«Все намного сложнее»(тм) )))
Мисато, как и все в ЕВЕ, больна на голову получила в детстве пучок травм и остановилась в развитии – так что по-настоящему взрослым человеком так и не стала. Ей мужчину, и тем более ребенка, «еще рано» (может быть и всю жизнь будет рано) – ее психике все еще нужен отец. И в своем общении с Кадзи/Синдзи, она, сама того не замечая, отыгрывает свои отношения с отцом. Реальные-травматические, и фантазийные-идеальные. Периодически внутри себя меняясь с отцом ролями.
В Синдзи она сначала видит «себя-тогдашнюю» – страдающего ребенка, нуждающегося в поддержке и любви, а сама отождествляется с идеализированной отцовской фигурой – и делает для Сина то, что хотела бы, чтобы отец сделал для нее (такой бессознательный финт, позволяющий «вроде как удовлетворить» собственные неутоленные детские потребности). Потом роли периодически переворачиваются обратно: она сама – маленькая девочка, Синдзи – отец, и она требует, чтобы он о ней заботился. Плюс она еще и эротизирует эту коммуникацию (как, возможно, были подспудно эротизированы ее отношения с отцом). Плюс беззастенчиво эксплуатирует Синдзи в своей вендетте с ангелами – которая по сути является неосознанной попыткой восстановить связь с убитым ими отцом, а также попыткой отомстить отцу за все «хорошее» – в лице тех же ангелов, на которых она проецирует негативный отцовский аспект. Когда она снова вступает в отношения с Кадзи, на внутреннем плане происходит восстановление ее отношений с отцом – в результате эти отношения перестают проецироваться на на Синндзи, и ее интерес к нему, естественно, резко снижается. Когда Кадзи гибнет, она снова устанавливает внутреннюю связь с отцом через месть его убийцам (как и до встречи с Сином), копая секреты НЕРВ – и Синдзи опять остается за бортом.
Таким образом, сознательно желая Сину помочь, бессознательно она его использует. А в моменты, когда находит другой способ удовлетворить ту потребность, которую в коммуникации с ним удовлетворяла, к нему охладевает.
Она не стерва и не чудовище. Обычная «женщина, оставшаяся девочкой». Обычный психически незрелый человек.