Перейти к содержанию

Вопросы


Valtron

Рекомендуемые сообщения

Чтобы ответить на этот вопрос, давайте обратимся к Яндекс-словарю, к примеру.

Получаем ответ:

rebuild -

1) отстроить заново, восстановить, реконструировать - тут мы уже поняли, что некоторых смущает значение, родственное "строить", дальше:

2) модифицировать; перестроить по новой, улучшенной модели - значение "перестроить по новой, улучшенной модели" уже подходит чуть лучше, но всё-равно маячит пресловутое "строить", так что дальше:

3) вернуться на прежние (успешные) позиции; реабилитироваться, восстановить здоровье и трудоспособность - вот "вернуться на прежние (успешные) позиции" подходит как нельзя лучше. С одной стороны это может быть "возвращение на прежние позиции" популярности, а с другой - "возвращение на прежние позиции" самого Евангелиона, так как "пробегало" заявление Анно, что "Ребилд - это каким "Евангелион" должен был быть изначально".

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

а вот яндекс это не бог, его тоже люди делали если что! и супер-компьютер яндекса (как это не удивительно!!) земного происхождения. из этого следует что нельзя быть уверенным в доводах компа. хоть и размером с такие которые в СССР были и круче в 100500 раз.

А позиции какие новые??? это же значит все заново или по старому плану НО заново!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

--а вот яндекс это не бог,

вообще то в яндексе просто словари лежат, горячий ты мой.

просто вспомни что анно хотел "разрушить старую еву". название не особо важно, оно уже тридцать раз с момента анонса в 2007 году менялось. так что сюжет идет как идет, не опираясь на слова в заголовке.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

а вот яндекс это не бог, его тоже люди делали если что!

Вот Анно - это не Бог, он тоже человек, и может назвать ремейк "Евангелиона" "Ребилдом". Потому что захотел.

И вы - тоже человек, и можете ошибаться, что Яндекс а данном случае ошибается. )

это же значит все заново или по старому плану НО заново!

Так "Ребилд" и делают, как бы, "заново", и, опять же, по словам Анно, "по старому плану".

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

может назвать ремейк "Евангелиона" "Ребилдом"
Вот в свете "разрушить старое", как раз тогда годицца термин типа - "ребрендинг", или там, на худой конец - "перестройка", или совсем веселее "переосмысление". Но никак не "перерисовка" =)
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Но никак не "перерисовка" =)

Эм, этот вариант вроде и не восприняли всерьёз, а выше есть цитата из словаря в котором "перерисовка" не фигурирует вообще. :third:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 month later...

А в ребилде был подобный кадр? Память мне говорит что где-то появлялся он на пару секунд. Если есть, укажите время.

mbev1606.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 month later...

У нас где-нибудь есть такой альбом с зарисовками по 2.22?

Или я профукал, или его еще не было.

Фотки с 2ch, коментариев нет

734b90c7633f.jpg

49ff6ed16afa.jpg

2f5d6f4aba7e.jpg

a099f82293b5.jpg

3848b9a92d43.jpg

416e9ef14838.jpg

425822753e7e.jpg

283d4ae2a061.jpg

86b8594ed66c.jpg

386e7f5bc019.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

У нас где-нибудь есть такой альбом с зарисовками по 2.22?

Или я профукал, или его еще не было.

Фотки с 2ch, коментариев нет

734b90c7633f.jpg

...

Это из Evangelion 2.0 Complete Records Collection

Полной версии нигде нет. Ну или точнее я не видел, но в нете полно сканов, в более высоком качестве.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...