Сикинами Аска Ленгли

[Felmyst]

Шайдар,за что вы так не любите Аску?

то ее отношения с Сином отрицаете,то так сильно ее в гроб загнать пытаетесь...

П.С.:аватар у вас такой намекающий...

[Mitea]

マヤ「まさか、処置ってことはないですよね」

Мая: Шутите, от неё же не избавятся, нет?

Пардон, "処置" - это разве не "лечение"/"процедуры"? То есть, Майя разве не говорит "не может быть, вы что, плюнете на лечение?"?

Тогда откуда эта фраза Майи об "избавятся"? Почему Рицко рассматривает ее как образец?

Фраза то логичное следствие слов о заражении. Если с Аски не снимут подозрения в том что абы с ее психикой поигрались, абы тупо купили - она так до конца войны в карантине сидеть и будет. А перевербовать ее кстати, вполне могли. Ну там:

Аска: Ты кто, Ангел?

Бардиил: Ага.

Аска: Собираешься всех нас убить?

Бардиил: Ты чего курила?

Аска: Ну как же, Гендо говорит что вы ТУ устроите.

Бардиил: Этот (вырезано цензурой) потыкал в Адама Копьем, взорвал полпланеты, а теперь на нас стрелки переводит? Да он вас и взорвет, как только от Ангелов отделается. Вот, пожалуйста, секретные видеозаписи Ангелов, вот Гендо, вот он тыкает в Адама, вот получается большой бум.

Аска: Вызывается лично пристрелить Гендо.

[Шайдар Харан]

>>то ее отношения с Сином отрицаете,то так сильно ее в гроб загнать пытаетесь...

Ее отношения с Синдзи - отдельная тема. Для детального обсуждения попрошу пройти в раздел по НГЕ, в соответствующее место.

По поводу загнания в гроб - я просто против исключения такой возможности. Я не утверждаю, что она конкретно мертва на конец 2.0, но это вполне вероятно.

[Ikato]

Так трейлер в конце экранки вроде показывает её в следующей части...разве нет?

[Шайдар Харан]

Нам в сериале тоже показывали Рэй после Армисаила. Это не исключило смерти Рэй-2.

Потом, нам в ЕоЕ и Мисату показывали в Комплементации. Это не исключило ее смерти еще до начала оной.

То, что мы видим в тизере может оказаться и вылеченной Аской, и клоном Аски, и психоглюком чьим-нибудь. Возможности равновероятны.

[asuka-joy]

Пардон, "処置" - это разве не "лечение"/"процедуры"? То есть, Майя разве не говорит "не может быть, вы что, плюнете на лечение?"?

Буквально - согласен, но даже в оф.переводе есть такой смысл: They won't neutralize her, will they?

[Felmyst]

буду очень признателен,если вы поясните,что на этом скриншоте.

лично я не могу разобрать,что на нем.вижу только кого-то под чем-то вроде маски жизнеобеспечения.

[Rakun]

буду очень признателен,если вы поясните,что на этом скриншоте.

лично я не могу разобрать,что на нем.вижу только кого-то под чем-то вроде маски жизнеобеспечения.

очевидно, что это Аска, волосы по краям скрина зазличаются

[Felmyst]

а,это волосы...

это очень похоже на обычную систему жизнеобеспечения.только свет похож на более нижние уровни Догмы.

т.е. еще не факт,что с Аской что-то не в порядке (ну кроме ее ранений,конечно).

[Шайдар Харан]

>>еще не факт,что с Аской что-то не в порядке

Не исключено ментальное заражение, не исключено прекращение попыток стабилизировать. Одно это наталкивает на мысли о том, что что-то там с ней явно не в порядке.