[FIN] Дети Древнего Бога

[ingvar]

Да я вообщем то и не претендую на то, что знаю как именно это закончится. Но слишком много (почти с самого начала ДДБ) было намеков, что после победы над последним Ангелом, Детей ждет "трансформация" в богов. Что бы это не значило - но точно не возвращение человечности без усилий с их стороны...

[Ханако Сейсин]

Это свершилось? Жду перевода теперь и целой главы. Пока перевода не будет тут спойлеры в спойлеры прячьте, ок?

[altasaire]

Перерождение в богов?

Хотя многим не нравится этот фик, но после того, как thousand shinji!Синдзи

убивший Кавору в дуэли, положивший тонну народа нерва и жссдф ради спасения трех людей, которых он вообще когда нибудь ценил [а он весь фик был очень холодным и отстраненным], который, после того, как Мисато пожертвовала собой и спасла его, закрыв телом, Аска порвала на части восемь из девяти сериек, в процессе кровоточа из каждого сочленения евы кровь [у сериек были силы половины ангелов] и на девятой погибла, утыканная тремя копьями, а Рей пожертвовала собой/слилась с Лилит, чтобы сгноить Гендо и Адама,

находит в себе силы улыбнуться и сказать Лилит, 'Change is good' - момент настолько эмоциональный, что вряд ли его можно особо сильно перехлестнуть.

Имхо. ддб не читал, но прочитаю, когда закончится АНЕ.

[Valtron]

Ураа!! Долгожданное творение, наконецто дало газу. Слава Ребилду!!!

[Lord Opal]

По большому счёту, уже говорил, что предложенный финал меня устраивает, но альтернатива одно, а авторский замысел - другое.

Буду ждать, что бы сравнить. Надеюсь, переводчики таки проявятся. ^____~

[langley]

Надеюсь, переводчики таки проявятся. ^____~

Начал перевод отрывка.

Может, кто-то еще занимается или хочет заняться? Это я к тому, чтобы скооперироваться и не делать дважды одну работу.

Кстати, как смотрите на то, чтобы устроить небольшой флешмоб на том форуме, где Байлз подал, наконец, признаки жизни и выложил текст? Ничего хулиганского, хотя Байлз, конечно, свинья. Несколько лет писал жалкий кусочек текста, который любой из уважающих себя фанфикеров выдаст за неделю-другую. Но все-таки можно и нужно его подбодрить, показать, что есть немало людей, которым небезразлично его творчество и которые с нетерпением ждут окончания ДДБ. И продемонстрировать ему и всем прочим посетителям, что самые верные, активные и иницативные фаны ДДБ - русские Это действительно так, я уже неоднократно подмечала, что в русскоязычном секторе интернета "Дети древнего бога" упоминаются чаще, чем Children of an Elder God за рубежом (альбом Garbage и прочие случайные созвучия не в счет).

Ну так что? Понапишем им там "... from Russia with Love"?

PS. Вот scheisse! Не дают сразу написать ответ в ту тему Видите ли, нужно сперва написать в другом разделе, для новичков, потом час подождать.... Ну, кого не пугают такие сложности, за мной!

[Gaspar]

Может, кто-то еще занимается или хочет заняться? Это я к тому, чтобы скооперироваться и не делать дважды одну работу.

Я бы с радостью, но по жизни переводил только финансовые отчёты и подобную документалистику.

А флешмоб идея хорошая.

[altasaire]

Попытка набижать на спейсбаттлс может наткнуться на отпор. Watch out for Cpl Facehugger.

[langley]

Попытка набижать на спейсбаттлс может наткнуться на отпор. Watch out for Cpl Facehugger.

Да мы же не собираемся там флудить или хулиганить. Просто оставим несколько сообщений, подобных тем, что уже оставила я, ты и еще кто-то

Кстати, ты там постоянный посетитель что ли? Больше 800 постов

[DarkSaber]

Ох ты ж ё... Свершилось. Не зря люди надеялись на продолжение) Ждем перевода.