезглавлены задолго до пробуждения Лилит: её крест лежит на черепах, а сама Лилит ползёт по ним. С другой стороны, "не достигшие" проявляли явные признаки активности после пробуждения и обезглавливания Лилит, так как десятки "не достигших бесконечности" можно видеть окружившими голову в Командном центре, словно формируя для неё пьедестал.

     

    Оригинал: https://wiki.evageeks.org/Theory_and_Analysis:Third_Impact_(NTE)

     

    Спойлер

    At the end of ''Evangelion 2.0: You Can (Not) Advance'', we see the event known as Near Third Impact come to a conclusion. However, in the follow-up film, ''Evangelion 3.0: You Can (Not) Redo'', countless developments appear to have taken place sometime during the 14-year interim. A good case can be made that a proper Third Impact occurred off-screen. However, we must first take a look at what we know.

    ==Near Third Impact (N3I)==

    Eva-01 is awakened to a pseudo-evolved state by Shinji's desire to save Rei. Soon after the Eva makes contact with the 10th Angel's core, the [[Guf#The_Door_of_Guf_.28Rebuild.29|Door of Guf]] opens. After fusing with the soul of Rei and the remains of the 10th Angel, Eva-01 is elevated to the god-like state of Radiant Giant. The center of Tokyo-3 is demolished and the surface divided by a cross-shaped fissure, the middle of which is lifted up toward the Door. Ritsuko says that old life will perish in order to usher in the new, and that the world is coming to an end.

    Shortly thereafter, Mark.06 disables Eva-01 with the Spear of Cassius. The Door of Guf vanishes and Eva-01 reverts to its original state. Apocalypse has been, it seems, averted.

    Note: Immediately before Eva-01 is first shown as the Radiant Giant, there is a quick cut to Lilith, still on its cross in a visibly shaking Central Dogma. The meaning of this cutover is unknown. It is possible that it is simply meant to show that Lilith is not being affected by N3I.

    ==14 Years Later==

    Fourteen years later, the very landscape has changed dramatically. Determining precise cause and effect is difficult, so we must first compile a set of observations.

    ===Landscape Changes===

    {{MontageBox
    |float = right
    |columns = 1
    |title = ''Landscape Changes'' 
    |width = 345px
    |caption=
    {{hr}}
    <div class="mw-collapsible mw-collapsed" >
    {{br}}
    [[File:Eva3-33 C0797 comp.jpg|340px]]
    </div>
    }}

    {{MontageBox
    |float = right
    |columns = 1
    |title = ''Pyramid in the Sky'' 
    |width = 255px
    |caption=
    {{hr}}
    <div class="mw-collapsible mw-collapsed" >
    {{br}}
    [[File:Eva3-33 C0812B comp.jpg|250px]]
    </div>
    }}

    * All is Red

    The entire Hakone vicinity has a glittering red consistency, and has been transformed to core material, down to houses and their contents. There are no signs of trees or other life; areas not built up heavily by humans appear to be, essentially, barren waste. 

    * Facial Features

    Surrounding the cross-shaped fissure formed at Near Third Impact, there is now what appears to be a giant blue iris. Close by, there is a massive fissure lined by anatomically correct teeth and gums. 

    * No Ashinoko

    Ashinoko (Lake Ashi) was present for Near Third Impact at least up to the point that Tokyo-3's center was destroyed and the Door of Guf began to expand. There is no sign of the lake in the current landscape.

    * Mysterious Moon

    There was nothing unusual about the Moon at the end of the second film. Now, the Moon is unusually close to Earth, possesses an atmosphere, is covered in massive "blood" splotches previously unseen, and is enveloped by a suspended(?) red grid. 

    * Red Evas

    Inert red Evas, the [[Failures of Infinity]], litter the outskirts of Tokyo-3, and appear to be coming out of the buildings themselves. Most or all of them appear deformed in some way. All are headless. They vary in size as well; some are the size of buildings, while others are even bigger than that.

    * No Geofront

    At the end of 2.0, the Geofront had been exposed to the sky Near Third Impact. However, in 3.0, there is no trace of a subsurface Geofront level whatsoever. 

    * Pyramid in the Sky

    From the center of the cross-shaped fissure, there is an immense pole with an inverted pyramid on top. This pyramid, "New Nerv HQ", contains the partially entombed remains of the Nerv HQ pyramid and its pool, along with all of the Nerv HQ facilities seen in previous films. The inverted pyramid contains the pyramid section of Nerv HQ, and likewise all of its equipment. Nerv seems to be surrounded by what looks like carved-out layers of sedimentary rock.

    ===Within New Nerv HQ===

    {{MontageBox
    |float   = right
    |columns = 1
    |title   = ''Within New Nerv HQ''
    |image1  = [[Image:Eva3-33 C0545 comp.jpg|300px]]
    |image2  = [[Image:Eva3-33 C0883 comp.jpg|300px]]
    |caption = 
    *TOP: Old HQ Pyramid.
    *BOTTOM: Rei Head in ruined old command center.
    }}

    * Old Nerv HQ {{br}} On top of the inverted pyramid, tall walls with no ceiling entomb the ruins of the old Nerv HQ pyramid. They resemble sedimentary rock. The pool appears to have been sealed completely with bakelite. 

    * Command Center {{br}} The ruins of the command are home to Lilith's disembodied head upon a pedestal of Failures of Infinity. Unlike the Failures in Tokyo-3, these Failures are perfectly formed save for their missing heads and red color, and can be seen to be copies of Eva-01.

    * Pits {{br}} A massive pit of undisclosed location holds countless damaged tanks. Another one is full of Eva pallet rifles.

    ===Inside Central Dogma===

    * Main Shaft

    The walls of the lower shaft are lined with countless Failures of Infinity. It appears that a cylindrical cut has been made through them -- hence, the Failures probably formed a complete blockage at one point, and something cleanly bored through the middle. The barrier to Lilith's chamber straddles the Failure-covered section of wall.

    * Lilith's Chamber

    The bottom of Lilith's chamber is partly covered by hills of giant, human-shaped skulls, and partly by a pool of red LCL. Lilith's cross has fallen onto the skulls and appears to be stained with blood. 

    Lilith itself is free of the cross, several times its original size, and crawling atop one of the skull piles. Lilith's entire surface is flayed with grid-shaped cuts, it has been disemboweled, and ribs are exposed. The head is missing, and a giant white Eva Mark.06 is fused at the hips with the stub. Mark.06 is impaled by a Spear of Longinus that is is grasping -- whether frozen in the process of impaling itself, or frozen trying to pull it out --, which continues out of 06's back and into Lilith. A second Spear of Longinus behind Mark.06 impales Lilith alone. 

    Amongst the skulls on the floor, a fallen JSSDF VTOL can be seen. Additional aircraft can be seen in a fissure in the ceiling.

    ===Other Observations===

    * '''Eva-01's Coffin'''

    The "coffin" satellite containing Eva-01 bears Nerv's new logo, hence must have been launched only after Nerv's organizational change. 

    * '''Kaworu's Exposition'''

    Kaworu's "revealing of the truth" to Shinji is dense with information. In response to Shinji's question, "What happened to everyone in the city?", Kaworu responds:

    {{Centered Quote|
    Mass extinctions are not unusual on this planet. In fact, they help drive evolution.<br>
    Life has always changed itself to adapt to the world around it.<br>
    However, Lilin change not themselves, but the world. <br>
    So they brought the rite of artificial evolution unto themselves.<br>
    Old life is offered in sacrifice,  so that new beings blessed with the Fruit of Life may be created.<br>
    All this is an act of extinction that has been programmed since time immemorial. <br>
    Nerv call it the Human Instrumentality Project. (...)<br> 
    Ikari Shinji-kun, once Awakened, Eva-01 opened the Door of Guf and became the trigger for Third Impact.<br>
    Lilin call it Near Third Impact.  It was all initiated by you.}}

    * '''Spear of Cassius'''

    Eva-01 was impaled by the Spear of Cassius at the end of 2.0, but what happened to it afterward? A couple of details suggest that, at some point, it was removed from the Eva. Firstly, Kaworu expected to find the Spear of Cassius in Central Dogma. Second, Eva-01 is able to awaken in outer space, which would presumably not be possible if it were still impaled. At present, its whereabouts are unknown. Kaworu seems to be of the belief that the Spear of Cassius took the form of a Spear of Longinus.

    * '''Epicenter of Third Impact'''

    Kaworu refers to Lilith's chamber as the epicenter of Third Impact. Contrast this with the apparent epicenter of Near Third Impact, the Geofront. 

    * '''Mark.06'''

    Kaworu says of Mark.06 in Central Dogma, "Remodeled into an autonomous type, exploitation by the Lilin brought the unit to this state of ruin." As of ''2.0'', Mark.06 was piloted by Kaworu, not "autonomous". 

    * '''12th Angel'''

    When the Spears are removed from Lilith and Mark.06, the latter is revealed to have the 12th Angel inside it. Asuka exclaims, "The Twelfth Angel is still alive?!" Furthermore, Mari refers to the 12th Angel as the "last Angel", indirectly implying that there had been an 11th, and it was dealt with.

    ==Forming Conclusions==

    One or more events clearly occurred that caused the landscape changes, created the Failures, and left Lilith, Mark.06, and the 12th Angel in their state as of ''3.0''. For clarity purposes, we will refer to these hypothetical events as the actual Third Impact (i.e., not "Near"). The following suggests that there was a time gap of weeks or months between Near Third Impact (N3I) and "Actual" Third Impact (A3I).

    * Mark.06 was modified from a piloted model to an autonomous one.
    * The 12th Angel needed to attack (and, likely, the 11th Angel before it)
    * (Anything else?)

    However, what triggered the event? Lilith appears to be the focal point of A3I, since Kaworu calls the bottom level of Central Dogma the "epicenter of Third Impact". One basic hypothesis: The 12th Angel reached Lilith and triggered its awakening. The UN airforce attempted to stop Lilith and failed(?). Mark.06, on orders to stop Lilith and the Angel, behead the former, merged with the neck stub, and absorbed the Angel into its body (a la Eva-00 absorbing Armisael in NGE episode 23). It finally sealed the deal with stabbing Lilith with one Spear, and itself with the other. 

    This leaves many things unexplained, however, such as the involvement of the Failures and their mysteriously missing heads. It also does not address any possible involvement on the part of Eva-01. 

    The Failures of Infinity are implied by Kaworu's words to be a failed attempt at Instrumentality -- elevating humans into gods. It is unclear when they were created: were they a product of Near Third Impact, forming off-screen (with Misato et al. protected by "eye of the storm" effect), or did they come later? Because they are copies of Eva-01, it must either be "during Near 3I", or Eva-01 was somehow involved in Third Impact. 

    FoI activity is difficult to reconcile with other events. For example, if the skulls in Lilith's chamber are believed to belong to the Failures, then the Failures must have been created and beheaded long before Lilith's awakening: Lilith's cross is lying on top of the skulls, and Lilith itself is crawling upon a hill of them. On the other hand, the Failures show unambiguous signs of activity ''after'' Lilith's awakening and beheading, as dozens can be seen in the Command Center crowded around the head like a pedestal. 

    (More to come...)

    [[Category:Theory and Analysis]]
    [[Category:Rebuild of Evangelion]]

     

    • Нравится 3
  19. Хотелось бы привлечь большинство читающих эти переводы в обсуждение насчёт перевода термина "failures of infinity" и рассказать, почему перевёл именно так. Помощь очень нужна.

     

    Как уже писал в одной из тем Даниэль, есть в английском слова, совмещающие в себе несколько значений, а в русском у нас есть только эти значения по-отдельности - а обобщающего слова нет. С "failures" у меня вышла именно такая ситуация.

    Варианты для перевода были следующие:

    • ошибки бесконечности;
    • неудачные порождения бесконечности;
    • дефекты бесконечности;
    • неудачи бесконечности;
    • не достигшие бесконечности;
    • не ставшие бесконечностью;
    • неудавшиеся бесконечности.

    Долгое время склонялся именно к последнему варианту, который дал бы возможность обыграть английское словосочетание. Это было бы что-то не в смысле "много бесконечностей, которые не удались" (хотя и такой вариант тоже возможен), а в смысле "неудавшиеся of бесконечность", где "неудавшиеся" были бы существительным - этакое сокращение от "неудачных порождений бесконечности". Но в конце концов решил сделать их "не достигшими бесконечности" - хотя этот вариант мне не очень нравится, но он хотя бы нормально склоняется в предложении.

    Все варианты перевода были основаны на последнем абзаце-предположении о том, что failures они именно потому, что зафейлились и не получили Плод Жизни.

     

    Я также (с моим практически полнейшим незнанием японского) попробовал перевести гуглотранслейтом полную фразу и отдельно слово, обозначающее "failures", с оригинала - なり損ないたち. Гугл сказал, что фраза целиком переводится как "ослабленные бесконечностью" (impaired by infinity, где impair также может значить "ухудшение", "порча/повреждение"), а отдельно なり損ないたち - "неспособность сделать" (failure to do). Дальше я стал разбирать слово на части (так как японцы оперируют образами, я подумал, что это сможет помочь), и обнаружил следующее:

    • 損ないたち - проигравшие (losers);
    • 損ない - ухудшать/ослаблять/повреждать (снова impair).

    Однако слово 損ない, как выяснилось, используется для перевода карты "Unmake" в японской версии Magic: The Gathering, а "unmake" - это "отменить", "развоплотить".

    Как мне показалось, вырисовывается картина действительно чего-то семантически похожего на то, что рассматривается в последнем абзаце. Это кто-то, что чего-то не смог; пытался сделать, но это действие было отменено; попытка, окончившаяся неудачей.

     

    По факту, конечно, стоит подождать четвёртого фильма, где (надеюсь) будет хотя бы какое-то объяснение всему этому. Но всё же хотелось бы решить, как их обозначать до того момента :)

    • Нравится 2
  20. Не достигшие бесконечности (Failures of Infinity, インフィニティのなり損ないたち, Infiniti no Narisokonaitachi) - бездвижные, безголовые красные копии Евы-01, показанные в Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo. Они в огромных количествах расположены на окраинах Токио-3, в руинах Командного центра и в Главной шахте Центральной Догмы.

    В сценарии эти существа обозначены как "Евы". Тех, что находятся в Главной шахте, Каору называет "не достигшими бесконечности" ("failures of infinity"), и это словосочетание было принято фэндомом в качестве обобщающего термина. Среди англоговорящих фанатов распространено сокращение "FOIs" или "Failures".

    Все не достигшие имеют блестящую красную окраску и, по-видимому, состоят из того же материала, что и ядра. Срезы стен в Главной шахте не обнаруживают у них внутренней структуры - только однородный красный цвет. Однако, при движении не достигших бесконечности в воздухе во время Четвёртого Удара видно, что они являются чем-то большим, чем просто статуи, и имеют подвижные части тел.

    Неясно, живы они, мертвы ли, или находятся в каком-то промежуточном состоянии. В сценарии не достигшие, находящиеся в Токио-3, описываются термином 活動停止 (кацудоу тейси), что дословно переводится как "неактивный", "приостановленный", и который в биологическом смысле может отсылать к анабиозу. Похоже, что это допускает возможность возвращения не достигших бесконечности к жизни в какой-то момент.

    Не достигшие бесконечности в Токио-3, похоже, целиком - или в большей степени - деформированы, имеют разные размеры и необычный "кристаллизованный" внешний вид. В противоположность им, находящиеся в штаб-квартире Nerv и Центральной Догме имеют идеальную форму, хотя и лишены голов. Причина этих различий неизвестна. Неискажённые не достигшие бесконечности физически идентичны Еве-01 за исключением цвета (и отсутствующих голов), обладая такими же, как у Евы-01, нагрудными броневыми пластинами и пилонами, что намекает на какую-то причастность Евы-01 к их созданию.

     

    Предположение

    Рассказ Каору о Третьем Ударе, если сопоставить его слова с видом безголовых Ев, может подразумевать, что эти бездвижные сущности представляют собой неудачные попытки подвергнуть людей комплементации. В данном случае комплементация, по-видимому, включает в себя вознесение людей посредством смерти и перерождения в состояние физически воплощённых богов, обладающих Плодом Жизни. Ева-01, будучи управляющим процессом "богом", воссоздала людей по своему подобию. Наличие исковерканных Ев в Токио-3 может предполагать, что процесс трансформации начался в эпицентре Третьего Удара - которым, как утверждается, была Центральная Догма, - и распространился далее. Следовательно, не достигшие бесконечности в штаб-квартире Nerv являются самыми полными, тогда как находящиеся вдали от Центральной Догмы - "незаконченными". Процесс создания предположительно не был доведён до конца и мог быть травматически прерван (отсюда и отсутствующие головы) (may have been traumatically aborted в оригинале, не пришло в голову адекватного синонима к "травматически"). В результате вполне вероятно, что никто из них не получил Плода Жизни, что объясняет термин "failures of infinity" - Плод Жизни является воплощением бесконечной энергии и вечной жизни, а этим Евам не удалось заполучить его.

    Однако, с таким малым количеством информации, это может оставаться только предположением.

     

    Оригинал: https://wiki.evageeks.org/Failures_of_Infinity

    Спойлер


    [[File:Eva3-33 C0805A comp.jpg|400px|thumb|Failures of Infinity]]'''Failures of Infinity''' (インフィニティのなり損ないたち, ''Infiniti no Narisokonaitachi'') are inert, headless red copies of [[Evangelion Unit-01|Eva-01]] introduced in ''[[Evangelion 3.0: You Can (Not) Redo]]''. They are found in massive quantities in the outskirts of Tokyo-3, the ruins of the Command Center, and the Main Shaft of Central Dogma.

    These beings are specifically referred to as "Evas" in the script. Kaworu refers to the ones in the Main Shaft by the phrase "failures of infinity," and this has been adopted by the fandom as an umbrella term, frequently abbreviated to "FOIs" or "Failures." 

    All of the failures are a glistening red color, and appear to be composed out of core material. The cross section cut through the failures in the Main Shaft reveals no internal structure, only a uniform red color. However, the failures, when moving through the air during Fourth Impact, are clearly more than just statues, and are anatomically articulated. 

    Whether they are alive, dead, or somewhere in between is unclear. The script refers to the Tokyo-3 failures with the term 活動停止 (''katsudou teishi''), which literally means "suspension of activity", and in a biological sense can refer to torpidity. This seems to leave open the possibility that the failures could "return to life" at some point.

    The failures in Tokyo-3 seem to be all or mostly deformed and of inconsistent size, and have an unusual crystallized appearance. Alternatively, the ones in Nerv HQ and Central Dogma are perfectly formed, save for the missing heads. The reason for this discrepancy is unknown. The well-formed failures are physically identical to Eva-01 with the exception of the color (and the missing heads) -- possessing 01's characteristic pectoral plates, pylon configuration, and second upper arm stripe -- suggesting that Eva-01 has something to do with their creation.

    ==Speculation==

    Kaworu's speech to Shinji about Third Impact seems to imply, via the juxtaposition between his words and the images of headless red Evas, that the inert entities represent a failed attempt to subject humans to Instrumentality. Here, Instrumentality appears to involve elevating humans, through death and rebirth, into the state of being a physical god with the Fruit of Life. Eva-01, being the "god" directing the proceedings, recreated people in its own image. The malformed Evas of Tokyo-3 might suggest that the transformation process began at Third Impact's epicenter -- stated to be Central Dogma -- and spread outward. Hence, the failures within Nerv HQ are the most complete, while those further away are "unfinished". The creation process presumably did not finish, and may have been traumatically aborted (hence the missing heads). As a result, it is likely that none of them received the Fruit of Life, explaining the phrase "failures of infinity" -- i.e., the Fruit of Life represents infinite energy and eternal life, and these Evas failed to grasp it. 

    However, with so little information to go by, this is by no means the only possibility. 


    {{Evangelion List}}

    [[Category:A to Z]]
    [[Category:Evangelions]]
    [[Category:Rebuild of Evangelion]]

     

    • Нравится 1
  21. А мне вот наоборот Blame! зашёл с первого раза и после прочтения стал любимой мангой.

    Давным-давно ещё смотрел OVAшку, в которой ни черта не понял, и подумал, что это весьма плохо и стоит забыть - но потом мне посоветовали ознакомиться с мангой, и практически сразу, как только начал её читать, офигел и влюбился. Очень понравились и сама идея Мегаструктуры, и то, как это всё нарисовано - сеттинг и его воплощение у Нихея на невероятно высоком уровне (благо, архитектор же), чего нельзя сказать о персонажах - и об отрисовке, и о раскрытии характеров. Почитав и другие его работы, понял, что он, похоже, только ко времени отрисовки Kinghts of Sidonia научился более-менее нормально "оживлять" героев - до этого, несмотря на многочисленные экшн-сцены, зачастую даже в них не чувствовалось динамики, и они выглядели как статичные кадры; в эпизодах, где персонажи двигаются мало, они вообще казались застывшими фигурами.

    Несмотря на такую "топорность" героев, манга берёт атмосферой и, как я уже говорил выше, сеттингом. То, что ничего не объясняется, тоже хорошо - это даёт возможность разгуляться воображению читателя (многие, правда, любят, когда всё расписано и рассказано, но мне лично недосказанность больше по душе). Ну и гигантизм - как пространственный, так и временной - ещё один фактор, благодаря которому Blame! вышел в явные фавориты среди прочитанной мной манги.

    Вообще Blame!, на мой взгляд, больше созерцательное, медитативное произведение - как уже писали в этой теме, можно долго сидеть и рассматривать одну страницу с лестницами-пролётами-сооружениями - а видов таких в манге намного больше, чем одна страница :)

    Очень рад, что Xl Media начали выпускать Blame! в бумажном формате - наконец-то в (вроде бы) адекватном переводе и без "силиконовых созданий" (а ещё вроде как обещают Master Edition, что тоже очень и очень хорошо).

    • Нравится 1
  22. В 03.06.2018 в 04:47, NickName сказал:

    С той лишь поправкой, что эти люди хотя бы изредка ездили на поездах в своей жизни. Как правило, подсознание выбирает обстановку для сна на основе наиболее привычных для каждого человека образах и переживаниях.

     

    Вот, кстати, да. У меня, например, сколько могу припомнить, никогда не было поездов и их производных в снах - и от железной дороги живу далеко, и на поездах езжу редко, да и метро у нас практически не развито.

  23. Поезд проходит красной нитью через весь сериал, появляясь как в виде основного места действия в сценах внутренних переживаний героев, так и в качестве элемента окружения в других эпизодах. Больше всего символ поезда связан с Синдзи - в частности, когда он пытается убежать от своих обязанностей пилотирования Евы-01 (сначала в 14, а затем в 19 серии), а также в сценах его ментальных побегов (например, сцены диалогов в освещённом закатом поезде с Лелиилом в 16 серии). Однако эта связь не ограничивается одним Синдзи (16, 19, 20, 26' серии); поезд появляется в сценах с Аской, Рей и Мисато (26' серия), одной только Аской (22' серия) и Тодзи (19 серия).

    Стоит рассмотреть значения поезда как символа.

    Согласно книге Памеллы Болл "Интерпретация 10 000 снов", "поезд обычно подчёркивает нашу позицию в социальном поведении и отношениях с другими людьми. Он также разъясняет наше отношение к себе самим". Несмотря на то, что объяснения сновидений могут быть достаточно противоречивыми, данная интерпретация соответствует контексту раскрываемых в Евангелионе тем взаимоотношений между людьми и отношения персонажей к самим себе.

    Как средство передвижения поезд является сочетанием общественного и частного пространства. В машине пассажиры сближаются, и изолироваться друг от друга там практически невозможно. В поезде пассажиры также делят собственное пространство с другими, но это является вынужденной мерой: у каждого, кто находится в вагоне, свой пункт назначения, свои планы; им совершенно необязательно общаться и вообще взаимодействовать друг с другом. Они находятся там просто чтобы попасть в какое-то другое место.

     

    4 серия

    Мы видим флэшбек событий, произошедших после событий 3 серии: Мисато отчитывает Синдзи за его бесцеремонное пренебрежение приказом отступать в битве с Самусиилом, которое привело к огромным затратам в связи с повреждениями, нанесёнными Ангелом Еве-01. Эта сцена объясняет, почему на протяжении почти всей серии Синдзи либо бродит в тумане, либо едет на поезде, либо шатается по Нео Токио-3, полностью ушедший в себя. В эпизоде его поездки на поезде множество людей сменяются в вагоне, игнорируя друг друга, и, в конечном итоге, оставляя Синдзи одного.

     

    16 серия

    Здесь поезд возвращается в воображении Синдзи, поглощённого Лелиилом. Находясь в вагоне, он разговаривает с маленьким самим собой, спрашивающим, собирается ли он что-либо менять в своей жизни вместо зацикливания на хороших моментах, случившихся ранее. Это раздражает Синдзи - не только потому, что он не хочет слышать ничего подобного, но и потому, что, поскольку он вернулся в поезд, он ожидал, что его оставят в покое.

     

    19 серия

    Сцена в поезде происходит после того, как Тодзи был извлечён из Евы-03 и помещён в госпиталь. Это единственный случай, когда кто-либо попадает в "закатный поезд", находясь вне Евы. В отличие от других персонажей, ключевой фигурой в разговоре является не сам Тодзи, а Рей и Синдзи. Это привело к появлению множества теорий насчёт того, что пережил Тодзи на самом деле.

     

    Разговор Синдзи

    Одна из теорий говорит о том, что именно Синдзи, находящийся рядом с Тодзи в госпитале, переживает всё это, тогда как Тодзи просто наблюдает за происходящим. Благодаря другим сценам известно, что персонажи могут оказаться в поезде из-за Ангелов. Ева-03 тоже была захвачена Ангелом, Бардиилом, вследствие чего Тодзи мог попасть в этот "адский поезд".

     

    Галлюцинация Тодзи

    По другой теории, невнятное бормотание, слышимое Тодзи в "адском поезде", может быть признаком того, что он просто галлюцинирует.

     

    22 серия

    Здесь во второй раз за сериал символ поезда использован не для Синдзи - на этот раз сцена связана с Аской. В эпизоде, когда Араил проникает в разум Аски, мы видим, как она блуждает на туманной железнодорожной станции.

    Это идёт вразрез с обычным использованием символа поезда. Вместо того, чтобы использоваться в качестве символа оторванности от других (как в случае Синдзи), здесь он используется для подчёркивания факта, что Аска хочет внимания чтобы сдержать чувства о своей испорченности; движение задом наперёд от скопления поездов, где никто не видит, что она движется не в том направлении.

     

    26' серия

    Во время пре-комплементации, сцена поезд снова связана с Синдзи. В ней он сталкивается с тремя женщинами в своей жизни: Аской, Рей и Мисато. Несмотря на их слова о том, что они заботятся о нём, его уличают во лжи, прежде чем Синдзи начинает просить их о заботе. Его желания встречаются с холодным отторжением.

     

    Кроме того, существует возможная связь между "личным адом" Аски в действительности и тем, что она пережила во время проникновения Ангела в её разум (теории предполагают, что это "ад" Синдзи, а не её; либо это осознание того, что она на самом деле одна, - факта, который она отрицает, но от которого не может сбежать). В сцене в реальном мире Аска видит Синдзи, разговаривающего с Рей на станции. Она не может позвонить Кадзи, потому что он мёртв; выглядит сердитой или ревнующей, и её гнев, похоже, сфокусирован исключительно на Синдзи ("как ты можешь быть лучше меня, ты, отброс; я - лучшая, а не ты"); Рей остаётся просто девушкой на заднем плане... В сцене проникновения в мозг Аски Ангела она оказывается одна на станции, видит Кадзи и просит его о помощи, но тени её самой останавливают её; за этим следует нарезка из сцен, показывающих, почему Синдзи, по её мнению, не принял или не ответил на её чувства. Во время этой сцены когда Аска думает о Синдзи, мы слышим звук проезжающего мимо поезда, часто слышимый во время сцен личного ада Синдзи.

     

    Оригинал: https://wiki.evageeks.org/Theory_and_Analysis:Train_Motif_Symbolism

    Спойлер

    {{expand}}
    {{cleanup}}
    {{tone}}

    {{Imagebox
    |align  = right
    |images =
    [[Image:22 C376 asuka-tracks.jpg|thumb|250px|Asuka's train-track mindscape.]]
    [[Image:22 C314 shinji-rei.jpg|thumb|250px|Asuka spots Shinji and Rei at the train station.]]
    [[Image:M26 C240 flaunting-it.jpg|thumb|250px|Asuka "flaunting it" in Shinji's personal hell.]]
    [[Image:M26 C245 smiles 6.jpg|thumb|250px|Shinji saying the three women in his life are being ambiguous (in terms of what, now??)]]
    [[Image:16_C221_hell-train.jpg|thumb|Shinji in Episode 16]]
    }}

    Throughout the series, the presence of a train is seen in many characters; both in their heads and surroundings in certain scenes. The character it appears the most for is [[Shinji Ikari|Shinji]], especially when he attempts to escape from his duties piloting the EVA-01 (once in [[Episode 04]] and then again in [[Episode 19]] and mental escapes like his dialogues with Leliel in [[Episode 16]] in the dusk-lit train, it is worth exploring the train as a symbol in it of itself. 

    According to Pamela Ball's book "10,000 Dreams Interpreted", "a train will often highlight our attitude to social behavior and relationships with other people. It will also clarify our attitude to ourselves." Even though dream interpretations can be notoriously contradictory, this particular interpretation fits within the context of Evangelion's themes of relationships between people and attitudes characters have with themselves. 

    Trains as a means of transportation, are a blending of public and private space. In a car, the passengers are closer together and isolating themselves from each other is almost impossible. In a train, the passengers have their own space that they then share with the other passengers but it is a forced grouping: every one who boards the train has their own destination, their own agenda. They have no reason really to talk or interact with one another. They are merely there to get somewhere else.


    This particular motif seems not just to be limited to [[Shinji Ikari|Shinji]] ([[Episode 16|16]], [[Episode 20|20]], [[Episode 26'|26']]), but other characters (ARM in 26') and [[Asuka Langley Soryu|Asuka]] in [[Episode 22|22']], as well. [[Toji Suzuhara|Toji]] in ep. [[Episode 19|19]] is included as well. 


    ==Episode 4==
    Following the events of Episode 3 in which Shinji disobeys a direct order from Misato to retreat from Shamshel. A flashback reveals a chewing out Shinji received from Misato about his cavalier disregard for his actions charging in to defeat Shamshel at great expense of the damage it caused to EVA-01. This is meant to establish why for the bulk of the episode, Shinji, is traveling in a fog, either on the train or walking around Neo Tokyo-3 completely withdrawn from others. As he is riding the train, many people, all ignoring each other, board off, leaving Shinji to be the only one left.

    ==Episode 16==
    The train returns in Shinji's mind; having been taking in by [[Leliel]]. While in the train car, he is being talked by a younger version of himself; being questioned if he's going to make a change in his life instead of focusing on only the good parts that he's lived through so far. It's jarring for Shinji; not just because he doesn't want to hear any of it, but also because since he's returned to a train, he expects to be left alone. 

    ==Episode 19==
    This train motif occurs after Toji is taken from [[Evangelion Unit-03]] and is in the hospital.  This is the only time somebody has this experience outside the Eva.  Unlike other experience's, Toji is not the center of the conversation but instead Rei and Shinji are.  This has led to many theories to explain what Toji is actually going through.  
    ===Shinji's Conversation===
    One theory is Shinji, who is beside Toji in the hospital, is going through the experience while Toji is watching as a bystander.  It is known from other experiences that the characters can end up on the train because of angels.  Toji's Eva was also invaded by an angel, Bardiel, so he has the possibility to go through the Hell Train.  
    ===Toji's Hallucination===
    In the Hell Train Toji's slurred speech could be an indication that Toji was merely hallucinating.  

    ==Episode 20==

    ==Episode 22==
    For the second time in the series, the train isn't used for Shinji, but instead used for Asuka. In one scene as her mind is being peeled open by [[Arael]], she is seen walking backwards in a misty train station. 

    This breaks the norm for the use of the symbol. Instead of being used as a sign of isolation as it's used for Shinji, it used for Asuka to exemplify how she wants attention to hold back those feelings about how damaged she is; walking backwards outside an area full of trains, with no one to watch her heading the wrong direction.

    ==Episode 26'==
    During pre-Instrumentality, the train is used once more for Shinji. In it, he is confronted by the three women in his life: Asuka, [[Rei Ayanami|Rei]] and [[Misato Katsuragi|Misato]]. Despite their sayings that they care about him, he dismissed at lies, before begging them to care for him. His wishes are met with a cold rejection.


    Also, there is also a possible connection between Asuka's "personal hell" in reality and what she went through during mindrape (e.g.: Speculation perhaps "hell" of Shinji not being hers, or the fact she's alone; which she denies, but can not truly escape) In the real world scene, Asuka sees Shinji standing and talking with [[Rei Ayanami|Rei]] at a train station (she is unable to call [[Ryoji Kaji|Kaji]] since he's dead; looks angry/jealous, and her anger seems to focus solely on Shinji ("how dare you beat me you scum; I'm the best not you"); Rei is just more or less a girl in the background... In the mindrape scene, she is alone at a train station, sees Kaji and begs him for help, but shadows of herself stop her; following that, a montage of why Shinji, in her eyes, has not responded to or embraced her feelings. During this sequence when Asuka thinks about Shinji, we hear that Train Crossing sound-effect, often heard during Shinji's Personal Hell Introspection.


    [[Rei's Ghostly Appearances and Quantum Mechanics]] since it's connected with Rei 3 and trains and all...

    [[Category:Theory and Analysis]]

    {{stub}}

     

    • Нравится 2
×
×
  • Создать...