Ambivalence Опубликовано 4 февраля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 4 февраля, 2008 Я вот не сегодня-завтра готовлюсь окунуться в мир Морровинда -_- Он у меня вообще-то уже месяца три стоит со всеми адд-он'ами, но из-за хреновой оперативки комп перезагружался каждые полчаса. Сейчас после апгрейда должно все летать :lol: У меня вопрос, где-то читал рецензию, что локализация Морра - как-то неочень. Но, судя по тому, что я успел увидеть, все сделано довольно добротно (Акелла version). Так вот, кто проходил всю игру, скажите, как вам качество перевода/наличие багов ? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Sp1tf1r3 Опубликовано 4 февраля, 2008 Автор Жалоба Share Опубликовано 4 февраля, 2008 Качество перевода хорошее, поверь, а вот в обли. ерунда, я кучу квестов провалил из-за 1с лицензионной версии, имхо, лучше её на англицком играть. 2sempai харе "маленькую грубую песню" цитировать :) Основной Квест - наверное, это единственный квест, который плохо удался в Обле. Побочнее очень часто приятнее Морровиндовских. Здесь согласен, многие квесты великолепны, что бы не спойлерить не буду писать, какие мне больше всего понравились, но таких было большенство, я основную линию начал играть, уже после прохождения дополнительных квестов (и то не всех). Но в море их было намноооогоооо больше :) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
DarkSaber Опубликовано 5 февраля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 5 февраля, 2008 У меня вопрос, где-то читал рецензию, что локализация Морра - как-то неочень. Но, судя по тому, что я успел увидеть, все сделано довольно добротно (Акелла version). Так вот, кто проходил всю игру, скажите, как вам качество перевода/наличие багов ? Хоть и давно это было, но помню перевод мне тогда понравился. Переведено было все. Но когда ставишь плагины, то появляются не переведенные вещи. Все плагины с дисков "игромании", если что) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Sp1tf1r3 Опубликовано 5 февраля, 2008 Автор Жалоба Share Опубликовано 5 февраля, 2008 Так, конечно плагины не переведены, кто этим заниматся будет? В игромании изредка переводят в спец. разделе, а так дополнения на языке разработчика. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
ion1 Опубликовано 5 февраля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 5 февраля, 2008 Мура была великолепна в плане перевода) А как голоса статуй даэдрических богов перевели - до сих тащусь) ЗЫ, повоторюсь: ЗЫ. Кто-нибудь находил все артефакты Тамриэля?)Я все нашёл, кроме щита "разрушитель заклятий" или как-то так. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
DarkSaber Опубликовано 5 февраля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 5 февраля, 2008 Я сейчас даже их названия не вспомню... слишком давно это было. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
ion1 Опубликовано 5 февраля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 5 февраля, 2008 Старый добрый 2002)))) Переигрывал в 2003. ППЦ 5 лет прошло =))))) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Ambivalence Опубликовано 5 февраля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 5 февраля, 2008 ЗЫ. Кто-нибудь находил все артефакты Тамриэля?)Я все нашёл, кроме щита "разрушитель заклятий" или как-то так. Найти их все довольно легко, так как на нескольких сайтах лежит их подробное описание и как до них добраться -_- Конечно, это несколько может снизить удвольствие от игры, но все же - PS": буду искать сам, но в случае чего обращусь к инету -) + Как мне кажется, на этих сайтах все же не все итемы описаны, так как встречал пару тем, где утверждалось, что были найдены некие вещицки у черта на куличках нигде до этого не описанные -__- Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
ion1 Опубликовано 5 февраля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 5 февраля, 2008 ЫЫЫ) Помню сидел на даче, с компом, который тянул муру с тормозами и играл каждый день 2 месяца) В итоге прокачал 103 лвл =) И нашёл почти все артефакты, описанны в книжонке, которая у гнома больного была - как уже говорил, кроме щита) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Олег Опубликовано 6 февраля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 6 февраля, 2008 А кто нибудь извращался с редактором?Там редактор есть,мы с друганом стебались,делали супер вещи:С 100% Кошачьим глазом,хамелеоном,безконечной левитацией-одел омулет или кольцо и почапал по воздуху.(И с остальной магией можно было нехило оджигать,например "прыжок"Раз и через целую скалу или город перепрыгнул,можно было допрыгать от города до города всего за десяток секунд=)А если переборщить,то тупо вверх можно было улететь,причем потом ещё дооолго падать=) Ещё стеб был,молоток какойто нифиговых размеров делали метательным и с маленькой скоростью.Такую дуру пускаеш и она парит в воздухе "Едет" =)) Вообще можно было сделать супрмега набор доспехов=)Да и с его помощью можно было уникальные вещи скинуть в сундучек,и поставить его на видном месте-потом в игре прийти и взять. Ещё стеб был когда в самом начале игры,ещё никаких параметров не появилось,на корабле выходиш поворачиваеш на левую палубу,а на правой дырка в заборе корабля,но за неё нельзя зайти-не пускают.Так вот с редактором уберали невидиую эту стенку,которая не пускает,и неуязвимые без параметров,без нифига можно было бегать по Моровинду(Правда один минус-это все медленно и непракаченно,да и никого убить нельзя было=) Но эксклюзивный комплект доспехов для себя сделать это была фишка(Плюс кольца "пометки" и "Возврата")Можно было сразу прийти к Дагот'Уру и вломить ему по первое число,правда игра не проходилась,ибо чета там со скриптами получалось не так как надо=) Вот я там выше писал что Дагота пару раз вальнул,это как раз с такими мега комплектами >____< ЗЫ Ещё можно было себе дом замутить где угодно.И внутри его обустроить(Плюс свет такой добавлять,как от свечей и фонариков-я себе делал хату освященную зеленым светом,в Эйсид стиле=) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.