Aleks Опубликовано 30 июня, 2008 Жалоба Share Опубликовано 30 июня, 2008 AleksКстати, а когда Меланхолия должна выйти? Уже летом? Просто интересно, когда же тогда за Панику возьмутся...да и вообще, аниме неплохое, интересно глянуть 2-й сезон :) Понятия не имею - не фанат Меланхолии, хоть и симпатичные там девочки (особенно Юки ) но не зацепил этот сериал, а работы над фмп могут начаться зимой-весной-летом 2009, не раньше-и это самый-самый лучший вариант...хоть и бродили слухи, что к концу этого года появится ОВА, но в это с трудом верится ибо нигде никаких новостей нет...ждём конца года и оф. инфу, т.к. сейчас есть только предположения и домыслы-а это товар не самый надёжный и благодарный, сам знаешь... Меня больше новеллы беспокоят...как-то подвисает это дело...С такими темпами всю серию на русском прочитают только внуки-внучки нынешних фанатов ФМП :asuka_rofl: Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Паха Опубликовано 30 июня, 2008 Жалоба Share Опубликовано 30 июня, 2008 Aleks Ну меня Меланхолия тоже не зацепила, но вот смотреть было интересно :) Насчет новелл...хм...да, это действительно не есть корошо, товагищи. Хотя нам же вроде обещают в скором времени перевод первой новеллы цикла. Понятно конечно, что содержание всем известно и ничего нового не узнаешь, но все равно, как говорится, на безрыбье... Кстати, я вот чего с американскими переводчиками не понял. По словам Тимофея перевод делала некая дама из Америки. Затем она забила на это дело, но появились 2 другие, с перевода которых и переводилась последняя новелла. Однако спустя какое-то время появляется инфа, что та, первая переводчица потеряла свои записи и теперь переводу каюк. Дык она-то тут причем? Или я чего-то не так понял? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Aleks Опубликовано 1 июля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 1 июля, 2008 AleksНасчет новелл...хм...да, это действительно не есть корошо, товагищи. Хотя нам же вроде обещают в скором времени перевод первой новеллы цикла. Понятно конечно, что содержание всем известно и ничего нового не узнаешь, но все равно, как говорится, на безрыбье... Гм,боюсь сглазить, но небольшая надежда появилась, зовут её okayeah (это ник такой) ей 17 и она из Австралии, по её заверению она может перевести новеллы на инглиш, сейчас занимается короткими рассказами, однако в последствии и до мэин-стори дело дойти может, единственное, что ей нужно - это помощь в переводе, т.к. новеллы достаточно объёмны и одной ей всё не осилить, нужно HunterSeeker-а подключать, так что скрестили пальцы,затаили дыхание и...может удача повернётся к нам другим, более приятным, местом. Для "разогрева" от okayeah: http://i27.tinypic.com/2lkpoxu.jpg http://i31.tinypic.com/2cp3gyb.jpg (Тесса, как всегда, жарит...неподражаемо жарит! ) (с)тащено отсюда: http://forums.animesuki.com/showthread.php...90&page=166 Кстати, я вот чего с американскими переводчиками не понял. По словам Тимофея перевод делала некая дама из Америки. Затем она забила на это дело, но появились 2 другие, с перевода которых и переводилась последняя новелла. Однако спустя какое-то время появляется инфа, что та, первая переводчица потеряла свои записи и теперь переводу каюк. Дык она-то тут причем? Или я чего-то не так понял? Нет, не так: Первая переводчица Бранди перевела первые три - День за днём конец,Рождественский бал и Полагаясь только на себя - части, из последней "переведённой" новеллы - Пылающая сила одиночки - она перевела только маленький кусочек в конце, а 1а,б 2а,б 3а - переводил триумвират Ревен,Викки + Джинни (редактирование) и записки-переводы потеряла именно Ревен, хотя имхо больше похоже, что им просто в лом стало дальше переводить...впрочем винить их трудно ибо переводы - дело отнюдь не лёгкое-испытал на своей шкуре... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Lance Опубликовано 1 июля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 1 июля, 2008 ОМГ.... Что-то Тесса там - типичная блондинка (я сейчас не цвет волос имею ввиду). Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Aleks Опубликовано 2 июля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 2 июля, 2008 ОМГ.... Что-то Тесса там - типичная блондинка (я сейчас не цвет волос имею ввиду). агась, однако этот факт совсем не портит её образ... наоборот фумоффа вспомнилась, надо бы освежить в памяти этот сезон... И, это, Тесса не блондинка вообще-то, я про цвет волос. З.Ы. Тесса с лямбда-драйвером редчайший аддд...так я не хохотал с тех пор как...хотя так я по-моему ещё вообще никогда не смеялся Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Паха Опубликовано 3 июля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 3 июля, 2008 Меня больше приколол тот факт, что БР может реально на человека наступить! :)))) Мне такое раньше даже в голову не приходило:))))))) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Aleks Опубликовано 3 июля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 3 июля, 2008 Меня больше приколол тот факт, что БР может реально на человека наступить! :)))) Мне такое раньше даже в голову не приходило:))))))) Это ещё что, ты представь Тессу в АрмСлейве типа Бегемот в центре крупного мегаполиса в час-пик...интересно от этого мегаполиса хоть воспоминания-то останутся? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Паха Опубликовано 3 июля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 3 июля, 2008 Это ещё что, ты представь Тессу в АрмСлейве типа Бегемот в центре крупного мегаполиса в час-пик...интересно от этого мегаполиса хоть воспоминания-то останутся? :lol: :lol: :lol: УХ ЁЁЁЁЁ..... это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЖЕСТОКО! :)))))) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Bessnova Опубликовано 3 июля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 3 июля, 2008 Это ещё что, ты представь Тессу в АрмСлейве типа Бегемот в центре крупного мегаполиса в час-пик...интересно от этого мегаполиса хоть воспоминания-то останутся? Ага, и чтоб в таком состоянии как в начале ОВАшки :lol: :lol: Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Aleks Опубликовано 3 июля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 3 июля, 2008 УХ ЁЁЁЁЁ..... это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЖЕСТОКО! :)))))) Ага, и чтоб в таком состоянии как в начале ОВАшки :lol: :lol: :lol: Раз пошла такая пьянка...то приплюсуйте к этому и Соске с Арбалетом (Арбалестом?)... Представьте орущего на весь город через внешние динамики "бегемота" Тессы припавшего к груди АРХ-8 Сагары - "Са-а-агара-сааан...называйте меня Тесса...как раньше...мур..." :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: З.Ы. Кто хочет на место Сагары в этом ролике? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.