Аниме - мульт?

[Аюпа]

То, что аниме есть разновидность мультипликационного фильма, думаю, никто не спорит.

Дальше встает вопрос личного отношения к тем или иным суффиксам. Мне, если честно, пофик, но людей, ощущающих батхерт раздражение, когда продукцию называют "мультик" понять могу. Хотя это зачастую может быть самоиронией, особливо при добавлении артикля китайский_порно-. "Мульт" уже сложнее...

Все упирается в вопрос:

А что есть "аниме" как искусствоведческое понятие?

[Вектор]

Я иногда пишу "мульт" просто потому что это слово лучше идет с русскими падежами. При этом "мультфильмом" назвать затрудняюсь так как тематика очень часто немультфильмовая

[Bartuk]

При этом "мультфильмом" назвать затрудняюсь так как тематика очень часто немультфильмовая

Это просто предрассудки.

Да и тематика мультфульмов порой не такая уж и мирная.

И в них есть этакая "пропаганда" смерти и насилия.

И ярый тому пример - это русский "Маугли" от 1973 года.

[Аюпа]

Собственно сформулирую лучше так. Анимешник, обижающийся на то, что аниме называют мультфильмом ИМХО выдает свою культурную ограниченность. Ибо считать, что все мультики кроме аниме - для детей, это ничуть не лучше, чем считать, что все аниме - детские мультики. Из-за этого предрассудка взрослой мультипликационной продукции у нас и на западе снимается намного меньше, чем хотелось бы, а та что есть - мультфильмы Рене Лалу и Ральфа Бакши, Петрова и Норштейна, Помутнение и Вальс с Баширом - известна лишь в узких кругах. Да, часто такую продукцию приходится подстраивать под цензурные ограничения детского эфира, но тот же Эховзвод мне кажется вещью, куда более взрослой ментально, чем, скажем, Гуренн-Лаганн.

 

Все это от Диснея идет возможно, начиная от того, как он ухитрился превратить мрачную философскую притчу Феликса Зальтена об олене-одиночке по имени Бемби в детскую сказку с хеппи-эндом. Очень хотелось бы, чтобы этот стереотип отступил, но к сожалению, даже среди прогрессивных анимешников он весьма распространен.

[Sora Deus]

Да, мульт.

[Seatbelt]

Ну да, мульт. Мульт, мультфильм, мультипликационный фильм. Порой даже с дичайшей иронией говорю "китайские порно-мультики", не подразумевая, разумеется, ни первое, ни второе слово. А почему бы и нет? Тот, кто не сечёт фишку, сечь её от исправлений и нотаций не станет. Тогда какой смысл? Правильно, никакого.

[JankoJarac]

A propos в сербскохорватском языке сабж называется "цртани филм" (то есть буквально "нарисованный фильм"), а в обыденной речи говорят просто "цртани". Термин, конечно, не точный, так как в мире существует еще минимум два способа производства мультфильмов, но в бывшей Югославии других и не снимали. Не знаю, сущностная эта характеристика или по внешним признакам, но мне она кажется в своей простоте даже более точной, чем слова "анимация" и "мультипликация".

 

Но если бы я этим закончил, то это был бы оффтоп, так что придется высказаться и по теме, хотя я начал этот посттолько ради того, чтобы сообщить занятный курьез. Я заметил, что в сознании тех, кто об аниме знает больше, чем просто об существовании "Покемонов" и "Sailor Moon", назовем их грамотными неанимешниками, самостоятельное понятие об аниме существует. И думается мне, что для них это прежде всего особый стиль рисовки (особенности изображения глаз, лиц, волос и фигур при в целом достаточно реалистичной рисовке) и подачи (допустим, гротескное изображение эмоций в комедийных аниме, трудно описать это словами, просто представьте себе реакцию Лины Иверс на шутку о размере ее груди). И когда в газетах писали, что "японский художник нарисовал прокурора в стиле аниме" все уже могли примерно прикинуть, как выглядит этот портрет. Вот что я думаю о понятии "аниме", как оно есть в сознании народных масс. А то, что в сознании народных масс, оно часто серьезно отличается от академического понятия, но коль скоро академического у нас нет, то можно рассмотреть это, например.