Girlfriend Of Steel 2 - на русском!

[Шайдар Харан]

А можно посмотреть на них в обычном текстовом виде? Я все-таки один из переводчиков ЕнЕ ;)

[koedoo]

Вот в текстовом формате, кому интересно :)

GoS2_txt_eng.rar

[Clawmark]

И так, поиграл, оценил, посматрел, очень понравилось, проблема одна, сложно играть в то, что не понимаешь, картинки конечно красивые, действий стало больше, но весь интерес теряется от того что не втыкаешь о чём говорят любимые персонажи и не получается оценить всех мелочей.

От безвыходности начал читать мангу по GoS 2, что бы как-нибудь вникнуть в происходящее, да так зачитался, что про игру-то саму забыл.

"koedoo."

Английский это конечно хорошо и тебе спасибо за это.

Но русский был бы весьма предпочтителен... надеюсь кто-нибудь всё-таки сделает перевод ^_^

Поэтому отложу игру в GoS 2 до этого великого момента.

[Алеша]

Остановился на половине дороги? Жаль.

Было интересно, удастся ли тебе с первого раза, так сказать в слепую, выиграть концовку с Аской.

[Шайдар Харан]

Ы, а там можно проиграть концовку с Аской? Закончить игру в одиночку? Интересный поворот событий)

[Алеша]

Да. Концовку с Аской можно проиграть, но выиграть концовку с Рей.

А можно проиграть вообще и остаться в одиночестве.

[Hakuri]

Ага..Я первый раз выиграла с Рей(тогда мне очен аска нравилась,поэтому я эм..растроилась),а второй раз с Аской,чтобы заглушить обиду от первой победы с Рей...Ну,а потом переиграла ещё раз и наткнулась на третью концовку игры(о которой я даж тогда и не знала)Вобщем игра мне очень понравилась.Советаю фанатам евы одназначно(которым даже японский язык не помеха) ну и просто ради интереса сыграть тоже не помешало бы.)

[Шайдар Харан]

Прошел сейчас один вариант за пару часов - не столь уж и длинная и скучная игра, совсем наоборот. Корооооткая зато :( Не успел начать мутить с Рей - как все раз, и закончилось.

ЗЫ Авторы могли бы сделать и вариант концовки с Каору) Жаль, что где-то посередине, имхо в 4-5 главах, он выбывает из гонки.

ЗЗЫ "Одиночной" концовки не нашел, хотя искал. Там в момент основного выбора всего два варианта - Аска и Рей. (Типа с кем Синдзи проведет ночь после торжественного фуршета).

ЗЗЗЫ А как именно выдраны субтитры (я вижу, это прямо скрипты) из игры? Можно ли их запаковать обратно? Чем? При наличии свободного времени я иногда перевожу всякие вещи, некоторым нравится..

[Алеша]

ЗЗЫ "Одиночной" концовки не нашел, хотя искал. Там в момент основного выбора всего два варианта - Аска и Рей. (Типа с кем Синдзи проведет ночь после торжественного фуршета).

Значит плохо искал. Таких по-крайней мере две, а может и больше.

Что-то типа гэйм овера.

Зайди в самом начале игры в класс, когда там девчонки перед уроком физ-ры переодеваются. Или когда ребята всей бригадой шарятся по тунелю, поверни там в одном месте (после лифта) не вправо, а влево.

[Шайдар Харан]

Гейм-оверов там полно, но успешной концовкой их не считаем. Да, можно в самом начале попасть в класс, где девочки переодеваются, можно поговорить с Гендо и получить полноценную счастливую жизнь, можно попасть в секретную правительственную лабораторию по изучению НЛО, много чего можно сделать - но независимо от варианта это НЕ концовки в традиционном смысле слова.