Higher Learning

[SyberianDragon]

 

PS. То ли я торможу, но почему-то в упор не вижу дважды запощенной 4ой главы.

четвёртый урок, видимо не поняли друг друга)

[l0kki]

Добавлены главы с 11 по 15

[ВладимиРей]

Стоп, в этом Каору-Сью изначально 45 глав, или даже больше? Становиться интересно надо будет почитать, потом написать впечатления от рассказа.

[Aahnold]

Ооо какая темка. Читал 9 лет назад. Сейчас уже вряд ли что-либо вспомню.

[l0kki]

 

Стоп, в этом Каору-Сью изначально 45 глав, или даже больше? Становиться интересно надо будет почитать, потом написать впечатления от рассказа.

 

Я насчитал 51 главу. Надеюсь закончить с переводом этого безобразия к концу июня. 

[ВладимиРей]

Ещё раз, удачи при переводе, отзыв оставлять не буду, ибо

меня начало тошнить на 6 главе

[l0kki]

Ещё раз, удачи при переводе, отзыв оставлять не буду, ибо

меня начало тошнить на 6 главе

 

Я все таки надеюсь что основная претензия именно к содержанию,авторского текста а не к качеству перевода. Если же все таки последнее, то если не трудно, основные ошибки/претензии или в личку или можно и сюда в тему. Все же первый опыт перевода, как никак.

[Мелькор]

Думаю, тут принципиальное дело в пейринге

[ВладимиРей]

@Мелькор, Если автор приносит Аске Кровавые жертвы, я не удивлюсь. 

Я про то, что здесь больше поклонением даже пахнет.

даже ДДБ читалось куда легче

Изменено 23 апреля, 2015 пользователем ВладимиРей

[Эйджил]

Это шипперский фанфик, все в порядке. Авторы таких вещей, как правило, сознают, что в любом случае теряют часть аудитории.