Манга по Neon Genesis Evangelion

[Bartuk]

А есть уже английский перевод?

А то я зашел на файлообменник "Media" (или как там его...) - скорость скачки 1 кб/c (это пару часов).

По-моему - это слишком для 10 мб, да еще и на японском.

[Альвад]

Японский > испанский > английский.

Stage 85

Treason

(Title: a chain of sadness occurs)

(Scene: Battlefield, NERV's Central Quartels. Remnants of the MP Evas lie scatered around; Eva 01 with Eva 02)

(Title: MP Evas, in silence…)

Shinji (radio): Asuka… Are you alrigth?

Asuka: How am I supposed to be alrigth? You are really stupid, you know? If you were going to rescue me, you should've hurried more...

(Scene: Command Center, Maya, Makoto y Shigeru joyful)

Makoto: All the MP Evas are in silence.

Everyone: Yeah! We made it!

Maya: Shinji-kun, Do you copy? Hurry up and take Asuka to a safe place.

(Maya sees something in the screen, he face changes...)

Maya: Wait... What is this?

(Scene: Battlefield, the MP Evas start to rise)

Maya: The supposedly destroyed Evas are...!

Asuka: Shinji, behind you!

(MP Evas unfold their wings)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(Scene: Terminal Dogma, Ritsuko aiming at Gendo and Rei)

Gendo: What do you mean, things will not go as I planned, Akagi Ritsuko-kun?

Ritsuko: I'll kill you, and then I'll die. That happens a lot in dramas...

Gendo: … Whith that little gun?

Ritsuko: No. A while ago I modified MAGI's program, when I push this button, it will all be over...

Ritsuko (talking to herself): Mother, the last request from your daugther: please, let's die together...

(Ritsuko pushes the button in the PDA within her lab coat... Nothing happens)

Ritsuko: It's not working! Why!?

(Ritsuko watches the screen of her PDA)

Ritsuko: ¡¿Casper betrayed me?! My mother choose a man over her own daugther. ¿Didn't she?

Gendo: Akagi Ritsuko-kun. You've done a perfect job so far. I loved you.

(Ritsuko stares blankly at this last confesion, Gendo shoots. Ritsuko falls to the ground silently while Rei watches quietly...)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(Scene: MP Evas rise again and take fligth towards the other 2 Evas)

Shinji: ¡Asuka!

(Shinji covers Unit 2 with his own Eva while they're attacked)

Shinji (angry): Ugh…

(An MP Eva stabs Eva 02 near the cover of the Entry Plug)

Asuka: ¡Shinji!

Shinji (panting): Haa, Haaa…

Shinji (angry): ¡¡Waaaaaaa!!

(The hand anr arm of Eva 01 seem to shine up to it's elbow; Shinji pushes the MP Evas away but they come back rigth away attacking with their spears. They hit Shinji on the back, he then pulls the spear out of his back and counter-attacks, impaling an MP Eva)

Title: An endless figth!

Spanish translation: AchtungAffen

English re-translarion: Arael

[Демон]

Ну, так на вид пойдёт. "Моя твоя Ева бить!" вроде бы нет))

добавим к этому Японский > испанский > английский > русский

[Rosetau]

добавим к этому Японский > испанский > английский > русский

только про эту цепочку не рассказывайте никому

[Демон]

Кто-нибудь в курсе где можно найти китайский сканлейт 85 главы если таковой есть ужё? Просто по моему опыту я знаю, что китайцы не жмотятся и разрывают журналы постранично дабы отсканить, поэтому у них всегда чистые сканы.

[Bartuk]

Прочитал "описание" 85 главы...

Как хорошо, что не догадался мучиться и скачивать японскую версию... Она, судя по всему, того действительно не стоила.

Насколько я "вижу", Садомото с сюжетом особо не торопиться, так что нет смысла портить себе впечатление - буду ждать теперь уже перевода Red Priest Rezo.

[NickName]

Хех, нормальная по объему и почти проходная по содержанию глава вышла. Тем не менее, Садамото-сан, гад эдакий, таки ответил на один из Вечных Вопросов Евы: "Что сказал Гендо?". Даже не знаю, хорошо это или плохо...

[Rosetau]

ну это садамото ответил) анно в нге будет молчать вечно

[Демон]

Переведена Глава 85 - Предательсьво

Забрать можно с ливинга.

[Альвад]

Спасибо за перевод.