Аска и Синдзи: дух любви?

[Mitea]

Вообще-то, судя по вырезанному эпизоду, Аска поцеловала Синдзи, чтобы он обнял ее.

Скорее, хотела поцеловаться, но не хотела на этом останавливаться. Это уже совсем другая история.

[Bartuk]

Скорее, хотела поцеловаться, но не хотела на этом останавливаться. Это уже совсем другая история.

Что ей мешало продолжить, если она такая смелая, что может позволить не привлекать к себе внимание окольными путями?

Скажем, сама обняла бы Синдзи и сказала бы сделать ему то же самое.

[Mitea]

Что ей мешало продолжить, если она такая смелая, что может позволить не привлекать к себе внимание окольными путями?

То что не все любят бревно в постели. А Синдзи показал себя именно бревном.

[Bartuk]

То что не все любят бревно в постели.

Первый раз не бревном можно быть только после бокала спиртного, а уж тем более в 14 лет.

[Mitea]

Первый раз не бревном можно быть только после бокала спиртного, а уж тем более в 14 лет.

Что лишний раз доказывает, что "на самом деле, Кадзи - единственный нормальный парень." © Аска. То что Аске нужна губозакатывательная машинка - это уже другой разговор.

[Bartuk]

То что Аске нужна губозакатывательная машинка - это уже другой разговор.

Ась?

[Mitea]

Ась?

"Раскатать губу" - идиоматическое выражение, означающее что желания человека лежат за гранью реального. Например, Аска хочет встречаться с взрослым и опытным Кадзи, но реально может рассчитывать только на своих ровесников. После того как человек губу раскатал, ему нужно вернуться с небес на землю и закатать губу обратно. Вот для этого губозакатывательная машинка и нужна.

[Bartuk]

"Раскатать губу" - идиоматическое выражение, означающее что желания человека лежат за гранью реального. Например, Аска хочет встречаться с взрослым и опытным Кадзи, но реально может рассчитывать только на своих ровесников. После того как человек губу раскатал, ему нужно вернуться с небес на землю и закатать губу обратно. Вот для этого губозакатывательная машинка и нужна.

Так бы сразу и сказал... а то губкозакатывательная машинка.

Я аж три возможных интерпритации сумел просчитать, пока ты отвечал.

Изменено 6 октября, 2011 пользователем Bartuk

[Рёга-кун]

Цитата:

"Ты даже меня не обнимешь!"

Что-то не нашёл я такого в диркате 22-го эпизода. Может не там смотрел? Номер эпизода и тайминг в студию!

Скорее, хотела поцеловаться, но не хотела на этом останавливаться. Это уже совсем другая история.

Она ж не "хотела", а именно поцеловалась, если речь о 15 серии. Или я просто не понял о каком моменте идёт речь?

А вообще, возвращаясь к старому разговору о ползании по вентиляции и новом купальнике: одно дело обратить внимание на сиськи обтянутые новым купальником (это нравится любой девушке), другое дело на задницу ползущей себя, с риском, что можно разглядеть трусы (это даже Аске не понравилось бы).

[Mitea]

Что-то не нашёл я такого в диркате 22-го эпизода. Может не там смотрел? Номер эпизода и тайминг в студию!

Смотреть с 21 минуты, слова "дакисимитэ мо курэнай кусэни". Таки да, есть сабы, в которых это место неизвестно с какого бодуна перевели как "Никто даже не понимает!". Про то кому фраза адресована можно поспорить, но уж глагол "даку" переводится однозначно.

Она ж не "хотела" , а именно поцеловалась, если речь о 15 серии. Или я просто не понял о каком моменте идёт речь?

Я говорю про то что хотеть она могла И поцелуй, И дальнейшее продолжение в постели. А получила таки да, только поцелуй с бревном. После чего последовала та же реакция что и на предыдущего горе-любовника, со свидания с которым она сбежала до этого.