Макинами Мари Илластриэс

[Мота]

Пару нефлудных слов о Мари.

Уже выкладывали арт, где Мари сидела в той самой Еве-05 из трейлера. Так вот, автор - Митиру Шидуки, нарисовавший так же уйму артов по Мари, которые тут уже выкладывали.

На его сайте, есть примечание об этом арте с ссылкой на тот самый трейлер:

Даже додзя уже есть, опять же, от Митиру.

перевести бы всё это на русский хотябы в пару слов, для понимания... :)

не все тут шпряхают на японском

[Gabriel]

Многоканы, мне влом их переводить..

Но вкратце, вроде, автор говорит, что увидел трейлер на сайте Гайнакса, и он божится, что узрел в том пилоте Мари, что и решил поведать нам в своем рисунке.

Придут продвинутые транслейторы - переведут дословно, тащемто.

Мне куда интереснее, связан ли он официально с Гайнаксом. Это многое решило бы.

[Мота]

Gabriel

Наврятле, что он связан хоть как-то с GAINAX, а если и связан, то помоему это лишь его такой креатифчег, который не относится к самому фильму.

Но лично у меня уже нет никаких сомнений, что в Еве-05 - Мари. Переубедит меня только сам RoE 2.0 :)

[Mitea]

перевести бы всё это на русский хотябы в пару слов, для понимания... :)

Не уверен в точности, но что-то вроде:

ヱヴァ破 特報が公式サイトで配信中です。

Флеш с Евой-разрушение появился на официальном сайте.

あのプラグスーツが誰なのか分かりませんが、

Непонятно кто там в контактном комбинезоне

なんとなくマリな気がしたので、マリで描いてみました。

Но непонятно почему, такое ощущение что это Мари, кажется что это нарисована Мари.

[Мота]

Не уверен в точности, но что-то вроде:

ヱヴァ破 特報が公式サイトで配信中です。

Флеш с Евой-разрушение появился на официальном сайте.

あのプラグスーツが誰なのか分かりませんが、

Непонятно кто там в контактном комбинезоне

なんとなくマリな気がしたので、マリで描いてみました。

Но непонятно почему, такое ощущение что это Мари, кажется что это нарисована Мари.

спасибо, всё-таки креатифчег :)

[Agronom]

Как-то это меня напрягает. О герое известно только то, что он фактические есть, так сразу додзю заделали.

[-=Vision=-]

Блииин! Представляете! оказываеться Мари так похожа на нового перса в моём фике, только у моего волосы черные (и без очков) жесть!

[Koma-chan]

Как-то это меня напрягает. О герое известно только то, что он фактические есть, так сразу додзю заделали.

+1.

Как то всё это действительно мне не нравится.

[Ханако Сейсин]

На геофронте пишут:

Вместе с выходом первого номера журнала EVA-EXTRA фанаты наконец узнали полное имя Мари ”Mari Illustrious Makinami”. Не изменяя традиции ее имя так же в честь военного судна, а точнее целых двух. Озвучивать Мари будет заслуженная сейю Maaya Sakamoto.

Мари Иластриэс Макинами (остается надеятся, что не найдется умников, наподобие тех, которые пишут Аска Лэнглей, чтобы написать Мари Иллустриоус Макинами).

Блистательная Мари Макинами очень напоминает Аска Великолепная.

UPD

посмотрел комменты... черт... нашлись...

UPD2

Кстати, не знаю, кто уже успел "европеизировать" имя, но в оригинале однозначно должно быть Макинами Мари Илюстриэс

[Mitea]

Мнда, Тибинами, Сикинами, теперь еше и Макинами... Кому-то явно иероглиф "нами" на голову упал. Да еще и трио "нами" в одном фильме... Кстати, кораблики Макинами, вроде плавают под флагом JMSDF - она случайно не за серийников работать будет?