ElSwanko Опубликовано 28 июля, 2006 Жалоба Share Опубликовано 28 июля, 2006 Да ладна тебе, нада дождаться пока диски придут... заодно узнаем как тормозно работает почтовая система :) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Rey Опубликовано 20 августа, 2006 Жалоба Share Опубликовано 20 августа, 2006 если вы живете в Питере, то никогда не покупайте евангелиона на рынке юнона. Иначе будите проклинать этот день Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Afon Опубликовано 21 августа, 2006 Жалоба Share Опубликовано 21 августа, 2006 А чем вам не нравится перевод от МС? Ребята так старались, проделали гигантский труд, вроде хорошо получилось. Особенно диалоги все с выражениями и эмоции хорошо переданы, да и голоса подобраны. Только вот эти самые диалоги бывают перепутанные и не поймешь, кто это говорит. Кстати помогите с "Концом Евангелиона", где я покупаю аниме, там нет, да и в лицензии тоже. И вообще скажите где можно купить аниме в Москве, а то вот завтра еду, хотелось бы узнать. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Nazgul Опубликовано 21 августа, 2006 Жалоба Share Опубликовано 21 августа, 2006 А чем вам не нравится перевод от МС? Мне он не нравится только одним - ужасно писклявым голосом Мисато. Ошибки в переводе я уже не замечаю, т.к. все детали мне и так известны :) И вообще скажите где можно купить аниме в Москве, а то вот завтра еду, хотелось бы узнать. Если аниме вообще - то тебе на Гррбушку, т.е. рынок "Горбушкин двор". Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Rey Опубликовано 21 августа, 2006 Жалоба Share Опубликовано 21 августа, 2006 если вы живете в Питере, то никогда не покупайте евангелиона на рынке юнона. Иначе будите проклинать этот день.там перевод просто фигня да и ещё вас могут обдурить как меня сказав что DaR pаписан на одном диске И что? Nazgul Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Afon Опубликовано 22 августа, 2006 Жалоба Share Опубликовано 22 августа, 2006 Мне он не нравится только одним - ужасно писклявым голосом Мисато. Ошибки в переводе я уже не замечаю, т.к. все детали мне и так известны :)Если аниме вообще - то тебе на Гррбушку, т.е. рынок "Горбушкин двор". Спасибо. Мне еще сказали что можно на Царский рынок, по моему, пойти. Правда? И еще как там с переводом ЕоЕ, что лучше? В 7 уже уезжаю, так что хорошо еслиб кто ответил до часов Пяти... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
ElSwanko Опубликовано 22 августа, 2006 Жалоба Share Опубликовано 22 августа, 2006 Спасибо. Мне еще сказали что можно на Царский рынок, по моему, пойти. Правда? И еще как там с переводом ЕоЕ, что лучше? В 7 уже уезжаю, так что хорошо еслиб кто ответил до часов Пяти... Ты и меешь в виду Царицынский радиорынок? если да, то там тоже можно купить аниме (есть пара точек), но только не лицензионное... соответственно EoE будет с одноголосым переводом, но вполне приличного качества (да можешь сам попросить, чтоб показали диск). Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Afon Опубликовано 22 августа, 2006 Жалоба Share Опубликовано 22 августа, 2006 Ты и меешь в виду Царицынский радиорынок? если да, то там тоже можно купить аниме (есть пара точек), но только не лицензионное... соответственно EoE будет с одноголосым переводом, но вполне приличного качества (да можешь сам попросить, чтоб показали диск). Наверное, так Конец Евангелиона, тоже есть в лицензии от МС? Просто у нас только NGE продается и все, я еще в трейлерах видел что Mezzo новое вышло, уже есть? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
ElSwanko Опубликовано 22 августа, 2006 Жалоба Share Опубликовано 22 августа, 2006 EoE на лицензии не выходил, и в ближайшее время (год-два) не будет (спрашивал у мс-шников).. т.ч. только на пиратке есть. у меня EoE в переводе "от Сузаку" (одноголосый, женский) на 2 дисках, качество устраивает очень. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Afon Опубликовано 22 августа, 2006 Жалоба Share Опубликовано 22 августа, 2006 EoE на лицензии не выходил, и в ближайшее время (год-два) не будет (спрашивал у мс-шников).. т.ч. только на пиратке есть. у меня EoE в переводе "от Сузаку" (одноголосый, женский) на 2 дисках, качество устраивает очень. Последний вопрос, на Горбушке есть пиратки или нет? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.