Ханако Сейсин

Прочитал тему - прямо парадокс получается: на форуме об аниме анимешников меньшинство. Это знаете, как на форуме автомобилистов бы писали на вопрос "Считаете ли вы себя автомобилистом?" - "Ну я отличаю Ладу от Тойоты, и у самого у меня есть машина и даже гараж для неё, но езжу я только на дачу и обратно, а не разъезжаю на ней всюду, за всеми новинками в автопромышленности не слежу, и вообще не провожу же я всё свободное время в гараже, забивая на личную жизнь. Так что я не автомобилист".

Не знаю. Зависит от определения "анимешник". Если анимешник - это тот, кто систематически смотрит аниме - то я анимешник. Если анимешник - это представитель некой аниме-субкультуры, то нет, так как субкультуры как явление я презираю.

Ну а тут причём Ева? У меня хоть арбузы были.

Сегодня мы на философии проходили триединство Бога. Как так получается, что Бог один, но в трёх лицах (Бог-Отец, Бог-сын и Бог-Святой Дух). Так вот, оказывается, Бог-Сын это гуманоидный интерфейс Бога для общения с людьми. Ё-моё, да это же Юки! Отсюда вывод: Харухи - Бог-Отец, а вот Бог-Святой Дух не то Интегральное Мыслетело, не то Кён...

— Слюшай, ти знаишь, чьи это арбузы? Ти панимаишь, каму минюс ставищь? Ти чё, нахрен, его не уважаишь?!

http://zadolba.li/story/1547

Yarxi предлагает только один вариант перевода onnarashii - "женоподобный" Wakan предлагает womanly, ladylike, feminine Google - feminine Honyaku - it seems to be a woman Babel Fish - the woman it seems Free Translation - femimine Excite - it is womanly Выбирайте, кому что больше нравится.

Исправьте на первой странице ссылку на японский скрипт сериала на рабочую: http://www.magi-system.org/others/eva/index.htm

そ。ほかのところもちゃんと女らしくなってるわよ。 So. Hoka no tokoro mo chanto onnarashiku natteru wa yo. Да. И кроме того, совсем женоподобная становлюсь.

это у Синдзи открылась способность "видение кода", как у Нео

Имеет. Есть момент в одной из концовок, где Синдзи сначала говорит что-то тоже по-английски, а потом думает "С каких пор я говорю по-английски? Кто ещё так делал?" Так что нужно либо уточнять, что Таро говорит именно по-английски, либо, раз уж это цитаты из песен, фразу Синдзи заменить на "С каких пор я говорю цитатами из песен".

У неё там кстати говоря колени ужасно низко сделаны.

Куча сериек, две Ноль-Первых и Катя Навина (в следующей ребилдакции может последовать примеру Сорю)?

Ткнул "режим чтения", выровненный по левому краю текст остался выровненным по левому краю. В чём же тогда соль?

А как будете переводить фразы, которые уже на английском? Напишете в скобочках "говорит по-английски"? =)

Нашёл вот такое http://treckera.net/10533-maon-kurosaki-high-school-of-the-dead-ost-2010-mp3.html но тут, кажется, не полные версии песен.

Rosetau, объясни для несведущих в клонировании, что ещё за "контейнер для генов"? С такой популярностью новых персонажей можно ждать выхода фанатского короткометражного фильма Roset of Evangelion: You Are (Not) Alive (от слов Reset и Rosetau), где в конце оказывается, что на самом деле Синдзи - обычный школьник (из альтернативной вселенной 26-ой серии), которого сбил насмерть асфальтоукладочный каток (за рулём обязательно Мун или Аоки), и все эти Ангелы, Евы и прочая нечисть приснилась его мозгу за последнее мгновение жизни. Он должен принять свою смерть, и когда он это делает, то попадает из своего вымышленного мира с Евами в настоящий рай, где встречает всех своих близких, потому что "время" там не существует, и они ему хлопают и поздравляют.

Думал ещё о Мун и вспомнил, что по DDS Каору (в т.ч. гипотетические тела Каору в псевдопилотах серийников) и вроде бы Рэй - её клоны. Не слишком ли это нарушает канон, по которому Рэй - клон Юй (не все с этим согласны, но, мне кажется, подавляющее большинство)?, Ну, на самом высоком уровне - с персонажами должны происходить не только запланированные и случайные события, но и они сами должны являться инициаторами событий (например, Аска целует от скуки Синдзи). Ну и в событии, ясное дело, могут участвовать несколько (два и более) персонажей. Например, Ну вот, это получился такой маленький пример несуществующей и неописанной системы. Скорее просто мечта, как бы всё это хотелось видеть.

Ну вот я же говорил, что половина авторов даже не подозревает о такой функции. Для того я и писал, чтобы узнали, что такая ф-ция есть, а не чтобы вводить стандарт на оформление фиков, что мне пытались приписать.

Я читаю, просто тактично молчу. Но раз уж меня тут упомянули, нужно отписаться. Первую половину честно надеялся, что будет добрый фик про осень, лес, грибы и уют. Но алкоголизированный мозг автора не удержался от того, чтобы в конце всех споить. Обидно. А ещё именно этот фик сподвиг меня написать просьбу к авторам выравнивать текст по ширине, но я был наглым образом не понят.

Я вот подумал - не всем понравится обилие новых персонажей. Для незнакомых с DDS эта Мун будет абсолютно левым и ненужным персонажем. Возможно стоит сделать её отключаемой в настройках, либо для её появления должны быть соблюдены какие-нибудь достаточно чёткие условия. Так даже будет интереснее - если игрок хочет получить Мун, ему нужно будет постараться для этого, кроме того это лучше стыкуется и с каноном и с DDS, а точнее - с тем, как DDS стыкуется с каноном. То есть соблюдаем определённые условия и (спойлер DDS) иначе Кроме того важно помнить зачем Мун вообще была нужна НЕРВу что должно заставить сюжет повернуть (возможно только к началу событий EoE) в сторону от сериала (то есть с введением Мун нужно будет вводить как минимум одну новую концовку). UPD А в игре будет "сложная система взаимоотношений персонажей"?