Перейти к содержанию

Рекомендуемые сообщения

Ну я так понимаю в GAINAX'е когда снимали сериал и писали к нему музыку, им було не очень удобно называть мелодии типа "такая-то версия той, которую сначала писали для того момента, когда он этого того, но потом, когда там вставили другую, то эту поставили там-то" и поэтому им дали номера. Под этим номером она идет в S2-works.

понял, спасибо

дайте плиз текст к песням:

Shiawase wa Batsu no Nio

Mugen Hoyo

Tamashii no Refrain

Tengoku no Kioku

заранее спасибо! :asuka_cheesygrin:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

дайте плиз текст к песням:

Shiawase wa Batsu no Nio

Mugen Hoyo

Tamashii no Refrain

Tengoku no Kioku

Лирика смешанная - половина японская, половина английская, но если тебе все же интересно, вот:

Shiawase wa Batsu no Nio

What is the dream? We have the dream now

What is the dream? We make the dream come true

[instrumental Intro]

matteireba, yume wa kanau hazu to

tada shinjiteta osanai hi

sora wo nagareru hikari ni negai wo kake

hohoemi nagara ima wo tsumuide-ita

matte-ite mo, yume wa kanawanai to

sou shitta no wa itsu no goro

yasashii hito wa kanashimi bakari seoi

omoide to yuu yami ni umorete yuku

koboreru tsumi no nioi

doushite nanimo kizutsukezu ni

ai wo mamorenai no

afureru uso no kakera

kono te ni daita shiawase ni wa [1]

dareka no namida shimite'ru

[instrumental]

What is the dream? We have the dream now

What is the dream? We make the dream...

What is the dream? We have the dream now

What is the dream? We make the dream come true

tawamure no nai kokoro dake wo motte [2]

kono sekai e to orita no ni

totta toki kara ushinau koto ni obie

yasuragi sae mo itsuka teki ni mawasu

nijinda tsumi no nioi

doushite nanimo hoshigarazu ni

ikite wo yukenai no

yuganda uso no kakera

mabushii asu wo omoi nagara [3]

nemurenu yoru wo kazoeru

koboreru tsumi no nioi

doushite nanimo kizutsukezu ni

ai wo mamorenai no

afureru uso no kakera

kono te ni daita shiawase ni wa

dareka no namida shimite'ru

Mugen Hoyo Eternal Embrace

hanabira ga

kaze ni yurete ochiru you ni

inochi wa tada hakanakute

a, daichi e to kiete yuku

Like petals

shaking in the wind and falling

Life is only fleeting...

Ah... disappearing into the earth

kanashimi wa

togireta mirai de wa naku

omoide no kobako no SUMI ni

wasurete yukareru koto

Sadness isn't

an interrupted future.

It's something that will be forgotten

in the corner of your little box of memories

aisaretai ima ijou ni

fukaku tsuyoku motomeai

sono kokoro ni sono hitomi ni

watashi ga ita shirushi wo nokoshite

I want to be loved, more than I am now.

I want that so deeply, so strongly

Leaving behind some sign that I was there

in your heart, in your eyes

Tamashii no Refrain

Watashi ni kaeri nasai

kioku wo tadori

yasashisa to yume no minamoto he

mou ichido hoshi ni hikare

umareru tame ni

Tamashii no RUFURAN

Aoi kage ni tsutsumareta suhada ga

toki no naka de shizuka ni furueteru

inochi no yukue wo toikakeru you ni

yubisaki wa watashi wo motomeru

Dakishimeteta unmei no anata wa

kisetsu ni saku maru de hakanai hana

kibou no nioi wo mune ni nokoshite

chiri isogu azayakana sugata de

Watashi ni kaeri nasai

umareru mae ni

anata ga sugoshita daichi he to

kono te ni kaeri nasai

meguriau tame

kiseki wa okoru yo nando demo

Tamashii no RUFURAN

Inoru you ni mabuta tojita toki ni

sekai wa tada yami no soko ni kieru

soredemo kodou wa mata ugokidasu

kagiri aru eien wo sagashite

Watashi ni kaeri nasai

kioku wo tadori

yasashisa to yume no minamoto he

anata mo kaeri nasai

aishiau tame

kokoro mo karada mo kurikaesu

Tamashii no RUFURAN

Watashi ni kaeri nasai

umareru mae ni

anata ga sugoshita daichi he to

kono te ni kaeri nasai

meguriau tame

kiseki wa okoru yo nando demo

Tamashii no RUFURAN

Tengoku no Kioku

Dare ka doko ka hageshiku hikarete meguriatte shimau

Toki wo tometa tokei maki modosu mitai ni unmei ga ugoku

Wasurerareru tame dake namae wo motsu

Subete wa arawasu wo asobu kedo

Anata no te no nukumori tada umareru mae kara

Oboeteita watashi ha naze setsunakute

Itsuka nani ka futari wa kawaru no tooi hibi no hate ni

Shiawase no ura ni wa kanashimi ga kakurete hohoemi wo ubau

Kono kioku no tsuzuki wo tengoku kara watashi wa nando mo tsuretekuru

Dore dake kizutsuitemo hodoku koto ga dekinai

Ibara no ito sore wo ai to yobu no darou

Nigeretakute motometeyuku yuganda karuma ni dakarete

Wasurerareru tame dake namae wo motsu subete ha arawasu wo asobu kedo

Anata no te no nukumori tada umareru mae kara

Oboeteita na mo naki kono tamashii ga

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А текст Angel of Doom (из ребилда) случайно у кого-нибудь есть?

Вроде бы это:

”The Beginning of the end, dark as clouds of scorn

Pouring out like prophets of doom they do forewarn

The Beginning of the end, dark as clouds of scorn

Angels of Doom come calling, with no mercy

No fear, no heart, no judgement, no clemency

Angels of Doom, like evil messengers deliver misery.”

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Лирика смешанная - половина японская, половина английская, но если тебе все же интересно, вот:

Shiawase wa Batsu no Nio

cкрытый текст

Mugen Hoyo Eternal Embrace

cкрытый текст

Tamashii no Refrain

cкрытый текст

Tengoku no Kioku

cкрытый текст

Спасибо тебе большое! :rei_rofl:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

всем ндрасте! я хотел бы попросить слова песни "Kokoro yo Genshi ni Modore (Neon Genesis Evangelion Theatrical Version)", а то нам на конкурс надо... :asuka_anoo:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Мне нравиться мелодия.. когда в какой - то серии.. не то в 8 не то в 10, когда там на них напал кислотный ангел... в общем, Аска стала нападать на Рей, а за кадром играла мелодия как на пианино.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...