Aeka

Молодой человек. Я не буду говорить о Вашей "хорошести" или "плохости" ибо не было возможности с Вами пообщаться. Одно могу сказать точно - тот поток сознания из одного предложения практически без знаков препинания, что Вы излили, крайне труден для понимания носителям русского языка. Если "про варианты с дэ" - единственное, что Вам непонятно, то я преклоняю колено. Вы - Гуру. Вам не за чем учиться. Теперь серьезно. На примере "не забудь". В нейтрально-вежливом стиле общения фраза "не забудьте" должна звучать как "васурэнайдэ кудасай". Систематически "кудасай" опускают из-за того, что оно в нейтрально-вежливом стиле подразумевается постоянно. Простой стиль общения отличается от вежливой речи и нейтрально-вежливой речи крайней простотой и краткостью форм. Никаких "-дэс/-мас", практически никаких показателей падежа,никакой витиеватости. Глаголы (говорим про глаголы-сказуемые) используются в своей словарной форме, отрицания - 1-я форма + "най", прошедшее время - соответственно 2-я форма + "-та/да" и 1-я форма + "-накатта". В моем посте под "отбрасываем формы с -дэ" подразумевалось, что мы забываем всё многообразие словоформ вежливого и нейтрально-вежливого стилей общения и для упрощения задачи сводим всё к простой форме общения. Просто, чтобы хотя бы получить один вариант перевода слова. Я надеюсь, помогла Вам достичь просветления. Ибо теперь Вам понятно всё.

В японском тоже нет деления по роду, так что в этом плане японский с английским похожи. А еще (так, для общего развития) там нет разницы между настоящим и будущим временами. :) "Кими га хоси: дэс" или "Кими га иримас" = "Ты мне нужен", "Ты мне нужна", "Ты мне будешь нужен (понядобишься)", "Ты мне будешь нужна", "Я хочу тебя". Вариантов еще больше... Выбирайте любой на вкус. :)

Скачиваете файлик: kenshin.rar. Распаковываете. Внутри - сотня ed2k ссылок на отдельные файлы. Только эпизоды: никаких спецвыпусков, трейлеров и прочего - не держу. Чтобы по этим ссылкам начать загрузку Вам необходимо поставить клиента-ослика (shareaza, eDonkey или eMule). Эти ссылки - то что есть у меня, то есть Вы гарантированно сможете скачивать их со скоростью около 6 кб/с (как только я дома приоритет файлам повыше поставлю). Язык звукоряда - японкий/английский. Язык субтитров - английский. Чтобы смотреть файлы с расширением .mkv и .ogm Вам, возможно, будет необходимо доставить кодеки Vorbis и Matroska. Все они находятся в пакете "K-Lite Codec Pack". ed2k-ссылка для версии 2.76: ed2k://|file|klite_codec_pack_276full.zip|18438851|1B53D103CD7B5BAD51117FE04ED606BE|/ Будут вопросы - обращайтесь.

Ослиные ссылочки подойдут? На фильм, ОВА или ТВ?

Хм. С японского-то перевести не проблема, хотя я даже знаю, как это будет выглядеть. Вы только скажите, где это звучит или написано. :) Фраза присутствует только в заглавии эпизода, только в печатном виде и только на ангельском. А с задумкой верно подмечено: вдруг Анно вкладывал в уста Синдзи обращение к Каору? Не знаем. И догадаться не можем. Можем только предположения строить.

Дома - Комстар-директ (Стрим) 3Мбит/512КБит - безлимит ($30/Мес + 91 телеканал :-P). На работе - Комтсар-директ (Точка.ру) 7.8МБит/1Мбит - 15Г ($320/мес, $0.03/МБайт за превышение). Вполне довольна и тем и другим. Ибо дома могу воспользоваться VIP линией поддержки с работы - очень удобно, так как для решения своего вопроса можно живенько всех построить. :)

Уточню. В силу богатства русского языка все (ну, на некоторым мизерным исключением) переводы правильные. По крайней мере с грамматической :) точки зрения. А, вот, какой ближе к тому, что хотели сказать? :)

Хм, K.K., у меня нет варианта. Точно (будучи лаконичой) подходит фраза: "Ты нужен/нужна мне". Однако, как я писала ранее, из контекста (весь тот флуд на тему иностранных языков на четырех страницах этому и посвящен) нет возможности определить кто же кому говорит - посему варианта нет. Весьма вероятно (исключительно MHO), что Аска нужна Синдзи - как он, бедняжка, ноет на протяжении почти всего EoE... Весьма вероятно, что фразе на русском языке следует звучать как "Ты нужна мне". Точно, пожалуй, только Анно и знает, а всё изложенное - догадки. Из догадок прочной теории не выстроишь. Посему (в третий раз уже) - варианта нет. Я Вас удовлетворила?

Anyway. Омэдэто:! :)

При такой политике США :) весь мир скоро будет говорить на хинди. :) Индуи по объемам населения уже обогнали Китай. :)

Whitep, Вы заставили меня проникнуться Вашим творчеством. Феникс красуется на моем рабочем столе (правда, из-за несоответствия разрешений - 1600*1200 - немного перетянутый, ну да, ладно). Вам мой респект. Продолжайте.

Американцы говорят на английском не более двухсот лет. И язык плавно переходил всё это время из состояния "английский" в состояние "американский". А чего им доказывать? Каждый американец на вопрос о национальности либо с гордостью ответит - Американец, - либо тапком кинет и обвинит в расизме. Тут особо не подоказываешь.

Они и есть практически вечные - трущихся частей нету. Только отбраковка на стадии производства - 97-99%. Те, кототые попали в 1% отправляются великим брендам (HP, Acer и пр.). Те, которые попали в оставшиеся 2% идут на широкий рынок. У них карахтеристики похуже. К примеру, термическое расширение кристалла на 1мкм может убить кристалл... Поэтому, если компутер собран "на коленке", шанс выгорания значительно выше. :)

Вот ни разу не слышала, чтобы так говорили на "Великом_и_Могучем". Я молчу про Малый театр ("в Малом театре так не скажут"), в жизни так тоже не говорят. 115 грамм. 72 рубля. Невелика цена за открытие нового языка. ;)

Последний пост навеял. Тодзи (Т), побывав в 03-м, уже без ноги, лежит в больничной палате... Доктор (Д) обход делает. Разворачивается диаог: (Т): Доктор, доктор... а я смогу ходить? (Д) оказался в теме: Ну-у-у, если только под себя. (Т): Доктор. А вот я в нормальной жизни плавал хорошо. Я смогу плавать? А? (Д): Гм... Конечно! Если много ходить будете! Занавес.

К сожалению, такие истории - редкость. Хоть и забавное происходит постоянно (практически в "цирке" работаю - за каждым столом клоун сидит), но сто-то стоящее попадается нечасто. Будем стараться. Ибо, как сказано: "Минута смеха продлевает жизнь на семнадцать секунд. Судя по тому, как мы смеемся - мы будем жить вечно". ;)

Вспомнилось ФИДО-шное прошлое. А точнее - смайлики. Еще точнее - уже не смайлики, а настоящие логотипы. :) Итак: |o| или |O| - Ева-00 \|/ - Ева-01 (по совместительству - логотип популярной эхо-конференции OBEC.PACTET) 8|8 - Ева-02 У кого будут еще предложения?

Классные снимки! Особенно - третий. Жаль, что часть впечатлений портится пластиком иллюминатора. :( Вы меня порадовали. :)

Приятель из отпуска приехал. Рассказывает: Пошел я пленку сзавать на проявку/печать. Подхожу к девушке. О своем о чем-то задумался, и на "автомате" спрашиваю: "Драсьте ! Пхотко можно роспечаталь ?" Девушка мгновенно ответила: "Пхотко с Ктулху ?" Сползая под прилавок успеваю сказать: "Фхтагн, девушко". Как видно, она оказалась в теме.

Дык, это, на .Nothing personal. :) На Вас, g0rthaUr, и подумать не могла. ;) Особенно после истории с мышкой. :) PS. Извините, если обидела. PPS. Пока с Вами на "ты" не переходили...

Гы-гы. А они не думают - таки, разложилась думалка. ;)

Сама... :) Сама-то захочет. Да времени не найдется, боюсь: работа + Дрон-сан. Я ему помочь обещалась. Сумимасэн.

Не, смысл-то понятен. :) Я шучу. ;) Просто принимают религию - Ислам. Коран - священная книга Ислама. Собственно, Коран принять... Не вкусно, наверное. :)

Куда он его принял? "Вовнутрь" (с)?

Вот. Наконец-то. Алгоритм вылизан (в плане работоспособности). Также добавлена система логирования... Результаты меня немного порадовали: головомойка номер 5290 решилась за 7 итераций (в каждой итерации может содержаться до девяти проходов - числа от 1 до 9 (разумеется, в случае с кубом с гранью 3)). Выкладываю на ваш суд решение с логом: 2007_08_21_sudoku_cube_solution_5290.rar и исходный текст с небольшим количеством комментариев: 2007_08_21_sudoku_ddl.rar . К сожалению, в виду отсутствия возможности работы в классических средах разработки (ну, там Delphi или C), мне пришлось клепать свое чудо на оракловом PL/SQL. Короче, повторить мой экстперимент может тот, у кого есть свободный экземпляр Oracle 8i. Как-нибудь освою Delphi и перепишу по-нормальному. :)