Перейти к содержанию

Обсуждение аспектов The End of Evangelion


Aahnold

Рекомендуемые сообщения

Касательно NortUS'овских субтитров... Мда... Теперь приведу свои.

(хентай)

A: God dammit! It drives me crazy when I look at you!

S: Because I'm like you?

(кухня)

S: I want to be of help to you. I want to stay with you all the time.

A: Then please don't do anything. Don't come close to me because all you can do is hurt me.

S: Asuka, help me! Only you can do it.

A: You lier. You don't care who... Because Misato and the First are harsh to you. Your father and mother are hard on you. You're just trying to escape to me!

S: Help me.

A: That's least harmful to you!

S: Hey, please help me!

A: You've never loved anyone seriously! You care only about yourself but you can't even like yourself!

Содержание практически один в один с "наиточнейшим" переводом по ссылке Darth Gendo

А я ну никак не вижу здесь извинений за фиаско в постели! Ну, тупой я, наверное! Синдзи просто эгоистически лезет к Аске, чтоб она его пригрела и приласкала. Аска и посылает его туда, куда давно пора. Ей противно это поведение Синдзи. Ей самой хреново, но она отлично видит весь эгоизм и эскапизм Синдзи. Это не должно вызывать справедливого негодования? Аска же пытается разобраться в себе. Она чувствует себя отверженной и никому не нужной. И тут Синдзи лишний раз подтверждает, что ему плевать на переживания самой Аски, что он снова думает только о себе. И тут это ничтожество, только что говорившее о своей потребности в Аске, начинает её душить. Недостаточно разве, чтобы Аска совсем растерялась? Я же считаю, что Синдзи не мог терпеть избиения от евы-03. Но раз тогда Анно смог "заставить" его терпеть удушение от Ангела, то заставить Аску терпеть подобное было ещё проще.

Scarab

я запуталась. аска в, аска на...аска в голове синдзи - вмешивающая в сознание аска или та аска, которую видит синдзи..
Бросайте всю эту умственную эквилибристику! Смысл NGE и ЕоЕ от этого ничуть не пострадает!

Всё, я выхожу из спора!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

я выпала и курю в сторонке, моя голова столько не выдержит

NortUS, думаю рей стоит там, потому как она осталась простой девочкой в сознании синдзи, а по сути-то на тот момент времени шел уже апофеоз и в рей стала лилит. вот чего не хватало, так это еще разбирать и лилит, потому и нет ее, фиг вам.

собсн чего говорю, замучал уже этот пересказ

а на визуальный ряд никто не обащает внимания.

я отдыхать, годика через полтора разрожусь наверника точной версией.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Угу... Я не стал это писать - очевидно. Лилит уже тоже нет, есть Адам-Лилит, в котором кроме всего прочего есть душа человеческая - новая душа Рей-3... А вообще как забавно, именно действия Рей вполне однозначно интерпретируются и не вызывают споров в ЕоЕ

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ей самой хреново, но она отлично видит весь эгоизм и эскапизм Синдзи. Это не должно вызывать справедливого негодования?

Если это не воспоминание, тогда почему ей должно быть хреново? Она поняла, что нужна Киоко.

И тут Синдзи лишний раз подтверждает, что ему плевать на переживания самой Аски, что он снова думает только о себе.

Где это видно? (АнтиМат, я читал твой доклад по Синдзи, не волнуйся. Я понимаю, о чем ты говоришь.)

Аска же пытается разобраться в себе. Она чувствует себя отверженной и никому не нужной.

Опять же, если это не воспоминание, почему она должна себя так чувствовать? Она же на подъеме после воссоединения с матерью.

И тут это ничтожество, только что говорившее о своей потребности в Аске, начинает её душить. Недостаточно разве, чтобы Аска совсем растерялась?

Нет, недостаточно.

Бросайте всю эту умственную эквилибристику! Смысл NGE и ЕоЕ от этого ничуть не пострадает!

Согласен, я уже сам устал. Для меня главное - у NGE и ЕоЕ счастливый финал. И я останусь при своем: Син не мог душить Аску.

Всё, я выхожу из спора!

Всем сотрудникам NERV подготовить к транспортировке в лабаратории труп Рамиэля! Три Евы: Scarab, DarthGendo, NortUS успешно выполнили поставленную задачу. Всем спасибо!

А если серьезно, АнтиМат, то искренне жаль. :ohohoh: Загладывай хоть изредка...

Следующим Ангелом может оказаться Sempai...

Изменено пользователем Darth Gendo
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ей самой хреново, но она отлично видит весь эгоизм и эскапизм Синдзи. Это не должно вызывать справедливого негодования?

Если это не воспоминание, тогда почему ей должно быть хреново? Она поняла, что нужна Киоко.

Я ж всё время и говорю, что это воспоминание о событиях до воссоединения Аски с Киоко!
Где это видно?
Где видно?.. Где видно?.. Где?.. Видно?!.. Из его же слов!!!
Опять же, если это не воспоминание, почему она должна себя так чувствовать?
Что меня больше всего забавляет, так это то, что мне приписысывают чёрт знает какие слова! Даже те, которых я никогда не говорил/писал. Я с самого начала настаивал на том, что сцена удушения - это воспоминания о реальном удушении, которое было до атаки на НЕРВ.
Нет, недостаточно.
Равно как и стоического мужественного бездействия Синдзи в бою с евой-03. Но раз Анно сказал терпеть, значит надо терпеть.
Всем сотрудникам NERV подготовить к транспортировке в лабаратории труп Рамиэля! Три Евы: Scarab, DarthGendo, NortUS успешно выполнили поставленную задачу. Всем спасибо!

Чё? Никто мне не доказал превосходства хитроумных и громоздких конструкций над моими предельно простыми и ясными соображениями.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

я тут замахнусь слегка на всеобщее мнение. у нас нет ни одной точки опоры, от которой бы мы отталкивались. все понятия размыты, нет общего понимания какой-либо конкретной фразы. Даль бы охренел, если бы сюда глянул. для начала надо разобраться что есть что, а потом строить уравнение.

Darth Gendo, куда мы куда? вы чего, тему закрываете?

антимат, а давайте продолжим разговор))))))))

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

АнтиМат.

Мы уже установили, что это НЕ воспоминание. Киоко не душит Аску в том эпизоде, а значит Аска должна была сопротивляться. Синдзи НЕ мог поднять Аску над полом. Было удушение => был и хентай, что мы категорически отрицаем.

Именно поэтому я и писал "Раз это не воспоминание". Я не приписывал тебе чужих слов! Я понимаю твою точку зрения и всегда держу ее в голове! Я знаю, что ты считаешь сцену реальной и что это воспоминание! Мне казалось, про реальность мы уяснили... Выходит, что нет, блин! [censored]

Scarab, я сто раз повторял, что нет ничего, что прямо бы указывало на реальность/нереальность того или иного события!

Все мы, блин, в конце концов останемся при своем. И если мы не начнем слушать друг друга и вникать в суть чужих идей, если это продолжится, я закрою к чертям эту тему!!! Я не хочу ссорится с АнтиМатом по какой -то ерунде... (((((((((((((((((((((((((((((((((

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Спокойно... Спор необходим. И чужие точки зрения и контраргументы тоже... Хотя бы для того, чтобы находить новые аргументы в поддержку собственных версий или породить новые (собственно, что со мной и происходит)

Кроме того, три аскомана непроизвольно и подсознательно идеализируют рыжую... И Антимату очень сложно

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Если бы мы ЗНАЛИ, что Аска вспомнила про смерть матери, это было бы однозначным и неопровержимым подтверждением моего мнения. Только и всего! Но мы НЕ ЗНАЕМ, о чём тогда думала Аска. НЕ ЗНАНИЕ факта не означает ЗНАНИЯ о его недостоверности. Можно лишь утверждать, что Аске было очень плохо. А уж почему она не сопротивлялась... - это подчёркивает, что ей было ОЧЕНЬ плохо. Гораздо хуже, чем Сину в бою с Бардиэлем (очень сомнительно и спорно поведение Синдзи). И я хорошо уяснил чужие мнения. Но я руководствуюсь одной из формулировок принципа "бритвы Оккама" - "не множить сущностей сверх необходимого". На фоне сложных психоаналитических утверждений мне больше нравятся мои более очевидные соображения, в которых я апеллирую к предельной эмоциональности сериала.

Синдзи не мог поднять Аску на вытянутых руках. Если покопаться, можно найти сцены реальных событий, которые не могли произойти по физическим, физиологическим и прочим законам. Это ведь аниме. А то, что Син её поднял указывает только на сильные эмоции, которые он испытывал. В "Еве" эмоции приоритетны, так я думаю. А потому в первую очередь исхожу из этого.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...