Перейти к содержанию

АсКино


langley

Рекомендуемые сообщения

Ну да, фильм больше похож на видеоряд бессвязный. Еще фильмец Спилберга "Дуэль" 1971 года недавно смотрел, понравился стиль.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 452
  • Created
  • Последний ответ

Top Posters In This Topic

пересмотрела на выходных всего Монти Пайтона. Все-таки супер! Вот только убогий перевод попался, вместо "ни" - "репа"... Хохму с "Holy Grenade" перевели отвратительно... К счастью, русская дорожка была отключаема, так что вечер одинокого счастья удался на славу! Монти Пайтон - это безусловная эпоха британской культуры. Рекомендую.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Монти пайтона(ов?) однозначно в оригинале глядеть надо. Тут как с "заводным апельсином" Кубрика - перевод физически неспособен многое вместить.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Монти пайтона(ов?) однозначно в оригинале глядеть надо. Тут как с "заводным апельсином" Кубрика - перевод физически неспособен многое вместить.

Согласна :asuka_cry:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 weeks later...

"Конура" ("Будка"/ Doghouse)

Шайка-лейка додиков "за тридцать", в грубой форме послав куда подальше своих жен и подружек (а один, поскольку педик, — дружка), собралась гульнуть в пабе где-нибудь у черта на куличках, дабы развеять страдающего после развода корефана. Один из них организовал тур в отдаленную деревеньку, где прошло его детство – он выяснил, что дом его няни пуст, поскольку она куда-то свалила, а он знает где ключи — там и можно будет, если что, продолжить банкет с телками, которых они непременно снимут в местном пабе.

Только вот беда – оказалось, что деревенька кишмя кишит женщинами-зомби, растерзавшими и зохававшими всех местных мужчин и даже бойцов войск специального назначения, которые пытались замести следы негласно проводимого в этой деревушке эксперимента. А вернуться назад парни не могут, ибо микроавтобус, на котором они приехали, вела женщина, незамедлительно превратившаяся в лютую мужеедку.

Таким образом, на протяжении всего фильма инфантильные чувачки комично противостоят небольшой группе кровожадных бабищ (основная часть женщин-зомби, по словам одного уцелевшего спецназовца, ушла в леса на охоту), причем, каждая из зомбичикс – прямо-таки находка для некрофетишиста: вооруженная топором гнилая невеста в фате и белых трусиках; готичная парикмахерша-руки-ножницы; школьница с косичками; наездница с хлыстом; сисястая матрона с тесаком… Для особо требовательных есть и бабушка в шляпке, вооруженная дорожным знаком.

я валялась... муж обиделся, когда я его сравнила с этими придируками гг...

дополнительно дико доставил перевод... смотрела вот эту версию:

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2308301

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 weeks later...

Привет , Ленгли)

Недавно посмотрел два фильма, которые мне дико понравились.

"Загадочная история Бенджамина Батона" и "Луна (Луна 2012)".

Как тебе фильмы и если не смотрела, то обязательно посмотри.

Запоминающиеся и необычное кино)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

... и "Луна (Луна 2012)".

Да, этот фильм мне уже советовали, но все никак не соберусь посмотреть. Как только так сразу.

На днях вспомнила и пересмотрела один старый фильм, который в детстве видела по кабельному и тогда угорала над ним до слез. Но то ли чувство юмора с годами очерствело, то ли фильм все-таки был не такой уж и смешной, а понравился потому, что в то время каждый зарубежный фильм воспринимался как нечто первоклассное.... В общем, было скучно. А фильм - "Космобольцы" Мэла Брукса (Spaceballs). Сейчас по 2х2 идет одноименный мультсериал, тоже так себе :asuka_not_sure:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

На днях вспомнила и пересмотрела один старый фильм, который в детстве видела по кабельному и тогда угорала над ним до слез. Но то ли чувство юмора с годами очерствело, то ли фильм все-таки был не такой уж и смешной, а понравился потому, что в то время каждый зарубежный фильм воспринимался как нечто первоклассное.... В общем, было скучно. А фильм - "Космобольцы" Мэла Брукса (Spaceballs).

А, так это ж "Космические яица"! У меня впрочим на их счет те же самые ощущения. Когда кабельное было в диковинку, а фломастеры зелнее, фильм как-то пободрее смотрелся. Сейчас же с трудом выжимаю улыбку. Пожалуй единственный светлый момент в нем - это шикарная роль Рика Мораниса, который Дарт Вейдер-коротышка с большим черным ведром на голове.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...