Ayanami Raising Project На Русском

[Vendor]

Ну тут этого и не будет. Хотя меня тоже несколько пугает такой проект, надеюсь моя работа ограничится тех поддержкой и работой с текстом. Сама игра - писец.

[Lord Opal]

Снимаю цилиндр перед коммандой, затеявшей, и, главное, практически осуществившей такой замечательный проект. Кадров из этой игры в сети множество, а толку никакого. Только аппетиты разжигают.

Жду с нетерпением.

P.S. Это я про "Проект воспитания Аянами". ^___^"

[Ая~]

Кстати группа переводчиков наконецтаки открыла свой сайт - honyaku-subs.ru ну и соответственное они назвали себя Honyaku Subs.

Интересно-интересно. Только видимо еще не все доделано :3

[Vendor]

Так и есть. Правда назвались мы так ещё несколько лет назад, а сайт открыли действительно недавно.

Много работы с переводом, просто некогда над сайтом возиться.

Сегодня вот только успел проапгрейдить движок форума и всё.

Сейчас главное перевод доделать, а сайт никуда не убежит.

[LoliPok]

Тоже жду с нетерпением перевода уж очень интерестная игра

[Vendor]

Начато второе закрытое бета-тестирование.

Валидатор устранил ошибки скриптов, теперь дело за тестерами.

Нам известны все ответвления сюжета, так что надеюсь удастся оттестировать игру на все 100% и выдать приличный релиз.

[DupaVoz]

Оринетировочная дата?

[Vendor]

Час группового бета-тестирования выявил более 50 ошибок грамматики и стиля, 3 ошибки скриптов, 2 ошибки сценария.

Так что лучше сильно не спешить... Ну ориентировочно к 5-10 числу февраля оттестируем и может даже соберём дистрибутив - кандидат на релиз.

[.Дзю.]

Ну что ж. Подождём.

Как раз и-нет у меня появиться более-менее сносный в феврале) так что нормально)

Хотя я в сердце храню надежду что всё будет гладко и релиз появится немножко скорее)

Спасибо что сообщаешь новости =)

[ГЕНЕРАЛ]

Славные новости, как раз во второй половине февраля отпуск будет так что будет чем занятся и чему его посвятить..