Вопросы

[Rosetau]

Dialogue: 0,0:51:26.96,0:51:30.59,Gendo,,0000,0000,0000,,Да. Следующим шагом мы сблизим его с Рэй.

Dialogue: 0,0:51:31.30,0:51:33.04,Gendo,,0000,0000,0000,,План не изменился.

Dialogue: 0,0:51:33.97,0:51:36.30,Fuyusuki,,0000,0000,0000,,Сценарий 14-летней давности...

Dialogue: 0,0:51:36.30,0:51:39.30,Fuyusuki,,0000,0000,0000,,Возложить наши судьбы на детей...

Dialogue: 0,0:51:40.30,0:51:41.80,Fuyusuki,,0000,0000,0000,,Не слишком ли жестоко?

первый фильм

[Mitea]

Об этом вообще не стоит даже задумываться, ибо Рей уже вторая по счету. Ей явно меньше 14-ти.

Это тушка вторая по счету. Но старые клетки заменяются новыми и без всякого клонирования. Считать все же надо не возраст тушки, а возраст ее обладателя.

В сериале телу Рэй 14 лет, хотя по факту ей 11

В сериале первое появление Рей - 2010 год.

[Aahnold]

Это тушка вторая по счету. Но старые клетки заменяются новыми и без всякого клонирования. Считать все же надо не возраст тушки, а возраст ее обладателя.

К сожалению, с потерей тушки теряются и воспоминания.

Но смысла выяснять, каков возраст Рей, будь то ее физического тела, либо основываясь на ее жизненном опыте, нет.

[Mitea]

К сожалению, с потерей тушки теряются и воспоминания.

Как показывает практика Синдзи, память пилотам даже при неудачной поездке на Еве отшибает. Но от того что Синдзи позабыл свой первый бой, он на сутки моложе не стал.

Впрочем, о побочных эффектах смены тела в Ребилде пока ни слова и в контексте обсуждения текущей даты, оно действительно не важно.

[sky]

давно хотел спросить: "почему взрывы в виде крестов?"

[Aahnold]

Евангелион.

Вот объяснение.

По той же причине у Ангелов и Ев есть нимбы, а замороженную Еву-00 затыкают пробкой с крестом на конце.

[sky]

Евангелион.

Вот объяснение.

Как я и думал :)

[Pizz@]

Когда нападает Бардиил:

Dialogue: 0,1:09:22.74,1:09:25.35,Gendou,,0000,0000,0000,,Всему персоналу, боеготовность номер один.
Dialogue: 0,1:09:25.47,1:09:27.56,Gendou,,0000,0000,0000,,Мобилизировать Еву-00.
Dialogue: 0,1:09:27.68,1:09:31.38,Gendou,,0000,0000,0000,,Снарядить Еву-01 псевдопилотом и немедленно направить в бой.

Гендо говорит "Мобилизировать Еву-00" что должно означать, что ее должны подготовить к запуску. Что же тогда Рей делает в командном центре, если должна быть в Еве?

Может, глюк перевода, и там не "Мобилизировать Еву-00" а "Оставить Еву-00 в заморозке" или что-то вроде того?

[Ханако Сейсин]

Ансаб говорит:

Unit-00 will remain in the repair cage

[asuka-joy]

Офсаб говорит:

Place Unit 00 on standby.

Согласен, мобилизировать - не тот термин.