Jump to content

Фанатская манга,и\или её переводы


Recommended Posts

Фанаты Аянами. Архивом: _Shinseiki_Evangelion__Ayanami__s_Fans_rus_.rar

Огромное аригато Asuka-joy за помощь в переводе звуковых эффектов!

К.К., ты молодец! Очень понравилось. Надеюсь, это не последний перевод. Прямо сейчас пойду делать тебе рекламу в "Другом взгляде на Евангелион". Ты не против? Да даже если против, уже поздно. ^___^"

Asuka-joy, прими благодарность за помощь переводчику.

Единственная просьба. К.К., когда в следующий раз будешь затирать тексть, постарайся не оставлять серых пятен. Выглядит немного неаккуратно.

Link to comment
Share on other sites

Надеюсь, это не последний перевод.

Как и я. Но не знаю, где брать хорошие додзи на английском.

Единственная просьба. К.К., когда в следующий раз будешь затирать тексть, постарайся не оставлять серых пятен. Выглядит немного неаккуратно.

Мда,не увидел поначалу из-за монитора нехорошо получилось... :urusai: Ну, впредь буду умнее.

Edited by K.K.
Link to comment
Share on other sites

Присмотрись внимательнее. В каждом пузыре на месте бывшего текста - серое пятно, а поверх - твой текст. Такое ощущение, что ты пользовался для удаления не "ластиком", а "кистью" с светло-серой краской.

При конвертации в jpg такого не получается. Там появляются "артефакты" - полупрозрачный муар вокруг контура. Что бы хоть как-то избежать этого, надо ставить степень сжатия не меннн 80%.

Кстати, я сграбастал архив, так что проблемы сервиса меня не касаются. ^___^

Link to comment
Share on other sites

Фанаты Аянами. Архивом: _Shinseiki_Evangelion__Ayanami__s_Fans_rus_.rar

И отдельными картинками: Огромное аригато Asuka-joy за помощь в переводе звуковых эффектов!

Ну и угар, Рей опять на высоте! :lol: Кстати согласно опросу в АвР победит таки Рей ;)))

Я уже думаю, может себе аваторку поменять на кусочек из низа 7 страници?

2 Sanchez прочитай сообщение #25 в этой теме

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • 9 months later...
  • 1 month later...

До меня дошли слухи, что додзи с пенпеном - это жуткий..

..БОЯН!!!

Как это я умудрился проморгать, учитывая, что пересмотрел весь Другой взгляд и собственно это тему?

Старость не в радость... Зато хоть перевод мой.

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...