X-Reiless

Из самой игры текст диалогов выдрать не получится, там все диалоги хранятся в виде картинок. У группы LivingFLCL должен быть файлик с русским текстом. У меня есть только английский.Eva_tl6.rar

С Днем рождения, Шайдар Харан! Меньше глюков, больше свободного времени на всякие интересные занятия

А ридми, который идет специально на первой странице инсталлера, влом прочитать? В какую папку ставил? Пробелы есть в названии папки?

Бгг, Садамото жжот нереально Мисато цитирует секретную документацию к реньюваловской игрушке Правильно, нафиг придумывать что-то новое, когда уже есть полуофициальная информация, закрывающая бездонные дыры в сюжете

Бгг, Rosetau с очередным Днем рождения в этом году! Чем больше, тем веселее!

Радоваться, что провел незабываемый день с девушкой на природе или рвать волосы от того, что забыл в автобусе куртку с ключами от дома, работы и личных шкафчиков...

С Днем рождения, Aoni! Успехов в поисках истины, она где-то совсем рядом, на ЕнЕ

EVA-05, с Днем рождения! Здоровья и упорства в осуществлении всех желаний

Да нет, наверное, там говорили, что она курила так много, что вся помада оставалась на окурках, и поэтому окурки от последующих сигарет получались чистыми и без следов помады.

Ну почему же?

Гм, предложенных примеров было 2. В первом была ссылка. Я даже уточнять боюсь, не поленился ли Anonimus-кун, в силу дешево проданного возраста, пройти по ней, прежде чем написать Новички, пишущие бред, почему-то всегда молодежь сплошняком. Я знаю! Старожилы - просто идиоты, они ж ЧИТАЛИ! Вопрос по мультику, лол, ага. Просто конкретный пример, я не рискнул дать ссылки на чего-нибудь за пределами этого форума, спешащие поделиться мнением поленятся смотреть же. А с монитора читать удивительно, его ж придумали рожденные после нас, нет? Показательно все, потому и сомнения одолевают :).

Гм, Anonimus-кун, ты так пишешь, что я могу подумать, что у тебя, как сейчас модно говорить, неиллюзорный butthurt. Сам какого года, саттистики для? Я, собссно, под "необразованными и ленивыми" подразумевал другое немного. Давайте на примерах, так нагляднее и доступнее. Возьмем вот из нашего форума, чтоб далеко не ходить, один-единственный пост, идеально подходящий на роль лакмусовой бумажки в нашем обсуждении. Собссно, анамнез высказывающихся после него ясен. Слава богам, тему догадались закрыть, иначе юные энтузиасты наверняка обнародовали бы свои невероятно важные мысли и по сей день. Не менее показательной является круговое бурление животрепещущей темы "Кто кроме арбузов убил Каджи?" на протяжении, да хотя бы последних 10 страниц, но малолетним анонимусам читать ведь влом, правда? Практически везде наблюдается такая же ситуация. Так что я не знаю, чье и где поле расширяется, и почему никто не хочет усваивать общедоступную информацию, в том числе и мнения предыдущих ораторов, до того, как распечатать свое мировоззрение массам. Аминь, брат. Пусть так оно и будет.

Сами ж и виноваты, мелкота всегда пример со старших берет. Если основными источниками информации являются телевизор с расчлененкой и интернет с порнухой, то ничего нормального из ребенка, активно все это усваивающего, не получится. США, как всегда, виноваты? =) Собчаки, тимати и прочая существующая в ящике богема, между прочим, тоже из "рожденных в СССР". И я не знаю, насколько они умнее подрастающего поколения. А уж владельцы телеканалов и прочих СМИ и подавно "то самое" старшее поколение, которое еще за железным занавесом неизвестно с кем воевало и ограждало детей своих (нас вроде бы) от загнивающего капитализма. Но сейчас им, вроде бы, пофиг, что творится с их детьми и внуками, раз они допускают существование всей этой грязи. Но страшно не то, что модные гламурные дебилы существуют, а то, что они - пример из ящика, что на них с открытым ртом и горящими глазами смотрят молодые парни и девушки, видя в них идеал красивой жизни и стремясь быть на них похожими. Чем еще займется молодежь, если везде рекламируют только пиво, R'n'B и презервативы? Как говорит один интересный человек, из кубиков с буквами Ж, П, О и А слово СЧАСТЬЕ все равно не составите, как ни старайтесь. Да, конечно, следующее поколение может казаться нам тупее нас самих. Просто потому, что мы немного повзрослели (надеюсь) и плохо помним, какими были в их возрасте. Чисто ради эксперимента можно завести дневник и записать туда свои мысли или, скажем, цитаты, которые сейчас кажутся нам квинтэссенцией вселенской мудрости. И перечитать этот дневник через пару лет. Наверняка написанное ранее покажется нам тупым и незначительным. А если нет, значит, мы нифига ничему не научились за это прошедшее время. Так что, если молодежь кажется нам тупее, это просто показатель, что мы не застопорились в своем развитии >_<. Но еще они действительно ленивее. Намного. В интернете это очень сильно заметно. Им влом читать и учиться. Это почти всегда видно по их правописанию и словарному запасу. А сколько существует форумов и тематических ресурсов, где новички задают банальнейшие вопросы, ответы на которые специально вывешены на первых страницах, и у пользователей со стажем уже нет ни малейшего желания даже послать их юзать поиск, не то что в сотый раз повторить заезженный ответ. При своей лени и нежелании познавать что-то новое они еще умудряются думать, что их авторитетнейшее мнение кому-либо нужно, и засирают все, что только можно своими соображениями типа "я тут не читал, что до меня понаписали (ну вы понели, вы слишком тупо пишете, чтоб я чего-нить полезного для себя здесь почерпнул), но вот что я думаю по поводу сабжа...", причем их излияния в точности повторяют сочинения таких же малолетних энтузиастов страницей ранее. И хватает же у них энергии разводить пустопорожние разговоры, прям как я сейчас, вместо того, чтоб пойти в библиотеку, нет теперь даже не пойти, а просто тыкнуть мышкой в новую вкладку, и почитать хорошую книжку без секса и расчлененки.

Почему бесполезно? Обязательно будет! На 10-летие ЕнЕ будет точно >_>

Поздравляю самого фисташково-серийного модера! Лелиил, с днем рождения!

Игра на японском, так что переводчиком вряд ли. А насчет корректора и литредактора учтем на будущее, когда наши японоведы перевод закончат.

При работе над любым проектом больше всего раздражает, когда стоят за спиной и канючат "Ну когда?". иМХо, естессно...

В профиле. Пока только для скина Evangelion-Not-End. Тестируйте.