[FIN] Дети Древнего Бога

[exd]

МОЖНО ПУДУМАТЬ что ддб для тебя интереснее ЕВЫ..

написал будто это гениальнейший фанфик...рядовая переделка-фантастика, бъет по мозгам из-за участия героев ЕВЫ, вот и все, все хотели увидеть продолжение их жизни, американцы и продолжили...

[langley]

МОЖНО ПУДУМАТЬ что ддб для тебя интереснее ЕВЫ..

Во-первых, к кому ты обращаешься? Если к Sp1tf1r3 то по его сообщению сложно судить что для него интереснее. Он этот аспект вообще не затронул.

Во-вторых, что в этом такого невероятного? Я знаю как минимум пять-шесть человек, в том числе с этого форума, которым ДДБ показался интереснее NGE.

написал будто это гениальнейший фанфик...рядовая переделка-фантастика

В-третьих, вот именно как фанфик ДДБ если не гениален, то по крайней мере великолепен. Много ты можешь назвать фанфиков, которые можно поставить с ним на одну полку? Да, если к сравнению допустить произведения настоящих писателей-фантастов, то шансов у ДДБ немного. Но мы же говорим о творчестве обычных фанов, простых смертных, таких же как ты и я.

В-четвертых, если уж сравнивать сюжет оригинального NGE с лучшими образцами литературной фантастики (от настоящих писателей-фантастов, разумеется), то шансов у аниме ничуть не больше, чем у ДДБ

[DarkSaber]

Авторы ДДБ еще живы?

[exd]

Ленгли ты о чем это?

я много перечитал... ЕВА круче всех.

ну а авторов ДДБ причисляю к писателям уровня выше среднего знаменитого западного фантаста прошлого тысячилетия.

о проблемах затронутых в еве и говорить нечего, они очень тонко показыны, и касаются одного лишь человека.

проблемы в ДДБ: не читал я конешно самого фантаста у которого взяли монстров, и идея его произведения мне соотв-нно неизвестна, потому не могу сказать чем различны идеи в том чего я не читал (с чего писалось) с идеей ддб.

ну собственно что есть "своего" у ДДБ окромя ток шо текстов?

по поводу шансов? в интернете каждую секунду создается аниме сайт, а не сайт любителей фантастики.

сюжеты и проблемы рассматриваемые в аниме заинтересовывают.

и (ненавижу эту фразу, но...) ИМХО ты не фанат, ты соучастница. Ты ведь переводчик, не прибедняйся. Мы всегда те,- кем себя считаем.

Одна задумка авторов меня лично заставила серезно задуматься над постевленной ими целью

почему они заменили крест Мисато кабалистическим символом сатаны он же символ пяти элементов и сил ангелов в ддб, т.е. "зло внутри"?

[Алеша]

Как так, кабалистическим символом сатаны? У них же там "Звезда Соломона".

А у Мисато, вроде как просто гельвиотический крест. Или символ, которым еще древние греки обозначали четыре природные стихии.

Это так в теме "О Мисато" написали. По мне так, может Хидеаки вообще ничего не хотел этим крестом изображать.

Сделал его усеченным со всех сторон, чтобы у верующих христиан не было к нему никаких претензий.

[langley]

ну собственно что есть "своего" у ДДБ окромя ток шо текстов?

Говорят, во всей литературе есть 5-6 классических основополагающих сюжетов, использованных еще Шекспиром, а все остальное вариации и комбинации. Мне не хотелось бы именно здесь и сейчас затевать спор на такую серьезную тему, поэтому прошу считать нижеследующий вопрос риторическим: А что есть "своего" в NGE?

Авторы ДДБ еще живы?

Да что с ними случится-то?

[exd]

Совершенно с тобой согласен. Это другая область, тем более нет смысла спорить и лезть в эти дебри.

Хотя на щет знака сатаны я сглупил, было это давно, и церковь давила все и вся в те времена, и все противостоящее ее власти притчисляла к области чернокнижия, сама звезда-это знак пяти элементов, и этот символ языческий.

ну эт собсно и все.

по поводу перевода аниме: ты должна понимать ,- что от переводчика зависит 50% успеха книги за границей (мне известно что такое документальный английский, и дословный английский).

ну лан ,- я теперь работаю, т.что не скоро объявлюсь.

а эти пять - шесть авторов

это саймак хайнлайн и проч.

[Wall Runner]

Прочитал. Затягивающе. Захватывающе. Но видно, что писали америкосы. И это обидно. Если этого не считать, то нет слов. Можно ещё одно анимэ забабахивать, только имена персам малость сменить. Никто и не поймёт.

Круто!

[Makina3X]

Прочитал. Затягивающе. Захватывающе. Но видно, что писали америкосы. И это обидно.

Ну не знаю. Затягивает сильно, но некоторые моменты читаются через силу. Например похождения в стране снов (хз как оно там называется не помню уже). Некоторое моменты неоправдано растянуты. Но в целом - это действительно великолепный (и если я не ошибаюсь самый большой) фанфик про еву. А чем тебе не нравиться то, что это написали америкосы?

[Alex-Polix]

и если я не ошибаюсь самый большой) фанфик про еву. А чем тебе не нравиться то, что это написали америкосы?

Не ошибаешся, действительно самый большой.

И действительно, чем тебе Американцы не нравятся? Честь им и хвала за то что написали.

P.s. Страна и народ вещи разные... А президент и вообще отдельно