Манга по Neon Genesis Evangelion

[Гость Exelero]

Я тоже по английски всё прекрасно понимаю, но Родной и Могучий как-то ближе и приятней.

[Pray]

интересненько, народ из ЛивингФЛСЛ нашел инглишь перевод к 72 главе. я саму главу нашел, а вот перевод нет

[Red Priest Rezo]

Найди мы инглиш перевод, на сайте бы скорее всего уже лежал бы русский ;) А вообще, его не искать, его ждать надо. Не думаю, что кто-то помимо Bochan_Bird станет её переводить.

[Red Priest Rezo]

Господа евапоклонники, для реэдита томов 3-6 евангелиона требуется человек/люди, которых не ломает выполниять тупой печатный труд.

Говоря проще - нужен кто-то, кто перепечатает текст из глав в евы в txt (отгрохает скрипт-перевод). А то ни Serkl ни ML-40 своих скриптов не сохранили.

Зачем нужен реэдит? Хорошие сканы, которые читаются ВСЕ справа-налево. Ну и к тому же я собирался немного отредактировать скрипты, чтобы получить действительно грамотный перевод. Но для начала нужно эти скрипты получить, а ни мне ни Воланду этим заниматься не хочеться.

[Red Priest Rezo]

Вот и появилась новая глава Евы на русском. Чёрт, нравится ме манга! Вроде изменений - кот наплакал. А тем не менее уставший от постоянных подколов судьбы Синдзи вызывает несоизмеримо больше симпатии, чем голубеющее на глазах чмо из конца 24-ой серии...

Или я тут один такой?

[Гость Exelero]

Уже бегу качать...

Манга мне тоже больше нравиться, но и в анимэ есть свои прелести. Например, Каору мне намного больше нравиться в анимэ.

[Гость Panzer]

Например, Каору мне намного больше нравиться в анимэ.

Ты, наверное , хотел сказать, что в аниме ты его не так сильно ненавидишь, как в манге?

Не, манга конечно всё же неплохая весчь, но всё равно до самого аниме ей далековато. Потому как Садамото может и рисовал персонажей, но характеры делал всё же Анно, и в этом плане Садомото пролетает. В общем, ощущение после манги у меня остались, как от прочтения фанфика.

[Pray]

по характерам Садомото не фига не пролетает, а рулит. почему, в манге все таки хоть люди, а не народ которого взяли из психушки( ушь простите если кого то задело). Каорыч в манге больше похож на ангела, чем не знамо на кого, все таки в аниме как то похож на человека с нетрадиционной арентацией. то что он котенка загубил, чесно сказать правильно сделал

[Red Priest Rezo]

Каору в манге - мой любимый герой, пожалуй. А в аниме это был обычный кусок нездорового яоя, единственная хорошая сцена с которым длилась секунд 30 и представляла собой один единственный кадр, сопровождавшийся отличной музыкой (за что сцену и люблю) ;) Хотя это исключительно моё мнение, конечно.

[Hella Jeff]

К сведению, в ирландии том стоит ~20 евриков, на онглийском, скоро один такой возможно будет моим