Немертвый Опубликовано 15 августа, 2008 Жалоба Share Опубликовано 15 августа, 2008 самое важное, что это будут за предложения. В двух разделенных большим объемом текста предложениях очень сложно обрисовать действующую модель вселенной, а значит еще есть шанс увидеть панков на вультурах в Марсианском Аду, ну, или как попрет... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Makina3X Опубликовано 15 августа, 2008 Жалоба Share Опубликовано 15 августа, 2008 Как бы, я про то же. Два предложения это очень очень мало. Надо минимум 3-4. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Алекс Опубликовано 15 августа, 2008 Автор Жалоба Share Опубликовано 15 августа, 2008 Алекс К. (как человек, который по мнению Л. не может участвовать в игре) Ну, спасибо, блин, за оказанное доверие.... Как бы, я про то же. Два предложения это очень очень мало. Надо минимум 3-4. Вспоминается рассказ О.Дивова "Мышки-кошки" написаный в рамках неофициального интернет-конкурса (прямо как у нас). Там тоже было такое условие с двумя на редкость чудными предложениями. Первое - "Чалый звездолет, тряся соплами, пятился от Гончих Псов". Последнее - "А нуль-шишиги все шуршали в черных дырах, сетуя на падение скорости света". И ничего, отличный рассказ получился :) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Немертвый Опубликовано 15 августа, 2008 Жалоба Share Опубликовано 15 августа, 2008 тогда достаем все, что еще не докурили за прошлый конкурс и вперед? это я и имел в виду, важно сами предложения хорошие подобрать.. хм, провокационные... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Makina3X Опубликовано 15 августа, 2008 Жалоба Share Опубликовано 15 августа, 2008 Да ладно, наоборот как раз. Чем более странные будут предложения, тем лучше. Правда, воршнгов нам точно не надо. Но... Ведь это ж, блин интересно, когда ничего не понятно! Как же наши классики разрулят такое?! Смотрите на видео и двд. "Новый Лит конкурс на Ене." Актеры те же самые, режжисёр-постановщик тот же, но сюжет совершенно иной!... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
NortUS Опубликовано 19 августа, 2008 Жалоба Share Опубликовано 19 августа, 2008 Еще вариант - конкурс переводчиков-вариаторов. Просто видя что сделал Шайдар Харан из откровенного порева, подумалось о конкурсе "творческого перевода" Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Немертвый Опубликовано 19 августа, 2008 Жалоба Share Опубликовано 19 августа, 2008 Это предполагает хорошее владение языком, а здесь явно не все знают английский. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
nippi Опубликовано 19 августа, 2008 Жалоба Share Опубликовано 19 августа, 2008 Щас глянулд фик Немертвого, и понял - нужен конкурс на фанф который можно читать в степении среднего опьянения. Просто не могу ничего читать, внимание не то...:)) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Шайдар Харан Опубликовано 19 августа, 2008 Жалоба Share Опубликовано 19 августа, 2008 Это предполагает хорошее владение языком, а здесь явно не все знают английский. Здесь явно не все умеют писать свои фики, но набралось же участников Английский-то, допустим, многие знают, проблема отнюдь не в этом. Конкурс художественного перевода, адаптаций и вариаций будет иметь очень нечеткие условия и границы (естественно, если не дать всем один и тот же материал для перевода), сложновато их определить. Если уж проводить соревнование по этому делу, то придется заранее всем раздать заранее оговоренные тексты, а это убьет свободу творчества, плюс исходники наверняка окажутся разного качества - что тоже скажется на итоге работы. Болото, в общем) Надо обладать зверским организаторским талантом, чтоб все это устроить. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
NortUS Опубликовано 20 августа, 2008 Жалоба Share Опубликовано 20 августа, 2008 Разумеется, исходник на англике у всех один Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.