Альтернативная концовка известного анекдота:
Мисато:
- План в общих чертах такой: вы прячетесь, ждете, когда появится Ангел, выскакиваете, пугаете его насмерть, заматываете скотчем и везете сюда. Если выскочите все вместе, внезапно, обойдемся без шума. Если кто-то захочет двинуть Ангела прикладом, думаю, это не повредит.
Вдруг подает голос Синдзи, до этого сидящий с задумчивым видом:
- Да, прикладом по е...лу - это полезно. А также, по-моему, нам нужны ножи. Большие и очень блестящие. Нож хорош тем, что работает без шума, тем удобнее их использовать. Пустить кровь… Пусть видят, что мы не шутим. Автоматы - для понта, ножи - для дела.
Все потрясенно молчат. Мисато смотрит на Синдзи коровьими глазами, потом закрывает их,..пауза... Медленно достает из кармана пачку сигарет, дрожащими руками прикуривает, не спеша и с наслаждением делает первую затяжку...
Синдзи: -Мисато-сан, почему Вы курите... здесь??
Мисато: -Где кончила, там и закурила, дурачок....