Ef - A Tale Of Memories/Melodies / Эф - история воспоминаний/мелодий

[Makina3X]

Да, парень может собирать листовки по всему городу. Да, он промазал при поцелуе.

Зато когда надо, он своим копье применил по назначению

Обливать фекалиями это аниме можно долго.

Типо ничему не учит (разве что беспорядочным половым сношениям на крыше xD) Привязалась мне эта сцена, однако.

Типо смысла мало.

Но зато оно доброе. Почти как Чебурашка. Какое-то чувство вселенского умиления обуревает меня до сих пор.

[Gabriel]

Вот ведь ирония, после просмотра едва ли не в запой ушел и ничего не хотел писать, но диалог с Росетау (зная его отношение к Эф, его мнение значило больше всего, и заметьте - никакого холивара, в отличие от Рассела Джонса) помог настроиться на нужный лад и подобрать слова. Действительно, это самые спорные и вымученные мои мысли за последние n лет, но скажу спасибо Росу за помощь, можно сказать, без него буквы не слились бы в слова. Жаль только, что не дождался я запуска форума и раскрыл статью ранее, но зато сюда выложу исправленную версию (и ожидая слета и отката форума - возможно, так будет правильно). Без шуток, много букв, майевтики и прочего сакрального.

Итак...

Странная вышла ситуация с Эф. Даже принимая всю вторичность идеи, примитивизм и манипуляции на зрительских симпатиях, все равно что-то не дает покоя. А все потому, что весь полученный до этого опыт, мягко говоря, теряет свою ценность и воспринимать приходится совсем не глазами. Удивительное свойство души открываться и избирательно принимать нечто дорогое здесь приобретает сакраментальное значение, а потому ставит в тупик. Оценивая те 12 серий и не менее важный пролог, приходится признавать столь неудобный факт многогранности человеческой впечатлительности, а проще говоря – восприятия. То мнение, что сопутствует любому принятию чего-то нового, даже более того – эмоционального, рассчитано лишь на круг сочувствующих, называемых циничным словом потребителей. Маркетинг и индустрия совсем не дают воли эмпатии, избирая лишь цель и метод. Но так ли это?

Проблема оказалась даже горче всех пролитых слез. Почему Эф, столь блистающая своим потребительским отношением к зрителям, так почему же Эф дарит чувство причастности, раскрывая границы восприятия и позволяя впитать себя без остатка, давясь от собственной вторичности? Ведь сколь не были бы прекрасны чувства – ощущения – многими не любимое, но наиболее точно описывающее их слово – симуляция, так что это? Неужели для того, чтобы ощутить ту гамму (сухих) эмоций, это надо пережить в жизни, и сколько людей сталкивалось с беспомощностью, мнимым выбором между болью и любовью, нет, правда, это случалось с каждым? А еще глубже – сколь велика проблема эскапизма, бегства от ненавистной реальности в идеальный мирок, где значения имеют лишь чувства?

Всегда можно отрешиться и сказать, что это аниме не для всех. Можно сказать, что нужно иметь особый склад ума, открытое сердце и сочувствующую душу, а если все это есть, то все равно выкрутиться визуальным стилем, вторичностью/третичностью/избитостью идеи, скудностью сценария и прочим мракобесием дизайнерской мысли. В конце концов, против имхо нет приема. Но это все притянутые за уши оправдания, а ведь проблема есть и она серьезна – Эф дарит кому-то невероятную бурю эмоций, сжимая закаленное в анимешных боях со сном сердце, а кого-то проносит мимо, издевательски презренно подмигнув и оставив чувство негодования от непричастности. Умов много, все устроены по-разному, и чувства хоть и называются одинаково и значат они одно и тоже, но ощущаются по-разному – каждым, индивидуально. Проблема – в мелочах.

Так почему же такой попкорн продукт сёдзе-индустрии как Эф привлек столько внимания и при том не смог достучаться до каждого? Как Шекспир как-то заметил – смотреть на любовь надо не глазами, а сердцем, а жизнь еще научила, что одного видения не достаточно, нужно еще и понимание, и в конце концов сочувствие, да не к жалости, а просто сопереживание, трижды клятая открытость. Это сложно с людьми, но совсем казалось бы проще в мирке почти идеальном, наедине с собой и своими мыслями, достаточно лишь просто позволить себе, заставить или едва ли не умолять. Но все равно сложно.

Эф действительно очень сложно смотреть. Визуальный стиль героинь от Нару Нанао, чье воображение создало приторных, но великолепных персонажей из Да Капо, стиль этот является отточенной почти до идеала классикой жанра (неловко так, но кавая), сравнимый пожалуй что с Сола (а больше то и нечего), хотя нескончаемый поток арта именно в этом стиле говорить хоть о какой-то маломальской популярности хотя бы в Японии (лукавлю же). Но загвоздка в другом – это новый, импрессионистский, даже авангардистский стиль композиции образов, что в данном случае вряд ли является комплиментом. Психоделизм изображения действительно мешает насладиться визуальным рядом в стиле Миядзаки (не того самого, а Нагисы), у которого плавные, переливающиеся сиренью рисунки медленно текут фоном перед тихой игрой персонажей. Здесь же мы видим резкие, бьющие в самый мозг кадры, заставляющие помянуть не добрым словом Евангелион и Меланхолию Харухи Сузумии. Это сбивает с толку, так просто не делают, не принято, хотя Онума сам не дурак и воду в ступе не толчет, ведь эти образы не только передают внутренний мир героев, сколько до ужаса банально показывают нам: на что герой смотрит и о чем, даже о ком думает. Море – девочка, луна – ее глаза, песок – трепет юбченки. Но все равно мимо, и только лишь потом, после просмотра сего творения, когда поборов или поддавшись лени откидываешься и начинаешь переваривать просмотренный эпизод, тут только словно колокольным звоном все эти кадры вспыхивают в мозгу. Именно так все эти казалось бы ненужные образы вдруг ровно ложатся на покрывало памяти, создавая целый калейдоскоп, и ничего придумывать не надо – все уже есть, оно нарисовано и подано нам на блюдечке, вся идея этих образов раскрывается именно в памяти, а не в восприятии, лишь там мы видим их истинными, играющими по законам воспоминаний и разума. И это казалось бы сильно, раскрывать чувства не через действие в реальном времени, а сея семена восприятия. Но это не работает, не на достаточном уровне и не у всех, люди разные, и разум у всех сложен по разному, но главное, смотрят ведь с широко закрытыми глазами.

А смотреть есть на что. Город Отова представляется прямо таки идиллистическим местечком, хотя это не ново, и история его трагична – война и землетрясение, это тоже не главное, а вот его облик уже не прост – христианская церковь, домишки в европейском стиле, рестораны и пиццерии, где все надписи на английском, типично американская желтая лента «do not cross», это уже новый город, новая культура, это отрыв от старых традиций. И ни одного цветка сакуры.

Но на этом Онума не останавливается. Это не просто революция культуры, это стиль «классик». В доме каждого персонажа есть внушительная коллекция книг, и все они, присмотритесь: «Мировая классика», «Классическая поэзия», «Энциклопедия», «Советский кинематограф» (без шуток), и все они написаны на английском, кажется лишь, что единственные книги на японском лежат в школьной библиотеке. И дальше – Хиро, рисуя мангу, слушает в плеере Сонату для виолончели Сезара Франка, той самой, на которой играет Суичи (который в свою очередь медленно умирает от невроза, но нам это не показали, излишне), название тетради – Кандус – это испанское наименование древнеримского бога Юпитера, известного как Зевс, манга, которую в детстве читает Хиро (да-да, ту самую Сакуру), листается справа налево, а вот поздние издания – слева направо. Это меняющийся новый мир и новое нам его изображение. Такие знакомые нам вещи смотрятся в Японии диковинкой, но время не стоит на месте. Это легкий шепот ностальгии – нового не получить, если хвататься лишь за старое, и сам город в его сиянии и красоте скрывает свое прошлое – руины и развалины. За такую роскошь цена лишь одна – забвение.

Нашлось места даже иронии, как же не поприветствовать коллег из Киото Анимейшен с их Лаки Старом, поместив легендарную Конату за витрину рождественского магазина, и сделав ее суперзлодеем из пародийной игры от Тоухоу. А вот лицензии реальных марок все так же летят мимо с их Понисоник и Тони, или даже чек Трехбриллиантового Банка, что конечно же является Банком Токио-Мицубиси UFJ, хотя Шафт себя пропиарить не забыли, назвав в свою честь шоколадные палочки Поки. И куда же без сарказма, метко заткнув не менее популярные «Школьные дни», надавив на больное место со знаменитой в узких кругах историей с издевательским изображением «Отличной лодки» вместо премьерной заключительной серии. Хотя дань уважению Макото Синкаю тоже отдали за великолепный опенинг к игре, поместив его постер в квартиру Хиро.

Но это все мишура, а вот тонкие, деликатные вещи уже раскрывают мир эмоций. Герои, при всех их гипертрофированности, тоже чувствуют, и тоже страдают. Без ложного сочувствия, их на самом деле тяжело принять, и грош цена словам непонимания, потому что все есть, все на своем месте, достаточно это лишь душой прочувствовать и просто позволить себе принять чужой мир. «Искусство» тем и прекрасно, что оно ненастоящее, образно художественно вымышленное, но не оно ли в своей высшей точке импрессии способно передать максимум из мира эмоций, проекцию чужих впечатлений и переживаний? Герои – это не только копирка кого-то первозданного, по всем шаблонам расписанного и торжественно врученного штампа цундере™. Если оно было так просто, оно никому бы не было нужно, и нет вины авторов в предсказуемости, как такое вообще может быть – предсказуемость, и это для нас-то, ценителей, что не поскупились на почти тысячу вечнозеленых из почти миллионного бюджета оригинальной истории Микаге, а ведь какого было той самой целевой аудитории – японцам, для которых финал сериала был очевиден с самого начала, потому что игра давно уже пройдена и все сторилайны изучены, но не ради этого же смотрят люди, в самом деле. Жалко, что это так сложно понять, но сама суть впечатлений передается лишь в текущем переживании, буквально глаза в глаза, когда нет ничего между своим сердцем и вымышленным персонажем, который в тот миг становится реальнее всего мира. Достаточно просто открыть глаза и увидеть то, что нам не показали всего лишь за ненадобностью: мы видим Кей, лежащей в своей кровати и с грустью смотрящей в потолок, она недавно почувствовала горечь обмана, когда ее больше чем друг предательски нарушил обещание и что хуже всего сделал это ради другой, так вот Кей лежит в обнимку с подушкой, а рядом, на столе ну очевидно же салфетки, и где-то в глубине сознания проскакивает – да она же рыдала всю ночь, едва начав понимать, что что-то приятное, родное из ее души стало вырываться, давясь от горечи потери, и все ее сила в миг улетучивается. Или восхитительный эпизод признаний Мияко – тот самый, у фонтана, в серии под названием «Я…», ведь это понять нужно, что название там не для красивого омонима (и это уже избито, что «i» есть «любовь», но не здесь, где все названия на английском), а само «ваташи» просто так не произносится, всегда следует продолжение «тебя», но не все так приторно и романтично, потому что бедная Мияко секунда за секундой убивала себя собственной отчаянностью, беспомощностью и гнетом быть забытой. Под все более угрожающее переливание нот в совместной музыке Тенмона и Еичиро Янаги Минори в треке с таким же названием, что и сама серия, Мияко стирает сама себя, свое «я», уничтожая всю ту красоту и величие, что она выстраивала в своей душе, она растаптывает саму себя, наплевав на гордость, и что еще больнее унижается не перед собой, а перед чужим человеком, так иронично с каждой секундой становящимся для нее самым желанным и любимым, в своем стремлении быть нужной она умоляет и плачет, соглашаясь пусть даже быть презренной, но любимой, и это стирает ее как личность, но такова природа человеческой души – она вновь возродится, потому что это ей не в первой, хотя с каждым разом все больнее и больнее. Это надо просто прочувствовать, как сгораемая от стыда и страсти девочка готова на все ради любви, и как она вместе с лучшим на свете потому что единственным таким мальчиком вламывается за ним в квартиру, и они в страсти срывают друг с друга одежду, разбрасывая ее по полу, не в пример аккуратной и педантичной Чихиро, и проводят черту, после которой дороги назад уже нет. И это не дань памяти первоисточнику, ведь нет той пошлости хентая, а все гораздо проще – интимная связь всегда ставит точку в отношениях, узами скрепляя влюбленных, потому что все, прошлой беззаботности и беспечности уже не вернуть. И сколь бы не было сладко наслаждение от переполняющей сердце любовью, за всей этой эйфорией всегда последует расплата, и будет ли это крик безумный Кей, либо отчаянный вопль Рендзи, этого не избежать и страдать всегда будут другие, почему-то всегда любимые.

В каждой комнате есть ваза, в которой почти всегда стоят два цветка, всегда разные, но именно два, и пусть четное их количество не вводит в заблуждение, потому что это «классик», в Европе два цветка к счастью, и лишь в последней серии на столе Кей стоит ваза с четырьмя цветками, и вспоминается, что иероглиф «четыре» означает смерть. Трагизм тоже находит свое место, просто не нужно его переоценивать, и по поводу хэппи энда – стоит задуматься, так ли уж счастлива концовка, потому что несмотря на слова любви, черта уже проведена и за ней только пустота расставания, и это надо принять, что признание в любви – это слова расставания. Во всем сериале лишь одна счастливая концовка – она для девочки из книги Чихиро, ведь только у нее есть шанс стать свободной и выбрать свою судьбу. Даже не сравнивая с сами знаете каким фильмом Криса Нолана, где во всей красе показана отрешенность и бессмысленность существования, именно история Чихиро показывает цену любви, когда жизнь, обретя смысл и сорвав оковы времени, вдруг сковывается узами ответственности, и девочка теперь не принадлежит сама себе, обретя место в сердце одинокого мальчика, и начать с начала уже не удастся. В тяжелом выборе между одиночеством или свободой тот самый Лео из того самого фильма вольно или не вольно показывает нам правильный выбор, и он до ужаса схож с выбором девочки из романа Чихиро.

В пору было бы ужаснуться, если бы не два заблудших ангела-хранителя, которым позже тоже найдется свое место. Будучи главными героями в оригинале, именно они внесли каплю чудес, подарив страдающим сердцам надежду на будущее и веру в мечту, и пусть это выглядит неправдоподобным, но в месте, чье название переводится как «Шелест крыльев», есть шанс услышать мелодию Хитоми Харады под названием «Бесконечные крылья», и почувствовать то самое поле эйфории, в которое складываются первые буквы названий эпизодов. И нужно всего лишь позволить впустить эти чувства в свою душу.

[Демон]

Gabriel, извини но я твою рицензию пока не читал, но скинул в ЗЫЗ,у и почитаю завтра на работе))

А теперь я хочу сказать пару слов о втором сезоне "Истории мелодий"

(предупрежу - если не смотрели 2 сезон, то лучше не читайте спойлеры)

Всё же анима оправдывает название, ибо драма Кудзе - всемирноизвестного скрипача мало кого может оставить равнодушным(если только Rosetau может быть),

зная точную дату свое смерти, обрывать все нити связывающие его со внешним миром...

может в материальном смысле это и возможно, но вот связь между людьми практически нерушима.

А уж 6 серию с определением драмы Юко яуже пересмотрел раза 4

Не родной брат(являющийся усыновителем) потеряв в детстве родную сестру ищет замену, и находит её в Юко, копившийся гнев со дня потери сестры находит в один прекрасный момент выход на близких ему людях(на Юко точне), ежедневные побои, редкие но меткие изнасилования 0_0 - делают жизнь невыносимой, всё что остаётся делать-это ждать смерти, которая принесёт облегчение.

Именно дрма Юко мне наиболее интересна, и особо охото увидеть выход из этого замкнутого круга несчастий

[ElSwanko]

Gabriel могу поздравить, твоя рецензия попала в избранные комментарии на ворлд-арте ;)

[Gabriel]

Я может проглядел что-то где-то, но история мелодий вышла уже вся? Или так и висит на 10?

И как там с переводом дела обстоят?

[ElSwanko]

пока ещё выходит...

[Демон]

Я может проглядел что-то где-то, но история мелодий вышла уже вся? Или так и висит на 10?

И как там с переводом дела обстоят?

Вышло 10 серий, переведено 9(группа переводчиков Sword & DezmonD & Legenda)

[Демон]

Вышел весь сериал, и даж саб уже есть.

Как и в 1 сезоне финальный Оп на японском, но полностью детализирован по персонажам, теперь с нетерпением жду выходя DVD чтобы получить этот Оп в отличном качестве.

Сам до конца не смотрел, но сегодня исправлю это упущение и завтра напишу.

[ElSwanko]

о, теперь можно будет скачать. онгоингом смотреть не стал...

[Rosetau]

так, ну что, начать разнос что ле...

после двух частей, эф можно охарактеризовать ровно двумя строчками

1. "Любишь ее? Будь готов!"

2. "Я люблю тебя. Потому ты знаешь куда я хочу тебя послать".

У Химуры наверно одно из любимых занятий в австралии было - сидеть в церкви и всем такое говорить. Конечно, ведь это как традиция - еще от славного педофила-сенсея тянется.

И города эти - прям как близнецы похожи, да... ну, нет слов в общем.

Однако сериал вырос. Возможно потому что рассказывал историю взрослых людей, может быть просто учел ошибки первого явления.

до его просмотра я маялся выбором тайтла - снова пришла волна штампов и охота было чего то необычного. Как никогда кстати подошла эта сумасшедшая режиссура эфа. я почти люблю ее. Все эти образы, рваные кадры и так далее - ну, словом, почти гениально.

однако самого режиссера иногда зарубает на этой гениальности. к концу уже хотелось проматывать все эти якобы нагнетающие атмосферу сцены, на деле же слишком затянутые и утомляющие тем самым.

например, когда кузэ сделался почемучкой и завалил вопросами мизуки.

да и юко. эпизод с машиной создал в мозгу мысль, что сидел сценарист и места себе не находил вопросом "что бы еще такое сделать этой маленькой девочке".

и еще... я смотрел две трети сериала на мобиле, последние четыре серии на широком экране. корявая анимация по всему сериалу тянется или она внезапно стала хуже тока в конце?

На выходе:

7/10. Жизненно сочувствовал юко, остальные как то вскользь прошли.

И опять же пришла в голову мысль - с этого тайтла можно начинать смотреть аниму. Неподготовленной душе она нанесет фаталити, но так же будет одновременно и красивой и подавит на жалость.

И все это сработает на ура, если не знать стандартных ходов и сюжетов.

Всем спасибо. Эф - все такой же сладкий.