Перейти к содержанию

Тонкости Сюжета


Rosetau

Рекомендуемые сообщения

  • Ответов 2.6k
  • Created
  • Последний ответ

Top Posters In This Topic

 i 
Уведомление:
Крайний пост перемещен в соответствующую тему из Eva Torrents.

 ! 
Предупреждение:
@RAF93, устное предупреждение и +20% (2 балла) за систематический оффтоп. Я предупреждал.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Кстати концовку я не понял. Смотрел 3 раза. То ли я тормоз, то ли лыжи не едут...

Обьясните

Они ушли искать живых людей по сканеру пота где меньше плотность "L-барьера" и где могут быть "Лилин" (наверно всё таки "Лилим") 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А есть какой-то пост, или пара постов, с хорошим таким, полным изложением тонкостей? Желательно с пары-тройки разных точек зрения. А то 137 страниц темы я осилю, но один вечер это у меня всяко займет.

Так то для себя то я более-менее все уже уложил, но хочется же ознакомиться и с тем, чего умные люди в интернетах пишут.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Обновлено 19.06.13. Добавлено сравнение русских и английских субтитров.

 

Домыслы о Третьих Ударах.

 

В ребилдах все удары произносятся по-английски. В Q, помимо привычного "Third Impact", в английских сабах встречается некий "Near-third Impact". Что можно перевести как "Преддверие третьего удара" (спасибо Azazell0). 

Об этом говорит Каору, когда рассказывает Синдзи "правду".

Есть еще фраза Рицко "His dental profile and body composition are identical to during the Near-Third Impact."

Есть кадр из архивов НЕРВ с кодировкой "N3I Event" (Near 3d Impact Event)

post-19110-0-23070200-1368542418_thumb.jpg

 

Главный вопрос:

"Near-Third Impact" и "Third impact" это одно событие или два разных события? И почему у них разные названия?

 

Я считаю, что это два разных события, произошедшие одно за другим, возможно, части одного целого.

"Преддверие третьего удара" было показано в 2.22

"Третий удар" не был показан (произошел в пропущенные 14 лет).

 

Для полноты картины хочу привести и сравнить русские и английские сабы того момента, когда Каору рассказывает Синдзи о Третьем Ударе. Спасибо Mitea за наводку.

 

Русские сабы: "Это последствия Третьего удара, который произошёл, когда ты слился с Первой."

Английские сабы: "The result of the Third Impact, which occurred while you were merged with Unit 01."

Перевод английских сабов: "Это последствия Третьего Удара, который произошел, пока ты был одним целым с Первой."

 

Английский вариант подразумевает 14-летний промежуток.

 

Русские сабы:

"Пробудившись однажды, Ева-01 стала спусковым крючком Третьего удара, открыв при этом двери комнаты Гафа.
Лилин называют его Прерванным Третьим ударом.
А начал его ты."

 

Английские сабы:

"EVA Unit 01 awakened and opened the Doors of Guf,
acting as the trigger of the Third Impact.
Lilin calls that the Near-Third Impact.
You are the cause of all this."

 

Перевод английских сабов:

"Ева-01 пробудилась и открыла двери комнаты Гафа, послужив спусковым механизмом Третьего Удара.
Лилин называют это [пробуждение] - Преддверием Третьего Удара.
И все это из-за тебя."

 

Этот фрагмент сабов идет под кадры из 2.22 и английский вариант можно интерпретировать как описание именно этих кадров, т.е. описание пробуждения Евы-01.

 

 

Если считать, что "Near-Third Impact" и "Third Impact" это разные события, произошедшие в разное время, то это позволит объяснить часть имеющихся нестыковок между Q и финалом 2.22

- прилетевший Каору остановил пробуждение Евы-01 своим копьем.

- разрушения в геофронте, пирмаида, висящая в воздухе. В финале 2.22 этого не было, а еву уже погасили.

- сбор душ, белая луна, разлинованная в кровавую клеточку - это все должно появится после полноценного удара, а не после того, что показано в 2.22

- В Q Каору говорит, что эпицентр третьего удара был в центральной догме.

- Внутри Лилит оказался Марк-6/12-ый ангел. Который может продолжить третий удар. Значит Марк-6/12-ый ангел как-то участвовал в третьем ударе.

Изменено пользователем sky
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Значит Марк-6/12-ый ангел как-то участвовал в третьем ударе.

Возможно, что для ТУ использовались всё те же ингредиенты, что мы видели в 2.22 - Ангел, поглощенный Евой.

 

Кстати, исходя из этого, появляется вероятность, что Зеруил внутри Евы-01 может быть всё еще жив O_o

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

"Near-Third Impact" и "Third impact" это одно событие или два разных события? И почему у них разные названия?

Импакт, что мы видели в конце 2.0 и Апокалипсис, в котором обвиняют Синдзи в 3.0 - разные два события.

Как я понимаю, Синдзи виновен в том, что пробудил Еву-01. И это предположительно как-то привело, прямо или косвенно, к следующему полноценному Импакту. И да, там явно замешаны Марк-06, Лилит и 12ый ангел. Затем Ева-01 при неясных обстоятельствах отправилась в открытый космос.

Каору почти прямо говорит, что из Синдзи сделали козла отпущения. Что-то про то, что расплату за все грехи человечества возложили на него.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Значит Марк-6/12-ый ангел как-то участвовал в третьем ударе.

Возможно, что для ТУ использовались всё те же ингредиенты, что мы видели в 2.22 - Ангел, поглощенный Евой.

 

Кстати, исходя из этого, появляется вероятность, что Зеруил внутри Евы-01 может быть всё еще жив O_o

 

А внутри Евы ли?

В моем понимании, при поглощении ангела евой его душа попадает в пилота, а не в еву.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Объявления


×
×
  • Создать...