Syomei Опубликовано 2 мая, 2012 Жалоба Share Опубликовано 2 мая, 2012 Чтобы ответить на этот вопрос, давайте обратимся к Яндекс-словарю, к примеру. Получаем ответ: rebuild - 1) отстроить заново, восстановить, реконструировать - тут мы уже поняли, что некоторых смущает значение, родственное "строить", дальше: 2) модифицировать; перестроить по новой, улучшенной модели - значение "перестроить по новой, улучшенной модели" уже подходит чуть лучше, но всё-равно маячит пресловутое "строить", так что дальше: 3) вернуться на прежние (успешные) позиции; реабилитироваться, восстановить здоровье и трудоспособность - вот "вернуться на прежние (успешные) позиции" подходит как нельзя лучше. С одной стороны это может быть "возвращение на прежние позиции" популярности, а с другой - "возвращение на прежние позиции" самого Евангелиона, так как "пробегало" заявление Анно, что "Ребилд - это каким "Евангелион" должен был быть изначально". Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
GeniusCreature Опубликовано 2 мая, 2012 Жалоба Share Опубликовано 2 мая, 2012 а вот яндекс это не бог, его тоже люди делали если что! и супер-компьютер яндекса (как это не удивительно!!) земного происхождения. из этого следует что нельзя быть уверенным в доводах компа. хоть и размером с такие которые в СССР были и круче в 100500 раз. А позиции какие новые??? это же значит все заново или по старому плану НО заново! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Rosetau Опубликовано 2 мая, 2012 Жалоба Share Опубликовано 2 мая, 2012 --а вот яндекс это не бог, вообще то в яндексе просто словари лежат, горячий ты мой. просто вспомни что анно хотел "разрушить старую еву". название не особо важно, оно уже тридцать раз с момента анонса в 2007 году менялось. так что сюжет идет как идет, не опираясь на слова в заголовке. 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Syomei Опубликовано 2 мая, 2012 Жалоба Share Опубликовано 2 мая, 2012 а вот яндекс это не бог, его тоже люди делали если что! Вот Анно - это не Бог, он тоже человек, и может назвать ремейк "Евангелиона" "Ребилдом". Потому что захотел. И вы - тоже человек, и можете ошибаться, что Яндекс а данном случае ошибается. ) это же значит все заново или по старому плану НО заново! Так "Ребилд" и делают, как бы, "заново", и, опять же, по словам Анно, "по старому плану". Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
_toy Опубликовано 4 мая, 2012 Жалоба Share Опубликовано 4 мая, 2012 может назвать ремейк "Евангелиона" "Ребилдом" Вот в свете "разрушить старое", как раз тогда годицца термин типа - "ребрендинг", или там, на худой конец - "перестройка", или совсем веселее "переосмысление". Но никак не "перерисовка" =) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Syomei Опубликовано 4 мая, 2012 Жалоба Share Опубликовано 4 мая, 2012 Но никак не "перерисовка" =) Эм, этот вариант вроде и не восприняли всерьёз, а выше есть цитата из словаря в котором "перерисовка" не фигурирует вообще. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Nighteg Опубликовано 9 июня, 2012 Жалоба Share Опубликовано 9 июня, 2012 А в ребилде был подобный кадр? Память мне говорит что где-то появлялся он на пару секунд. Если есть, укажите время. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Pizz@ Опубликовано 10 июня, 2012 Жалоба Share Опубликовано 10 июня, 2012 Было, на 7:04 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
asuka-joy Опубликовано 20 июля, 2012 Жалоба Share Опубликовано 20 июля, 2012 У нас где-нибудь есть такой альбом с зарисовками по 2.22? Или я профукал, или его еще не было. Фотки с 2ch, коментариев нет Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
motrya Опубликовано 20 июля, 2012 Жалоба Share Опубликовано 20 июля, 2012 У нас где-нибудь есть такой альбом с зарисовками по 2.22? Или я профукал, или его еще не было. Фотки с 2ch, коментариев нет ... Это из Evangelion 2.0 Complete Records Collection Полной версии нигде нет. Ну или точнее я не видел, но в нете полно сканов, в более высоком качестве. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.