Melty Blood (complete)

[A.B.]

Rosetau, да. Оно самое.

[Демон]

первый скан - это как я вижу принцесса, а не мелти. мангаки разные.

а вот в мелти 2 лично я вижу регресс рисунка. аляповато оно все как то

Я принцессу для примера привёл, и если посмотреть? то снизу яки такое дивное я написал

P.S. О том, что мангаки разные, мне напоминать не стоит))

Зато много фана с Миякой) Да, кстати, я тут на Special Act наткнулся, довольно прикольная вещь. Относится где-то к 7-8 главе (между ними)

Только жаль что английских буковок на ней нет, и сканы лажа))

[dark_sun]

просто на рисовку лунной тратили больше времени, и делали качественней да посерьёздней на вид, ведь анимэ однако есть

а мэлти - ну собственно как мэлти, игра ведь, вот рисовку в мение строгом и серьездном стиле и делали, не упоминая при этом еще и разных мангах, как говорил Рос

[Lord Rimus]

Не поверите, на оффе ихнем было написано)

А вообще да, был бы переводчик с япа, было бы проще, чем ждать товарищей с Бист Лэйера...

Товарищи, в манге обычно печатают текст канзями, но есть версии, где рядом написано хираганой. Если располагаете такой версией - я займусь переводом непосредственно с япа. Т.К. я кандзи ещё читать не умею, то это не возможно, а вот хирагану - запросто. Жду ответа.

[Rosetau]

Lord Rimus, читать то хирагану и я могу, однако ты действительно знаешь все правила написания и значения слов?

алсо как то мне не очень верится, что мангу делают в двух таких видах. там фразы то шаблонны, выучить сотню кандзей труда школьнику не составит

[Lord Rimus]

Lord Rimus, читать то хирагану и я могу, однако ты действительно знаешь все правила написания и значения слов?

Знаю. Я учу японский постепенно. Медленно, но верно. И правила написания хираганой уже прошёл... А много-много слов выучил ещё до того как начал учить письменность. И до сих пор учу. Так что не проблема...

[Демон]

Товарищи, в манге обычно печатают текст канзями, но есть версии, где рядом написано хираганой. Если располагаете такой версией - я займусь переводом непосредственно с япа. Т.К. я кандзи ещё читать не умею, то это не возможно, а вот хирагану - запросто. Жду ответа.

Смысл в том, что мы не располагаем сканамами(вообще никакими) 23 и 24 глав, если кто знает где скачать(а это мало вероятно) или где купить 0_0 то пишите.

[Демон]

С помощью присоединившегося к нам товарища glaabrezu наша группа смогла сделать перевод спешла к Мелти, отнесощимуся в 5 тому "Сон в Летнюю Ночь"

сканы были плохими и на востановление ушло в сумме часов 12))

В шапке даны 2 ссылки:

Та что под "Акт 21.5 - Сон в Летнюю Ночь" ведёт к скачу версии с переводом звуков.

V2 - без перевода звуков.

[A.B.]

Хех, на Бисте появились сканы "прелюдии" ко 2 части, 4 глава 2 части, а также пересканенная 21 глава 1 части. Что ж, автор обещал полностью 32 главы 1 части сделать. Будем на него надеятся...

[Clow]

Я как понимаю манга все ещё дорисовуется?!