Эта игра в оригинале была на SNES (Super Nintendo то бишь), причем только ня японском. Потом группа фанатов DeJap перевела ее на инглиш, в этом виде я ее и прошел. Впоследствии была переиздана (причем с некоторыми изменениями) на PlayStation, но опять-таки, только на японском (сейчас какая-то фанатская группа занимается ее переводом на английский, жду-не дождусь). В общем, если вам о чем-то говорят названия Tales Of Destiny, Tales Of Eternia, Tales Of Symphonia, Tales Of Rebirth, Tales Of Abyss - знайте, с чего все это началось. =)
Ну да, с этим анимэ я, пожалуй, загнул, не-фанаты игры с ним, скорее всего, не знакомы (а если и знакомы, то в полной мере все равно оценить не смогут). Далее постараюсь приводить менее специфичные вещи.